Noticias Nacionales - Por

  • Noticias NacionalesMore>>

  • Ataque a peatones en Toronto pone reflectores en misoginia

    Ataque a peatones en Toronto pone reflectores en misoginia

    Wednesday, April 25 2018 8:46 PM EDT2018-04-26 00:46:01 GMT
    (Galit Rodan/The Canadian Press vía AP)(Galit Rodan/The Canadian Press vía AP)
    Una mujer llora durante una vigila en Yonge Street, en Toronto, el martes 24 de abril de 2018, después de que varias personas murieron y otras resultaron heridas el lunes cuando una camioneta embistió a peatones en una calle de la ciudad.Una mujer llora durante una vigila en Yonge Street, en Toronto, el martes 24 de abril de 2018, después de que varias personas murieron y otras resultaron heridas el lunes cuando una camioneta embistió a peatones en una calle de la ciudad.

    El ataque letal con una camioneta en Toronto está generando atención hacia un mundo en línea de soledad sexual, ira y misoginia después de que el sospechoso invocó a un alzamiento de “célibes involuntarios” e hizo referencias a un asesino de California que se enfurecía con las mujeres que lo rechazaban. 

    El ataque letal con una camioneta en Toronto está generando atención hacia un mundo en línea de soledad sexual, ira y misoginia después de que el sospechoso invocó a un alzamiento de “célibes involuntarios” e hizo referencias a un asesino de California que se enfurecía con las mujeres que lo rechazaban. 

  • Juez falla contra cancelación de DACA

    Juez falla contra cancelación de DACA

    Tuesday, April 24 2018 11:38 PM EDT2018-04-25 03:38:13 GMT
    En esta imagen del 21 de enero de 2018, manifestantes marchan en apoyo al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) fuera del Capitolio en Washington. (AP Foto/Jose Luis Magana, Archivo)En esta imagen del 21 de enero de 2018, manifestantes marchan en apoyo al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) fuera del Capitolio en Washington. (AP Foto/Jose Luis Magana, Archivo)

    Un juez federal falló el martes contra la decisión del gobierno de Trump de cancelar el programa que protege de la deportación a algunos jóvenes inmigrantes, y describió la argumentación del Departamento de Seguridad Nacional contra el programa como “caprichosa y arbitraria”. 

    Un juez federal falló el martes contra la decisión del gobierno de Trump de cancelar el programa que protege de la deportación a algunos jóvenes inmigrantes, y describió la argumentación del Departamento de Seguridad Nacional contra el programa como “caprichosa y arbitraria”. 

  • Dallas: Dos policías heridos en tiroteo afuera de Home Depot

    Dallas: Dos policías heridos en tiroteo afuera de Home Depot

    Tuesday, April 24 2018 9:04 PM EDT2018-04-25 01:04:01 GMT

    Dos policías de Dallas resultaron heridos de gravedad el martes durante un tiroteo afuera de una ferretería, informaron autoridades.

    Dos policías de Dallas resultaron heridos de gravedad el martes durante un tiroteo afuera de una ferretería, informaron autoridades.

  • ¿Cuánto afecta el síndrome del corazón roto?

    ¿Cuánto afecta el síndrome del corazón roto?

    Tuesday, April 24 2018 9:10 PM EDT2018-04-25 01:10:57 GMT
    ARCHIVO - En esta fotografía del 8 de marzo de 2017, el expresidente George H.W. Bush y la ex primera dama Barbara Bush, asisten a una ceremonia de premiación de la Congregación Beth Israel en Houston. (Steve Gonzales/Houston Chronicle vía AP, Archvo)ARCHIVO - En esta fotografía del 8 de marzo de 2017, el expresidente George H.W. Bush y la ex primera dama Barbara Bush, asisten a una ceremonia de premiación de la Congregación Beth Israel en Houston. (Steve Gonzales/Houston Chronicle vía AP, Archvo)

    El tema surge cada vez que alguien enferma o muere poco después de perder a su cónyuge: ¿Se debió a un corazón roto? La hospitalización del presidente George H. W. Bush al día siguiente del funeral de su esposa quizá no pueda atribuirse al estrés, aunque éste no es bueno para el organismo y es evidente que la salud de alguien afecta la de su pareja. 

