Noticias

  Circo Paranormal continúa en marcha a pesar de los incrementos de casos por COVID-19

Mientras docenas de eventos alrededor del Permian Basin se cancelan debido a la pandemia de COVID-19, el evento del Circo Paranormal continuará en marcha.

CORONAVIRUS POR LOS NÚMEROS: Condado Ector 1829 (15 muertes) Condado Midland 1104 (19 muertes)

La policía de Texas A&M dice que un estudiante que denunció notas racistas las colocó allí él mismo

Boda termina en tragedia por el novio enfermo de COVID-19

AMLO dice que Trump “ha cambiado su trato” pero no lo invitará a México

Repunta la llegada de inmigrantes a la frontera pese al cierre ordenado por Trump en la pandemia

Estudiantes extranjeros en EEUU enfrentan pérdida de visa

Continued Coverage

México repatriará cenizas de 200 víctimas de COVID-19 en NY

Acusan en EEUU a mexicano-estadounidense de crimen de odio

Reportes: Amazon prohíbe TikTok en teléfonos de empleados

Trump corteja a los votantes latinos con una orden ejecutiva de educación y empleo, pero para algunos es un “gesto vacío”

AP: la Iglesia Católica recibió multimillonaria ayuda federal en medio de la pandemia

Piden boicot contra Goya tras elogio a Donald Trump

El superintendente de ECISD discute planes para el próximo año escolar

Las aulas no se verán tradicionales, y los estudiantes incluso podrían participar en el aprendizaje virtual desde el interior de la escuela.

“¿Por qué tanta maldad?” La madre de Vanessa Guillén exige justicia y acusa al Ejército de “esconderlo todo”

"Nada más sé que me la mataron y que me la enterraron en ese río, no me dejan mirar nada, yo lo que le digo es que me la dejen verla y abrazarla, y ver su cara, abrazarla y besarla porque si no, no voy a poder vivir en paz", dice la madre de la soldado.

La OMS reconoce que el virus puede permanecer en el aire y contagiar en sitios cerrados

La OMS incluyó este jueves la posibilidad de que el COVID-19 se transmita por vía aérea. Pero expertos sostienen que el contacto cercano con una persona infectada sigue siendo la fuente de transmisión más común.

Focused Care en Crane informa décima muerte relacionada con COVID-19

La Oficina de Manejo de Emergencias de la Ciudad y el condado de Crane informó el jueves que un décimo residente de Focused Care en Crane murió por complicaciones de COVID-19.

Segundo cierre posible en Midland-Odessa si las hospitalizaciones por coronavirus continúan aumentando

  La ciudad de Andrews registra incremento en los impuestos sobre las ventas

El gobernador Abbott ordena a los hospitales del oeste de Texas que suspendan las cirugías electivas para liberar espacio para pacientes con COVID-19

Policía de Odessa buscando ladrón de paquetes en serie

Escondidos en maletas: frustran contrabando de migrantes en Texas

Policía: robo de una onza de marihuana conduce a disparos

Casi el 14% de los nuevos casos de COVID-19 en EE.UU. Se registran en Texas

Con el número diario de nuevas infecciones por coronavirus en Texas que ahora supera la de la mayoría de los otros estados, los expertos dicen que Texas se ha convertido en un punto caliente de la pandemia mundial y que se necesitan medidas más agresivas para frenar la propagación del virus.

Por primera vez, una mujer soldado se unirá a un equipo de Boina Verde

Por primera vez, una mujer soldado se graduó del curso de Fuerzas Especiales de élite del Ejército y se unirá a uno de los equipos de Boinas Verdes de hombres, culminando una campaña de un año para trasladar a las mujeres a los trabajos de combate de primera línea de los militares. .

¿Escuelas o bares? La reapertura puede traer duros dilemas

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, insiste en que las escuelas reabran este otoño. Muchos padres, educadores, médicos y economistas quieren lo mismo. Pero enviar a los niños de vuelta a las aulas podría implicar mantener cerrados lugares con alto riesgo de contagio, como bares y gimnasio

Decimosegunda muerte relacionada con COVID-19 informada en el Medical Center Hospital

Según MCH, el paciente era un hombre de 87 años que murió el jueves por la mañana.

Más de 1,3 millones solicitan ayuda por desempleo en EEUU

Más de 1,3 millones de estadounidenses solicitaron el seguro semanal por desempleo, un ritmo históricamente alto que muestra que muchos empleadores siguen despidiendo personal ante un resurgimiento del coronavirus.

