Alerta de tráfico: importantes cierres y desvíos en la I-20 entre Odessa y Midland este fin de semana

Las autoridades exhortan a los conductores a seguir los desvíos señalizados, considerar rutas...
Las autoridades exhortan a los conductores a seguir los desvíos señalizados, considerar rutas alternas y salir con tiempo adicional para llegar a sus destinos.(TxDOT)
Publicado: 30 jul 2026, 14:56 GMT-5|Actualizado: hace 1 hora

Midland-Odessa, Texas (KTLE) - Los conductores que viajen hacia el este por la Interestatal 20 entre Odessa y Midland deberán prepararse para retrasos y cambios temporales en el tráfico debido a trabajos de construcción programados para este fin de semana.

A partir de las 7:00 p.m. del viernes 31 de julio, los equipos de construcción implementarán un importante cambio en la circulación vehicular sobre la I-20 en dirección este, afectando varios carriles, rampas e intersecciones a lo largo del corredor.

¿Qué cambios enfrentarán los conductores?

El tráfico que circula hacia el este por la I-20 será reducido a un solo carril antes del puente de JBS Parkway, donde el carril izquierdo permanecerá cerrado. Posteriormente, los vehículos serán desviados hacia la carretera de servicio (frontage road) utilizando la salida ubicada antes del puente.

Los automovilistas continuarán por la vialidad de servicio hasta reincorporarse a la I-20 mediante la rampa de acceso ubicada al este del puente de CR 1250.

Una vez que regresen a los carriles principales de la autopista, ambos carriles en dirección este estarán disponibles nuevamente.

Las autoridades informaron que este esquema de circulación permanecerá vigente hasta las 9:00 a.m. del domingo 2 de agosto.

Cierres de carriles principales

Desde las 7:00 p.m. del viernes 31 de julio hasta las 9:00 a.m. del domingo 2 de agosto:

  • El carril izquierdo de la I-20 en dirección este estará cerrado entre las millas 119 y 120.
  • Los carriles principales de la I-20 en dirección este permanecerán cerrados entre las millas 120 y 131.
  • Todo el tráfico será desviado hacia la carretera de servicio en dirección este.
  • Se esperan retrasos y velocidades reducidas en la zona de construcción.

Cierres de rampas

Cierre permanente

A partir de las 7:00 p.m. del viernes 31 de julio, quedará cerrada de forma permanente la rampa que conecta la carretera de servicio en dirección este con la I-20, ubicada al este de Loop 338 (milla 121).

Cierre temporal

La salida de la I-20 en dirección este hacia Loop 250 (milla 130) permanecerá cerrada desde las 7:00 p.m. del viernes 31 de julio hasta las 9:00 a.m. del domingo 2 de agosto.

Cierres en intersecciones

Durante la implementación del cambio de tráfico, varias intersecciones estarán cerradas para el tránsito que se dirige hacia el norte y hacia el sur. Solamente se permitirán vueltas a la derecha.

Los cierres incluyen:

  • Loop 338 (milla 121): de 6:00 p.m. del viernes 31 de julio a 5:00 a.m. del lunes 3 de agosto.
  • JBS Parkway (milla 120): de 6:00 p.m. del viernes 31 de julio a 9:00 a.m. del domingo 2 de agosto.
  • FM 1788 (milla 127) y CR 1250 (milla 130): de 6:00 p.m. del viernes 31 de julio a 9:00 a.m. del domingo 2 de agosto.

Recomiendan planificar con anticipación

Las autoridades exhortan a los conductores a seguir los desvíos señalizados, considerar rutas alternas y salir con tiempo adicional para llegar a sus destinos.

Asimismo, piden extremar precauciones y mantenerse atentos a los trabajadores de construcción y a los cambios en los patrones de tráfico dentro de la zona de obras.