El incidente ocurrió el 21 de septiembre, cuando agentes del Departamento de Policía de Odessa persiguieron a Chavez cerca del restaurante Rig Shack, ubicado sobre 42nd Street.
Las autoridades informaron que fueron confiscadas aproximadamente 1,484 libras de cigarrillos de marihuana preenrollados, con un valor estimado en la calle superior al millón de dólares.
Las autoridades señalaron que los delincuentes suelen pedir pagos mediante tarjetas de regalo, tarjetas de crédito o débito, así como aplicaciones de transferencia de dinero.
La investigación reveló que los vehículos estaban acompañados por títulos y documentación presuntamente falsificados y tenían como destino final su importación a México.
De acuerdo con las autoridades, el incidente ocurrió el 31 de octubre de 2025, cuando un agente de DPS detuvo a David Muñoz durante una parada de tráfico.
De acuerdo con la Oficina del Sheriff del Condado de Midland, el 8 de septiembre los agentes recibieron un reporte relacionado con el robo de más de $150,000.
La investigación comenzó en junio de 2026 luego de que el equipo de delitos mayores de Walgreens alertara a agentes del TX FCIC sobre tarjetas manipuladas encontradas en una sucursal de Willis.
Durante una inspección realizada tras el arresto, los agentes encontraron una tarjeta de residente permanente de Estados Unidos que aparentaba ser fraudulenta.
Como parte de sus actividades más recientes, el TAG informó el arresto de Mario Alberto Hurtado Jr. el martes 8 de septiembre en la cuadra 1300 de East Cuthbert Street, en Midland.
Según registros de la Cárcel del Condado Howard citados por KBest Media, al menos 31 personas fueron ingresadas alli entre el viernes 4 de septiembre y las primeras horas del lunes 7 de septiembre.
De acuerdo con los investigadores, los sospechosos habrían utilizado tarjetas robadas para efectuar múltiples transacciones no autorizadas en ambas ciudades.
Como parte de la campaña, la recompensa por información que conduzca a su captura aumentó a 4,000 dólares durante septiembre, siempre que la pista sea recibida este mes.
De acuerdo con los investigadores, el sospechoso utilizó la información de la tarjeta de la víctima para efectuar varias compras en la tienda Verizon ubicada en 4041 E. 42nd Street.