Parques de Disney World se preparan para reabrir en Florida

Pese al enorme incremento de contagios del coronavirus entre la población de Florida en las últimas semanas, dos de los cuatro parques de diversiones de Disney World se preparan para reabrir el sábado.

Los CDC estudian priorizar la futura vacuna del COVID-19 para latinos y afroamericanos. Los trabajadores esenciales serán los primeros

Las autoridades sanitarias del país estiman que la vacuna contra el COVID-19 podría estar en el mercado este invierno pero que podría tardar mucho más para estar disponible para todos los estadounidenses.

La Corte Suprema obliga a Trump a entregar sus datos de impuestos a la justicia pero no al Congreso

Este dictamen indica que un presidente no está por encima de la justicia aunque esté en la Casa Blanca, y define las fronteras de la separación de poderes en la democracia estadounidense.

Consulado de México en Presidio participará en evento para asistencia con el Censo 2020

La oficina del Censo de los Estados Unidos, en asociación con el Consulado General de México en Presidio, Texas y el Consejo de Gobierno de Río Grande, organizará este viernes 10 de julio un evento de asistencia para el cuestionario del censo 2020 como parte de la campaña “Get out the Count”.

Los federales buscan mantener las armas incautadas después del tiroteo masivo en el oeste de Texas

Los fiscales buscan mantener decenas de armas y accesorios para armas de fuego incautados de un hombre cuya casa fue registrada el año pasado luego de un tiroteo masivo en el oeste de Texas que dejó más de 20 personas heridas y siete muertas.

Productor de gas natural se une a una compañía aeroespacial para limitar las emisiones

Esta semana, DCP Midstream anunció una asociación con Kairos Aerospace para monitorear las emisiones de metano en el Pemian Basin.

Estados Unidos arresta por corrupción a César Duarte, exgobernador de Chihuahua

Duarte tiene 21 órdenes de aprehensión en México por delitos relacionados con corrupción, y su detención se produce justo durante la visita oficial del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador quien se encuentra en Washington con el mandatario estadounidense Donald Trump.

El presidente Donald Trump viene a Midland-Odessa para un almuerzo de recaudación de fondos

El presidente Donald Trump se dirige al oeste de Texas a finales de mes.

Policía: hombre arrestado después de amenazar con disparar a una guardería de Odessa

La policía de Odessa arrestó a un hombre el miércoles por la mañana después de que, según los informes, amenazó con dispararle a una guardería.

DPS identifica adolescente muerta en accidente de Odessa

Una adolescente murió en un accidente el martes por la noche.

Corte Suprema: empleadores pueden negarse a proveer anticonceptivos

Para el tribunal, pueden estar exentos cuando aducen una razón religiosa o moral.

Los estudiantes de Monahans-Wickett-Pyote ISD tendrán la opción de tomar clases en persona y en línea

Monahans-Wickett-Pyote ISD está compartiendo nuevos detalles sobre cómo será su próximo año escolar.

Universidades demandan a ICE por la regla contra estudiantes extranjeros

Este miércoles, la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, en inglés) presentaron una demanda en el Tribunal de Distrito de Boston contra ICE, según el presidente de la Universidad Lawrence S. Bacow.

Trump amenaza con recortar la ayuda federal si las escuelas no vuelven a abrir

El presidente Donald Trump amenazó el miércoles con retener los fondos federales si las escuelas no vuelven a abrir en el otoño, y arremetió contra los funcionarios federales de salud por las pautas de reapertura escolar que dice que no son prácticas y caras.

La convención republicana de Texas ocurrirá en persona, pero los líderes republicanos hablarán por video

A medida que el estado ha visto un aumento en los casos de coronavirus, la semana pasada han aumentado las llamadas para que el partido cancele su evento en Houston.

Análisis: el gobernador de Texas Greg Abbott tiene la suerte de no estar en la boleta de 2020

El gobernador enfrentaría una competencia real si estuviera en la boleta este año, incluso en las primarias del Partido Republicano. Su respuesta a la pandemia lo ha abierto a ataques políticos tanto de izquierda como de derecha.

Texas Tech trae a 350 estudiantes al campus para clases de verano evaluando el panorama para el otoño

Las 30 clases de verano marcan la primera vez que se ofrece instrucción en persona en Texas Tech desde que la universidad cerró sus puertas en la primavera. La reapertura brinda a los líderes del campus una visión de cómo podría ser un retorno colegiado a gran escala este otoño.

El Senado abre la puerta a un segundo cheque para quienes ganen menos de $40,000

"Creo que las personas que han sido las más afectadas son las que ganan alrededor de $40,000 al año o menos. Muchas de ellas trabajan en el sector de los servicios", dijo Mitch McConnell, el líder de la mayoría republicana en el Senado.

