Associated Press

The Associated Press is an independent global news organization dedicated to factual reporting. Founded in 1846, AP today remains the most trusted source of fast, accurate, unbiased news in all formats and the essential provider of the technology and services vital to the news business.

Recent Articles by Associated

El condado de el Paso establecerá un toque de queda para ayudar a detener el virus

El máximo funcionario electo del condado de El Paso, Texas, anunció un nuevo toque de queda para ayudar a combatir la propagación del coronavirus, que está invadiendo los hospitales y las funerarias de la zona.

Associated Press

Published November 25, 2020 at 4:56 PM

Estados Unidos acuerda por ahora dejar de deportar a mujeres que alegaron abuso

El gobierno de Estados Unidos acordó temporalmente no deportar a mujeres inmigrantes detenidas que alegaran haber sido abusadas por un ginecólogo rural de Georgia, según documentos judiciales presentados el martes.

Associated Press

Published November 24, 2020 at 10:13 AM

Tribunal: Texas, Louisiana puede poner fin a los fondos de Planned Parenthood

Una corte federal de apelaciones dictaminó el lunes que Texas y Luisiana pueden cortar los fondos de Medicaid para las clínicas de Planned Parenthood.

Associated Press

Published November 24, 2020 at 10:08 AM

Biden listo para presentar formalmente a su equipo de seguridad nacional

El presidente electo Joe Biden está listo para presentar formalmente a su equipo de seguridad nacional a la nación.

Associated Press

Published November 24, 2020 at 9:55 AM

Millones se apegan a los planes de viaje de Acción de Gracias a pesar de las advertencias

Más de 3 millones de personas fueron examinadas en los aeropuertos de EE. UU de viernes a domingo.

Associated Press

Published November 23, 2020 at 1:04 PM

GM retirará del mercado 7 millones de vehículos en todo el mundo para reemplazar las bolsas de aire Takata

General Motors retirará del mercado alrededor de 7 millones de camionetas pickup y SUV grandes en todo el mundo para reemplazar los potencialmente peligrosos infladores de bolsas de aire Takata.

Associated Press

Published November 23, 2020 at 11:25 AM

Las primeras vacunas estadounidenses contra COVID-19 podrían llegar el 12 de diciembre

El director de la iniciativa estadounidense para producir una vacuna contra el coronavirus dice que las primeras inmunizaciones podrían realizarse el 12 de diciembre.

Associated Press

Published November 23, 2020 at 10:34 AM

La tercera gran vacuna COVID-19 demostró ser efectiva y más barata

La compañía farmacéutica AstraZeneca dijo el lunes que los ensayos en etapa tardía mostraron que su vacuna contra el coronavirus tenía hasta un 90% de efectividad.

Associated Press

Published November 23, 2020 at 10:27 AM

Cruces fronterizos ilegales aumentan por sexto mes consecutivo

Las autoridades fronterizas de Estados Unidos detuvieron a las personas que ingresaban ilegalmente al país desde México más de 69.000 veces en octubre, el sexto aumento mensual consecutivo y el nivel más alto desde julio de 2019.

Associated Press

Published November 20, 2020 at 4:52 PM

Pfizer pide uso de emergencia de su vacuna en EEUU

Pfizer anunció el viernes que ha solicitado a los reguladores en Estados Unidos que autoricen el uso de emergencia de su vacuna contra el COVID-10.

Associated Press

Published November 20, 2020 at 11:53 AM

Biden cumple 78 años, será el presidente de mayor edad de EE.UU

El presidente electo Joe Biden cumplió 78 años el viernes. En dos meses, tomará las riendas de una nación políticamente fracturada que enfrenta la peor crisis de salud pública en un siglo , un alto desempleo y un ajuste de cuentas sobre la injusticia racial .

Associated Press

Published November 20, 2020 at 11:03 AM

‘Estamos en problemas’: Texas envía ayuda récord a los hospitales

Texas está enviando personal médico a hospitales con exceso de trabajo por miles en medio de un aumento creciente de casos en todo el estado.

Associated Press

Published November 19, 2020 at 12:26 PM

Médicos y enfermeras en EEUU, agotados y abrumados por virus

Los hospitales de Estados Unidos están transformando cafeterías, salas de espera, pasillos, capillas e incluso estacionamientos en unidades de atención a los enfermos de COVID-19. El personal llama con desesperación a otros centros médicos en busca de camas disponibles.

Associated Press

Published November 19, 2020 at 12:04 PM

Reclamos por desempleo en Estados Unidos aumentan a 742.000; millones por perder la ayuda

El número de estadounidenses que buscan ayuda por desempleo aumentó la semana pasada a 742.000, el primer aumento en cinco semanas y una señal de que el resurgimiento del brote viral probablemente está desacelerando la economía y obligando a más empresas a recortar empleos.

Associated Press

Published November 19, 2020 at 10:15 AM

Científicos de Oxford esperan datos de la vacuna COVID-19 para Navidad

Científicos de la Universidad de Oxford esperan informar los resultados de las últimas etapas de los ensayos de su vacuna COVID-19 para Navidad, dijo el jueves un investigador clave al discutir los últimos hallazgos del equipo.

