Anuncio

ACTUALIZACIÓN: El alcalde de Odessa informa sobre la recarga del sistema de agua

Actualizaremos esta noticia con cualquier información nueva.
Actualizaremos esta noticia con cualquier información nueva.(Specific areas still without water will be identified later this morning.)
Publicado: 16 jun 2022, 11:08 GMT-5
Envíe Este Enlace Por Correo Electrónico
Compartir en Pinterest
Compartir en LinkedIn

CONDADO DE ECTOR, Texas (KTLE) - ACTUALIZACIÓN 12:30 PM:

El gerente de la ciudad de Odessa, Michael Marrero, dice a Su Telemundo 20 que espera que todos los ciudadanos de Odessa tengan una presión moderada al final del día de hoy

Después de que la presión normal sea devuelta comenzarán un período de 24 horas de pruebas de muestras de agua para las bacterias, etc.

Una vez que las muestras de agua pasan todas las pruebas el aviso de hervir el agua será levantado.

Marrero añade que el agua es segura para regar las plantas y ducharse, pero al lavarse las manos hay que tener cuidado. No se puede consumir ni cocinar sin hervir.

La parte baja de Odessa obtendrá la presión normal más rápido que la parte alta de Odessa. Esto será así hasta que se recupere la presión máxima

La recarga de las torres ayudará a recuperar la presión. Se ruega a los residentes que se abstengan de utilizar el agua o que lo hagan con moderación.

Las reparaciones se terminaron anoche. Hoy los trabajadores están haciendo los últimos ajustes, luego rellenarán el agujero y repavimentarán.

Aunque la ciudad empiece a estar bajo presión, será más fácil recargar si la gente es parca.

Se recomienda el uso de agua embotellada para lavarse las manos al preparar la comida.

ACTUALIZACIÓN 12 PM: . El Representante Estatal Brooks Landgraf publicó las siguientes actualizaciones en su página de Facebook- La Ciudad tiene 120 paletas de agua embotellada para distribuir hoy en el Coliseo del Condado de Ector. Hay 10 camiones más alineados mañana. Desde mi punto de vista, hay un montón de agua, así que por favor recoger su agua embotellada si lo necesita. ¡El granero E en el Coliseo estará distribuyendo agua hasta *al menos* las 2:00 p.m. de hoy!

La reparación de la línea principal se completó a las 3:45 de esta mañana.

Existe la preocupación de que el sistema se sobrepresione demasiado rápido debido a este ajuste también. Sin embargo, en las últimas horas (mediante el lavado de los hidrantes), la presión está aumentando en todo el sistema. La ciudad está trabajando para que todo el sistema funcione con la presión adecuada para el mediodía.

La ciudad no clorará el agua hasta que el sistema tenga la presión adecuada.

El muestreo bacteriológico se realizará más tarde hoy, pero los resultados de las pruebas pueden tardar al menos 24 horas en obtenerse.

El requisito de hervir el agua no se levantará hasta que el agua del sistema se considere segura para el consumo humano.

ACTUALIZACIÓN 8:00AM 6/15:

El Distrito de Servicios Públicos del Condado de Ector ha dicho a Su Telemundo 20 que la planta de tratamiento de agua de Odessa está de nuevo en funcionamiento.

ECUD llamó a este proceso “recarga”. Eso significa que los trabajadores están añadiendo lentamente el agua de nuevo en el sistema.

Esto les permitirá asegurarse de que no hay fugas en ninguna parte. El proceso de recarga puede durar entre 12 y 14 horas.

Una vez terminada la recarga, la ciudad analizará el agua para detectar infecciones.

Es importante tener en cuenta que todos los que utilizan una línea de agua de la ciudad o la línea ECUD permanece bajo un aviso de agua hirviendo.

Incluso si el agua se restablece en su casa o negocio, debe hervir el agua antes de usarla para el consumo.

Su Telemundo 20 actualizará esta historia a medida que se publique más información.

ACTUALIZACIÓN 9:18PM: En una conferencia de prensa esta tarde, Tom Kerr, Director de Obras Públicas y Servicios Públicos, explicó que a medida que la línea sea reparada, la ciudad comenzará a encender nuevamente el sistema con cautela para mantener la integridad de todas las líneas.

Kerr añadió que una vez que se restablezca el sistema, se requiere un plazo de 24 horas para garantizar que el agua es segura y no hay bacterias presentes antes de rescindir el aviso de hervir el agua. Se enviará un comunicado informando a los ciudadanos de cuándo es seguro empezar a utilizar el agua con normalidad.

En adelante, los ciudadanos serán notificados cuando el agua se distribuya desde el sitio del Coliseo del Condado de Ector.

Las personas de 75 años o más o aquellos con necesidades especiales deben ponerse en contacto con Dawn Weeks con la Iglesia Cristiana de Conexión en 432-332-2954 para recibir asistencia con el agua potable y / o potable para sus necesidades domésticas.

