Advertisement

El Congreso aprueba un proyecto de ley para evitar el cierre parcial del gobierno

.
.(Por Associated Press)
Published: Sep. 30, 2021 at 3:57 PM CDT
Envíe Este Enlace Por Correo Electrónico
Compartir en Pinterest
Compartir en LinkedIn

WASHINGTON (AP) - Con sólo horas, el Congreso aprobó la legislación que evitaría un cierre federal parcial y mantendría el gobierno financiado hasta el 3 de diciembre, y envió el proyecto de ley al presidente Joe Biden. Las votaciones consecutivas del Senado y de la Cámara de Representantes ayudarán a evitar una crisis, pero sólo retrasarán otra, ya que los partidos políticos se atrincheran en una disputa sobre cómo aumentar el límite de endeudamiento del gobierno antes de que Estados Unidos se arriesgue a un incumplimiento potencialmente catastrófico.

La Cámara de Representantes aprobó la medida de financiación a corto plazo por 254-175 votos, poco después de que el Senado la aprobara por 65-35. Una amplia mayoría de republicanos en ambas cámaras votó en contra. La legislación era necesaria para mantener el gobierno en funcionamiento una vez que el actual año presupuestario terminara en la medianoche del jueves.

La aprobación dará más tiempo a los legisladores para elaborar las medidas de gasto que financiarán las agencias federales y los programas que administran. El trabajo para mantener el gobierno abierto y funcionando sirvió como telón de fondo durante un día caótico para los demócratas, ya que se esforzaron por conseguir que las principales prioridades nacionales de Biden superen la línea de meta, incluyendo un proyecto de ley bipartidista de infraestructura de 1 billón de dólares que corre el riesgo de estancarse en la Cámara. Con su energía centrada en la agenda de Biden, los demócratas dieron marcha atrás en un enfrentamiento sobre el límite de la deuda en el proyecto de ley de financiación del gobierno, decidiendo desacoplar el techo de endeudamiento ante la insistencia de los republicanos.

Si ese tope no se eleva antes del 18 de octubre, Estados Unidos probablemente se enfrentará a una crisis financiera y a una recesión económica, dijo la secretaria del Tesoro, Janet Yellen. Los republicanos dicen que los demócratas tienen los votos para elevar el límite de la deuda por su cuenta, y el líder republicano Mitch McConnell, de Kentucky, insiste en que lo hagan. La legislación de gastos a corto plazo también proporcionará unos 28.600 millones de dólares en ayuda para los que se recuperan del huracán Ida y otros desastres naturales, y ayudará a apoyar a los evacuados de Afganistán de la guerra de 20 años entre Estados Unidos y los talibanes.

“Este es un buen resultado, que me alegra que hayamos conseguido”, dijo el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, demócrata de Nueva York. “Con tantas cosas de las que ocuparse en Washington, lo último que necesita el pueblo estadounidense es que el gobierno se paralice”. Una vez que el gobierno esté financiado, aunque sea temporalmente, los demócratas pondrán toda su atención en la necesidad de elevar el límite de endeudamiento federal, que ahora está en 28,4 billones de dólares.

Estados Unidos nunca ha dejado de pagar sus deudas en la era moderna e históricamente, ambos partidos han votado para aumentar el límite. Los demócratas se unieron a la mayoría republicana del Senado para hacerlo en tres ocasiones durante la presidencia de Donald Trump. Esta vez los demócratas querían ocuparse de ambas prioridades en un solo proyecto de ley, pero los republicanos del Senado bloquearon ese esfuerzo el lunes.

Derechos de Autor KTLE 2021. Todos los Derechos Reservados.