Associated Press

Published November 19, 2020 at 10:09 AM

Prisionero federal que mató a una adolescente de Texas será ejecutado

El gobierno federal se preparó el jueves para ejecutar a un recluso que fue condenado por secuestrar y violar a una joven texana de 16 años, golpearla con una pala y enterrarla viva.

Associated Press

Published November 19, 2020 at 9:56 AM

Juez ordena a Estados Unidos que deje de expulsar a niños que cruzan la frontera

Un juez federal ordenó el miércoles a la administración Trump que deje de expulsar a los niños inmigrantes que cruzan solos la frontera sur, deteniendo una política que ha resultado en miles de deportaciones rápidas de menores durante la pandemia de coronavirus.

Associated Press

Published November 18, 2020 at 12:30 PM

Se acerca la fecha límite para el recuento manual de la carrera presidencial en Georgia

Los funcionarios electorales de Georgia están mirando hacia la fecha límite del miércoles para completar un recuento manual de la carrera presidencial en el estado.

Associated Press

Published November 18, 2020 at 11:10 AM

Los límites de papel higiénico, los estantes vacíos están de vuelta a medida que aumenta el coronavirus

Una oleada de nuevos casos de coronavirus en los EE. UU está enviando a las personas a las tiendas para almacenar nuevamente, dejando los estantes vacíos y obligando a los minoristas a poner límites a las compras.

Associated Press

Published November 18, 2020 at 10:45 AM

Pfizer: Vacuna contra COVID-19 95% efectiva, buscando autorización pronto

Pfizer dijo el miércoles que los nuevos resultados de las pruebas muestran que su vacuna contra el coronavirus tiene una efectividad del 95%, es segura y también protege a las personas mayores con mayor riesgo de muerte.

Associated Press

Published November 18, 2020 at 10:15 AM

EEUU reducirá presencia militar en Irak y Afganistán

Estados Unidos reducirá el número de tropas desplegadas en Irak y Afganistán para mediados de enero, dijo el martes el secretario de Defensa interino, Christopher Miller.

Associated Press

Published November 17, 2020 at 4:28 PM

Amazon abre una farmacia en línea, revolucionando otra industria

El coloso en línea abrió una farmacia en línea el martes que permite a los clientes solicitar medicamentos o recarga de prescripción y recibirlos en la puerta de su casa en un par de días.

Associated Press

Published November 17, 2020 at 10:01 AM

Aproximadamente 90 mil denuncias de abuso sexual presentadas en la bancarrota de Boy Scouts

Se han presentado cerca de 90.000 denuncias de abuso sexual contra Boy Scouts of America cuando llegó la fecha límite del lunes para presentar denuncias en el caso de quiebra de la organización.

Associated Press

Published November 16, 2020 at 4:10 PM

EEUU: Decenas de trabajadores electorales enfermos de COVID

A pesar de las cuidadosas gestiones para mantener seguros los centros de votación en Estados Unidos, algunos trabajadores electorales que entraron en contacto con los votantes el día de los comicios dieron positivo a coronavirus.

Associated Press

Published November 16, 2020 at 10:59 AM

Segunda vacuna contra el coronavirus muestra un éxito abrumador en las pruebas de EE.UU

Moderna dijo el lunes que su vacuna COVID-19 está demostrando ser altamente efectiva en un ensayo importante, una segunda pizca de esperanza en la carrera mundial por una vacuna para domesticar un virus resurgente que ahora está matando a más de 8.000 personas al día en todo el mundo.

Associated Press

Published November 16, 2020 at 9:56 AM

Fauci pide usar mascarillas en fiestas de Acción de Gracias

El principal experto en enfermedades infeccionas de Estados Unidos, el doctor Anthony Fauci, recomendó el viernes usar mascarillas durante las reuniones del Día de Acción de Gracias, pues los asistentes pueden portar coronavirus sin saberlo.

Associated Press

Published November 13, 2020 at 12:58 PM

Trump se desentiende de la lucha contra el coronavirus, a pesar del récord de contagios y hospitalizaciones

El presidente Donald Trump se ha desentendido públicamente de la lucha contra el coronavirus en momentos que la enfermedad arrasa Estados Unidos.

Associated Press

Published November 13, 2020 at 11:46 AM

Primer crucero en surcar el Caribe tras la pandemia reporta cinco casos de COVID-19

Uno de los primeros cruceros que atravesó las aguas del Caribe desde que comenzó la pandemia terminó su viaje temprano después de que al menos cinco pasajeros dieran positivo al COVID-19, dijeron las autoridades el jueves.

Associated Press

Published November 12, 2020 at 4:41 PM

TikTok pide a la corte que intervenga ante la inminente orden de Trump

La popular aplicación para compartir videos TikTok, cuyo futuro está en el limbo desde que el presidente Donald Trump intentó cerrarla a principios de este otoño, está pidiendo la intervención de un tribunal federal.

Associated Press

Published November 12, 2020 at 2:45 PM

Compañías de paquetería esperan retrasos en temporada navideña

Cadenas minoristas y empresas de paquetería en Estados Unidos se preparan para un aumento de las compras online que pudiera abrumar a las redes de envío de paquetes y llevar a demoras.

Associated Press

Published November 12, 2020 at 11:40 AM

Currently in
Midland, TX

Associated Press

Recent Articles by Associated

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

Associated Press

MOST RECENT

Aaron Beard