  Nueva medida pone en riesgo a estudiantes extranjeros para el otoño

De acuerdo al comunicado de prensa, no otorgarán visa a estudiantes extranjeros inscritos en universidades o programas que estén completamente en línea durante el semestre de otoño.

47 pruebas positivas reportadas desde el primer evento móvil de pruebas COVID-19 de Odessa

La ciudad de Odessa recibió los resultados las pruebas de su primer evento móvil de COVID-19.

El alcalde de Odessa solicita que se revisen las salas de juego durante la pandemia de COVID-19

La ciudad de Odessa analizará cómo funcionan las salas de juego durante la pandemia COVID-19.

Las mascarillas serán obligatorias en muchas escuelas de Texas cuando vuelvan a abrir este otoño, dice la agencia de educación

El requisito de mascarillas no se aplica a los estudiantes menores de 10 años. Las pautas de la Agencia de Educación de Texas también requieren que las escuelas publiquen planes de prevención de coronavirus y fomenten el lavado de manos.

Hombre de Odessa muere en accidente automovilístico el 4 de julio

La policía de Odessa dice que un hombre murió en un accidente durante el fin de semana.

Texas supera 10.000 casos nuevos de coronavirus en un día

Texas superó el martes los 10.000 casos nuevos de coronavirus en un sólo día por primera ocasión, cruzando una marca inquietante que rara vez se ha visto desde que empezó la pandemia de coronavirus en Estados Unidos en marzo.

Trump presiona a los estados para que las escuelas reabran en otoño pese al agravamiento de la pandemia

Este martes el presidente Trump, el vicepresidente Pence y otros representantes de la Administración conversaron con estudiantes y profesores de distintos estados, para insistir en que las escuelas reabran "de manera segura" una vez que terminado el verano.

Feria Estatal de Texas cancelada debido a la pandemia de COVID-19

La Feria Estatal anual de Texas ha sido cancelada para 2020 debido a preocupaciones de COVID-19.

En este condado de Texas arrestan a quien no se aísle tras dar positivo a COVID-19

El anuncio fue hecho por el abogado del condado Brooks.

Apuñalan a una madre y a su hijo en una casa del este de San Antonio

Un sangriento ataque envió a una madre y a su hijo al hospital en condición grave, informó la policía de San Antonio.

EEUU: escasea equipo protector para personal de salud

El equipo para protección personal que era escaso en las primeras semanas de la crisis del COVID-19 en Estados Unidos vuelve a serlo ahora que se acelera nuevamente el contagio y aumenta el número de enfermos hospitalizados.

AMLO se prepara para viajar a la Casa Blanca a reunirse con Trump entre críticas y tras pasar la prueba de COVID-19

Así está planeado el encuentro bilateral, en medio de crecientes contagios de SARS-CoV2 y en periodo electoral de EE.UU: estos son los actos programados, quién asistirá, y qué es lo que no harán.

Los casos asintomáticos de COVID-19 pueden estar impulsando la propagación, indica una investigación

Una nueva investigación indica que los casos COVID-19 asintomáticos o pre-sintomáticos son los principales impulsores de la propagación del virus.

Ector County ISD no esta vendiendo boletos para la temporada de Fútbol Americano 2020

Ector County ISD ha anunciado que no venderá boletos de temporada para los Odessa High Bronchos o los Permian Panthers esta temporada debido a la pandemia COVID-19.

Undécima muerte relacionada con COVID-19 informada en el Medical Center Hospital

Medical Center Hospital informa su undécima muerte relacionada con COVID-19.

Texas quiere recuperar $ 32 millones en beneficios de desempleo después de encontrar que 46,000 personas recibieron un pago excesivo

Más de 46,000 tejanos que perdieron sus trabajos en los últimos meses fueron pagados en exceso inicialmente por la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas, que ahora quiere recuperar $ 32 millones en beneficios de desempleo.

Plan de hospitales para posible aumento de coronavirus

El Hospital Regional Medical Center, vecino de MCH también tiene un plan para abrir dos unidades más de COVID-19 para agregar otras 40 camas a las 15 que tienen ahora.

Cambios en inmigración: estudiantes internacionales deberán irse de EEUU o cambiar de programa si su curso es totalmente en línea

Los estudiantes internacionales con visas F-1 y M-1 deberán cambiar de programas o abandonar Estados Unidos si su actual centro de estudios está operando completamente en línea tras los cambios por la pandemia del coronavirus.