Mañana, la entrega de agua a los hogares de ancianos comenzará a las 8 a.m. y el Coliseo del Condado de Ector será el único sitio para la distribución de agua a los ciudadanos de 9 am a 2 pm.

Las oficinas de la ciudad continuarán cerradas mañana hasta la 1 pm.

ACTUALIZACIÓN 4:21PM: El Gobernador ha emitido la siguiente declaración sobre la situación:

“El Estado de Texas está tomando medidas rápidas para responder al suministro de agua impactado de Odessa y apoyar a la comunidad local para satisfacer sus necesidades de agua. Insto a los residentes de Odessa a que sigan las orientaciones de los funcionarios locales y tomen las precauciones adecuadas para garantizar su salud y seguridad mientras trabajamos juntos para restablecer la seguridad del agua corriente en la comunidad.”

ACTUALIZACIÓN 1:43: La ciudad de Odessa será la creación de sitios de distribución de agua (P.O.D.S) en los siguientes lugares a partir de la 1:40 pm:

McKinney Park-625 W. Pool Rd.

Coliseo del Condado de Ector-4201 Andrews Hwy,

FM 1936 & W University

*Se limita a 1 caja de agua por vehículo.

ACTUALIZACIÓN 1:33PM: - De acuerdo con el Representante Estatal Brooks Landgraf, TDEM está trabajando para proporcionar a la ciudad de Odessa con agua embotellada para distribuir a los ciudadanos. 3 puntos de distribución se están estableciendo hoy. El Estado de Texas está realizando múltiples envíos de agua a Odessa durante todo el día.

Los 3 puntos de distribución de agua serán: El Coliseo del Condado de Ector, la intersección de FM 1936 y W. University Blvd. en el oeste de Odessa, y el Parque McKinney en el lado sur de la ciudad.

Actualmente hay siete camiones de 18 ruedas que transportan agua embotellada en camino a Odessa con una hora de llegada estimada para las 2:00 p.m.

ACTUALIZACIÓN 10:00 AM: -

El alcalde de Odessa, Javier Joven, ha dicho que ha declarado el “Estado de Emergencia” con los funcionarios del Estado.

Al hacerlo, esto abre los recursos del estado para ayudar con la crisis del agua en Odessa.

Todavía no se sabe dónde la ciudad establecerá sitios de distribución de botellas de agua.

ACTUALIZACIÓN 7:00AM: -

El alcalde de Odessa, Javier Joven, llamó a Su Telemundo 20 esta mañana para dar nueva información sobre la rotura de la tubería principal de agua.

El alcalde dice que hubo una ruptura de 24 pulgadas en la línea principal en la 42 y San Jacinto.

Los equipos de la ciudad trataron de aislarla cerrando las válvulas en esa zona, pero eso no tuvo éxito debido a la edad y el tamaño de la tubería.

Así que, a las 4:00 de la mañana del Martes, los funcionarios decidieron que tenían que cerrar la línea de agua en la fuente, que es la instalación de tratamiento de agua de la ciudad situada cerca de la 42 y Golder.

Esto ha llevado a casi toda el agua en el sistema para detener, que afecta a casi todo el Condado de Ector.

La ciudad de Odessa está trabajando en este momento con el Departamento de Gestión de Emergencias de Texas para identificar lugares para establecer sitios de distribución de botellas de agua.

Una vez más, este corte de agua ha afectado a todo el sistema de agua.

Un aviso de hervir el agua sigue en efecto. Esa información está abajo.

ARTÍCULO DE HERVIR EL AGUA:

Un aviso de hervir el agua está en efecto para toda la ciudad de Odessa y West Odessa, eso es de acuerdo con los funcionarios.

Esto está conectado a la rotura de la red principal de agua en la calle 42 y San Jacinto. Las cuadrillas siguen en la escena desde el martes por la mañana.

Muchas áreas están experimentando baja presión de agua o sin agua en absoluto.

Usted puede ver las zonas afectadas a continuación:

Area affected by boil water advisory
Area affected by boil water advisory(City of Odessa)

Este aviso de hervir el agua también ha afectado al Distrito de Servicios Públicos del Condado de Ector, que sirve a todo el oeste de Odessa.

Para asegurar la destrucción de todas las bacterias dañinas y otros microbios, el agua para beber, cocinar y hacer hielo debe ser hervida y enfriada antes de su uso para el agua potable o el consumo humano. El agua debe hervir enérgicamente y luego hervir durante dos minutos.

En lugar de hervirla, se puede comprar agua embotellada u obtener agua de otra fuente adecuada para beber o consumir.

Actualizaremos esta noticia con cualquier información nueva.

Derechos de Autor KTLE 2022. Todos los Derechos Reservados.