Oficial de Odessa participa en escalada conmemorativa del 11 de septiembre en honor a socorristas caídos

El evento honra a los 422 socorristas que murieron durante los ataques terroristas del 11 de...
El evento honra a los 422 socorristas que murieron durante los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 mientras intentaban salvar vidas en las Torres Gemelas de Nueva York.(Odessa Police Department (OPD).)
Publicado: 8 sep 2026, 14:46 GMT-5|Actualizado: hace 17 horas

Odessa, Texas (KTLE) - El cabo Marshall Williams, del Departamento de Policía de Odessa, participó durante el fin de semana en la Escalada Conmemorativa del 11 de Septiembre realizada en la torre Comerica Bank de Dallas.

El evento honra a los 422 socorristas que murieron durante los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 mientras intentaban salvar vidas en las Torres Gemelas de Nueva York.

Entre ellos se encontraban 343 bomberos, 70 oficiales de policía y 9 paramédicos.

Como parte del homenaje, Williams subió 110 pisos de escaleras vistiendo su uniforme completo para representar al oficial caído del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD), Ramón Suárez.

La escalada simboliza el esfuerzo realizado por los socorristas que respondieron a la emergencia en el World Trade Center y busca mantener viva la memoria de quienes perdieron la vida mientras servían a otros.

El Departamento de Policía de Odessa destacó su agradecimiento a todos los primeros respondedores que arriesgan sus vidas diariamente para proteger a sus comunidades.