El ayuntamiento de Midland y otros lugares cerrados al público debido a preocupaciones de COVID-19

La ciudad de Midland está cerrando varias de sus oficinas al público debido a las preocupaciones sobre COVID-19.

La ciudad de Midland pospone ‘Películas en el Parque’

Los funcionarios de la ciudad dicen que la serie se pospone hasta nuevo aviso.

Un pueblo mexicano bloquea la frontera en Arizona por miedo a viajeros infectados

El aumento de casos de coronavirus en Arizona ha hecho saltar las alarmas al otro lado de la frontera, donde crecen el temor a contagiarse y la preocupación de que los recursos sanitarios existentes no sean suficientes para enfrentar la situación.

Varias ciudades de Texas temen que los hospitales se queden sin camas en dos semanas o antes

Mientras los funcionarios locales expresan su preocupación de que sus hospitales puedan estar sobrecargados con pacientes con coronavirus, algunos instan al gobernador Greg Abbott a que autorice a los gobiernos locales a emitir órdenes de quedarse en casa.

Tiroteos en Chicago dejan 13 muertos el fin de semana

Al menos 13 personas, incluyendo una niña de 7 años en una fiesta familiar y un joven de 14, fueron asesinados en Chicago durante el fin de semana del 4 de Julio, informó la policía. Otras 59 personas sufrieron heridas de bala.

La academia brasileña de jiu-jitsu de Midland ofrece capacitación gratuita a los agentes de la ley locales

Midland BJJ ofrece capacitación gratuita a los agentes de la ley todos los días para enseñarles cómo defenderse en un altercado físico.

Corte Suprema mantiene prohibición de robocall para celulares

La Corte Suprema confirmó el lunes una ley de 1991 que prohíbe las llamadas automáticas a los teléfonos celulares.

La FDA agrega a la lista advertencia de desinfectantes para manos potencialmente tóxicos

La Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. Advirtió sobre un aumento reciente en desinfectantes para manos etiquetados como que contienen etanol, pero en cambio tienen metanol, que puede ser tóxico cuando se absorbe a través de la piel y potencialmente mortal cuando se ingiere.

Abogada: Identifican restos de soldado asesinada en Texas

Investigadores del Ejército identificaron los restos de una soldado que desapareció hace más de dos meses de una base en Texas, dijo el domingo una abogada de la familia de la víctima.

Novena y décima muerte relacionadas con COVID-19 informadas en el Medical Center Hospital

Se informaron dos muertes relacionadas con COVID-19 en el Medical Center Hospital el sábado.

Gobernador Abbott, DSHS envían cajas de remdesivir a Midland y Odessa

El gobernador Greg Abbott está enviando cajas de remdesivir a hospitales en Midland y Odessa.

El FBI arresta a Ghislaine Maxwell, excolaboradora de Jeffrey Epstein, en caso por tráfico sexual

La socialité británica fue acusada de ayudar al financiero a reclutar y abusar de menores de edad y jóvenes, además de mentir bajo juramento. Las víctimas celebraron poder obtener justicia después de que Epstein murió antes de ser enjuiciado.

Un juez levanta las restricciones que impedían publicar el revelador libro de la sobrina de Trump

Pese a las objeciones del hermano del presidente, Robert Trump, una Corte de Apelaciones del estado levantó las restricciones que había impuesto un juez a la editorial Simon & Schuster.

Un niño que perdió sus piernas recaudó más de $1 millón para el hospital que le salvó la vida

Tony Hudgell tiene apenas 5 años, pero ya ha demostrado una capacidad de superación única, al caminar 6 millas con sus piernas protésicas para reunir dinero a beneficio del centro asistencial de Londres donde se recuperó de las lesiones que sufrió siendo un bebé.

  Docenas de miembros del personal de Midland Memorial Hospital se encuentran en cuarentena

El jueves en la mañana durante una conferencia, el Midland Memorial Hospital anunció que 41 miembros del personal están en cuarentena luego de haber dado positivo por COVID-19.

El gobernador Greg Abbott ordena a los tejanos en la mayoría de los condados que usen mascarillas en público

El gobernador Greg Abbott emitió un mandato de mascarillas casi estatal el jueves mientras Texas lucha para controlar su aumento de coronavirus.

Declaración jurada: el soldado de Fort Hood fue asesinada a golpes, desmembrada, quemada

Una declaración jurada escalofriante publicada el jueves por la tarde, dice Spc. Aaron David Robinson, de Calumet City, Illinois, golpeó hasta matar con un martillo a Fort Hood Spc. Vanessa Guillén, de 20 años y luego su cuerpo fue desmembrado y quemado.