    El tema surge cada vez que alguien enferma o muere poco después de perder a su cónyuge: ¿Se debió a un corazón roto? La hospitalización del presidente George H. W. Bush al día siguiente del funeral de su esposa quizá no pueda atribuirse al estrés, aunque éste no es bueno para el organismo y es evidente que la salud de alguien afecta la de su pareja. 

  • 13 camiones ayudan a la policía a atravesar la carretera para evitar que un hombre brincara de un puente para suicidarse

    13 camiones ayudan a la policía a atravesar la carretera para evitar que un hombre brincara de un puente para suicidarse

    Tuesday, April 24 2018 8:54 PM EDT2018-04-25 00:54:33 GMT

    Una imagen que fue tomara en Detroit ha sido compartida miles de veces en las redes sociales.

    Una imagen que fue tomara en Detroit ha sido compartida miles de veces en las redes sociales.

  • La FDA retira del mercado paquetes de helados Budget $aver Cherry Pineapple Monster Pops, Twin Pops

    La FDA retira del mercado paquetes de helados Budget $aver Cherry Pineapple Monster Pops, Twin Pops

    Tuesday, April 24 2018 5:54 PM EDT2018-04-24 21:54:58 GMT

    Es posible que desee revisar su congelador si compró paletas de helado recientemente. 

    Es posible que desee revisar su congelador si compró paletas de helado recientemente. 

  • El ex presidente George H.W. Bush es trasladado a la Unidad de Cuidados Intensivos de un hospital en Houston

    El ex presidente George H.W. Bush es trasladado a la Unidad de Cuidados Intensivos de un hospital en Houston

    Monday, April 23 2018 7:06 PM EDT2018-04-23 23:06:56 GMT

    El presidente George H. W. Bush se encuentra en cuidados intensivos en el Hospital Metodista de Houston.

    El presidente George H. W. Bush se encuentra en cuidados intensivos en el Hospital Metodista de Houston.

  • Capturan a presunto autor de masacre en Tennessee

    Capturan a presunto autor de masacre en Tennessee

    Monday, April 23 2018 3:59 PM EDT2018-04-23 19:59:15 GMT
    La policía acordonó un restaurante en Nashville, Tennessee, donde un tiroteo dejó cuatro personas muertas, el 22 de abril de 2018. (AP Foto/Mark Humphrey)La policía acordonó un restaurante en Nashville, Tennessee, donde un tiroteo dejó cuatro personas muertas, el 22 de abril de 2018. (AP Foto/Mark Humphrey)

    Las autoridades capturaron el lunes al hombre que mató a tiros a cuatro personas e hirió a otras dos en un restaurante el fin de semana en Tennessee. 

    Las autoridades capturaron el lunes al hombre que mató a tiros a cuatro personas e hirió a otras dos en un restaurante el fin de semana en Tennessee. 

  • En notas de Comey, Trump habla de periodistas y prostituta

    En notas de Comey, Trump habla de periodistas y prostituta

    Friday, April 20 2018 10:27 PM EDT2018-04-21 02:27:24 GMT
    Copias de los informes escritos por el exdirector del FBI James Comey, fotografiadas en Washington el 19 de abril de 2018. (AP Foto/Susan Walsh)Copias de los informes escritos por el exdirector del FBI James Comey, fotografiadas en Washington el 19 de abril de 2018. (AP Foto/Susan Walsh)

    En una serie de conversaciones asombrosamente sinceras, el presidente Donald Trump le contó al entonces director del FBI James Comey que tenía serias dudas sobre el juicio de un asesor, preguntó sobre la posibilidad de encarcelar periodistas y describió un alarde de Vladimir Putin sobre las prostitutas rusas, según las notas de Comey sobre esas conversaciones obtenidas por The A...

    En una serie de conversaciones asombrosamente sinceras, el presidente Donald Trump le contó al entonces director del FBI James Comey que tenía serias dudas sobre el juicio de un asesor, preguntó sobre la posibilidad de encarcelar periodistas y describió un alarde de Vladimir Putin sobre las prostitutas rusas, según las notas de Comey sobre esas conversaciones obtenidas por The A...

  • Target proporcionara un cupón de descuento a cambio de un asiento de seguridad viejo

    Target proporcionara un cupón de descuento a cambio de un asiento de seguridad viejo

    Thursday, April 19 2018 10:34 PM EDT2018-04-20 02:34:12 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    ¿Estás en busca de un nuevo asiento de seguridad para niños? 

