Controlan incendio en instalación petrolera del Condado Howard; no se reportan lesionados

El incidente ocurrió en una batería de tanques localizada sobre North Moss Lake Road, según...
El incidente ocurrió en una batería de tanques localizada sobre North Moss Lake Road, según informó Bracy Bacon, jefe del Departamento de Bomberos Voluntarios del Condado Howard.(Howard County Volunteer Fire Department)
Publicado: 22 sep 2026, 12:22 GMT-5|Actualizado: hace 3 horas

CONDADO HOWARD, Texas (KTLE) - Un incendio registrado en una instalación petrolera ubicada al norte de la Interestatal 20 movilizó a equipos de emergencia del Condado Howard, quienes lograron controlar la situación sin que se reportaran personas lesionadas.

El incidente ocurrió en una batería de tanques localizada sobre North Moss Lake Road, según informó Bracy Bacon, jefe del Departamento de Bomberos Voluntarios del Condado Howard.

A su llegada, los bomberos coordinaron esfuerzos con la empresa operadora del sitio para asegurar y aislar el área afectada. Debido a las condiciones del incendio, las cuadrillas implementaron una estrategia defensiva inicialmente, permitiendo que las llamas redujeran su intensidad antes de iniciar las labores de extinción.

Horas más tarde, el fuego fue controlado por completo y todas las unidades de emergencia regresaron a servicio normal.

Las autoridades indicaron que no hubo personas heridas y que, por ahora, no se ha informado qué originó el incendio.