Centros de enfriamiento y asistencia comunitaria durante el calor en Odessa

Los socios comunitarios están ofreciendo espacios de enfriamiento(Ciudad de Odessa)
Publicado: 17 jun 2026, 12:40 GMT-5|Actualizado: hace 3 horas

Odessa, Texas (KTLE) - A medida que las temperaturas continúan aumentando en el Permian Basin, Odessa Fire Rescue, la Policía de Odessa y la Ciudad de Odessa alientan a los residentes a tomar precauciones para mantenerse seguros e hidratados.

Los socios comunitarios están ofreciendo espacios de enfriamiento y otros recursos para las personas que puedan verse afectadas por el calor extremo.

Se recomienda a los residentes que no tengan acceso a una refrigeración adecuada que utilicen los siguientes recursos comunitarios:

- Ejército de Salvación de Odessa

810 E. 10th Street

Abre cuando las temperaturas superan los 100 grados

Se recomienda a las personas ingresar al edificio por la calle 10 (no por la calle 11)

¿Desea ayudar?

Puede llevar agua embotellada a la dirección indicada arriba o hacer una donación monetaria. Enlace: southernusa.salvationarmy.org/odessa

- Biblioteca del Condado de Ector

321 W. 5th Street

Abierta de 9:00 a.m. a 7:00 p.m.

Odessa Fire Rescue, la Policía de Odessa y la Ciudad de Odessa recuerdan a los residentes que limiten las actividades al aire libre durante las horas pico de la tarde, beban abundante agua, revisen el bienestar de vecinos y familiares de edad avanzada, y nunca dejen a niños o mascotas sin supervisión dentro de vehículos.

Cualquier persona que experimente una emergencia relacionada con el calor debe llamar al 911 de inmediato.

Para obtener información adicional y actualizaciones, siga los canales oficiales de comunicación de Odessa Fire Rescue y de la Ciudad de Odessa.