    ¿Estás en busca de un nuevo asiento de seguridad para niños? 

  • Barbara Bush saluda a su hija en el cielo en dibujos animados de periódicos populares

    Barbara Bush saluda a su hija en el cielo en dibujos animados de periódicos populares

    Thursday, April 19 2018 6:17 PM EDT2018-04-19 22:17:43 GMT
    La caricatura representa una reunión en las puertas del cielo entre Barbara Bush y su hija Robin, que murió a los 3 años. (Fuente: J. Scott Applewhite / AP)La caricatura representa una reunión en las puertas del cielo entre Barbara Bush y su hija Robin, que murió a los 3 años. (Fuente: J. Scott Applewhite / AP)

    Una caricatura de periódico que representa una reunión celestial entre Barbara Bush y su hija se ha vuelto viral en las redes sociales.

    Una caricatura de periódico que representa una reunión celestial entre Barbara Bush y su hija se ha vuelto viral en las redes sociales.

  • EEUU: Policía se disculpa con negros arrestados en Starbucks

    EEUU: Policía se disculpa con negros arrestados en Starbucks

    Thursday, April 19 2018 5:50 PM EDT2018-04-19 21:50:07 GMT
    En esta foto del 18 de abril del 2018, Rashon Nelson, lizquierda, habla mientras Donte Robinson mira en una entrevista con The Associated Press en Filadelfia. (AP Foto/Jacqueline Larma)En esta foto del 18 de abril del 2018, Rashon Nelson, lizquierda, habla mientras Donte Robinson mira en una entrevista con The Associated Press en Filadelfia. (AP Foto/Jacqueline Larma)

    Rashon Nelson inicialmente no le dio importancia cuando la gerente de un Starbucks le dijo que no podía usar el baño si no iba a comprar nada. 

    Rashon Nelson inicialmente no le dio importancia cuando la gerente de un Starbucks le dijo que no podía usar el baño si no iba a comprar nada. 

  • Barbara Bush muere a los 92 años

    Barbara Bush muere a los 92 años

    Tuesday, April 17 2018 7:48 PM EDT2018-04-17 23:48:59 GMT
    La primera dama Barbara Bush posa con su perro Millie en 1990. (AP Photo / Doug Mills)La primera dama Barbara Bush posa con su perro Millie en 1990. (AP Photo / Doug Mills)

    Barbara Pierce Bush, esposa y madre de presidentes muere a los 92 años.

    Barbara Pierce Bush, esposa y madre de presidentes muere a los 92 años.

  • EEUU: Recomiendan aprobar medicamento derivado de marihuana

    EEUU: Recomiendan aprobar medicamento derivado de marihuana

    Tuesday, April 17 2018 10:09 PM EDT2018-04-18 02:09:31 GMT
    (AP Foto/Marcio Jose Sanchez)(AP Foto/Marcio Jose Sanchez)

    Un medicamento derivado de la marihuana reduce significativamente las convulsiones en niños con formas severas de epilepsia y merece ser aprobada en Estados Unidos, dijeron el martes funcionarios federales de salud.

    Un medicamento derivado de la marihuana reduce significativamente las convulsiones en niños con formas severas de epilepsia y merece ser aprobada en Estados Unidos, dijeron el martes funcionarios federales de salud.

  • EEUU: Presunto escolta de narco no puede alegar tortura

    EEUU: Presunto escolta de narco no puede alegar tortura

    Tuesday, April 17 2018 8:37 PM EDT2018-04-18 00:37:23 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Un juez federal estadounidense falló el martes que el presunto guardaespaldas de un hijo del narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán no puede disputar cargos de tráfico de drogas en Chicago sobre la base de que las autoridades de México lo torturaron en presencia de agentes estadounidenses. 

    Un juez federal estadounidense falló el martes que el presunto guardaespaldas de un hijo del narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán no puede disputar cargos de tráfico de drogas en Chicago sobre la base de que las autoridades de México lo torturaron en presencia de agentes estadounidenses. 

  • EEUU: Tienda deportiva destruye fusiles de asalto

    EEUU: Tienda deportiva destruye fusiles de asalto

    Tuesday, April 17 2018 8:32 PM EDT2018-04-18 00:32:37 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Dick’s Sporting Goods comenzó a destruir todas las armas y accesorios que había dejado de vender tras el tiroteo en una escuela de Parkland, Florida, a principios del año, informó el martes la tienda de artículos deportivos. 

    Dick’s Sporting Goods comenzó a destruir todas las armas y accesorios que había dejado de vender tras el tiroteo en una escuela de Parkland, Florida, a principios del año, informó el martes la tienda de artículos deportivos. 

  • EEUU: Órganos de víctimas de sobredosis son útiles

    EEUU: Órganos de víctimas de sobredosis son útiles

    Monday, April 16 2018 10:32 PM EDT2018-04-17 02:32:04 GMT
    ARCHIVO - Esta fotografía de archivo del 15 de agosto de 2017 muestra píldoras del opioide oxicodona-acetaminofeno en Nueva York. (AP Foto/Patrick Sison, Archivo)ARCHIVO - Esta fotografía de archivo del 15 de agosto de 2017 muestra píldoras del opioide oxicodona-acetaminofeno en Nueva York. (AP Foto/Patrick Sison, Archivo)

    Las donaciones de órganos están aumentando debido a las sobredosis letales de drogas, y los pacientes a los que se los trasplantaron tuvieron en general una evolución similar a la de quienes los recibieron de donadores convencionales, informaron investigadores el lunes. 

    Las donaciones de órganos están aumentando debido a las sobredosis letales de drogas, y los pacientes a los que se los trasplantaron tuvieron en general una evolución similar a la de quienes los recibieron de donadores convencionales, informaron investigadores el lunes. 

  • Explosiones sacuden capital de Siria

    Explosiones sacuden capital de Siria

    Friday, April 13 2018 10:33 PM EDT2018-04-14 02:33:23 GMT
    Fuego antiaéreo cruza el cielo de Damasco como defensa a un ataque estadounidense sobre la capital siria en la madrugada del sábado 14 de abril de 2018. (AP Foto/Hassan Ammar)Fuego antiaéreo cruza el cielo de Damasco como defensa a un ataque estadounidense sobre la capital siria en la madrugada del sábado 14 de abril de 2018. (AP Foto/Hassan Ammar)
    Fuego antiaéreo cruza el cielo de Damasco como defensa a un ataque estadounidense sobre la capital siria en la madrugada del sábado 14 de abril de 2018. (AP Foto/Hassan Ammar)Fuego antiaéreo cruza el cielo de Damasco como defensa a un ataque estadounidense sobre la capital siria en la madrugada del sábado 14 de abril de 2018. (AP Foto/Hassan Ammar)

    Fuertes explosiones sacudieron el sábado la capital siria y llenaron el cielo de denso humo después que el presidente de Estados Unidos Donald Trump anunció ataques militares en represalia por el presunto uso de armas químicas por parte del gobierno. 

    Fuertes explosiones sacudieron el sábado la capital siria y llenaron el cielo de denso humo después que el presidente de Estados Unidos Donald Trump anunció ataques militares en represalia por el presunto uso de armas químicas por parte del gobierno. 

  • Trump: EEUU ataca programa de armas químicas de Siria

    Trump: EEUU ataca programa de armas químicas de Siria

    Fuego antiaéreo cruza el cielo de Damasco como defensa a un ataque estadounidense sobre la capital siria en la madrugada del sábado 14 de abril de 2018. (AP Foto/Hassan Ammar)Fuego antiaéreo cruza el cielo de Damasco como defensa a un ataque estadounidense sobre la capital siria en la madrugada del sábado 14 de abril de 2018. (AP Foto/Hassan Ammar)

    Estados Unidos, Francia y el Reino Unido lanzaron en conjunto ataques militares en Siria en represalia por el presunto uso de armas químicas por parte del régimen del presidente Bashar Assad contra civiles y para disuadirlo de que vuelva a hacerlo, anunció el viernes el presidente Donald Trump. 

    Estados Unidos, Francia y el Reino Unido lanzaron en conjunto ataques militares en Siria en represalia por el presunto uso de armas químicas por parte del régimen del presidente Bashar Assad contra civiles y para disuadirlo de que vuelva a hacerlo, anunció el viernes el presidente Donald Trump. 

  • Ex militar deportado a México se naturaliza estadounidense

    Ex militar deportado a México se naturaliza estadounidense

    Friday, April 13 2018 7:34 PM EDT2018-04-13 23:34:00 GMT
    Héctor Barajas Varela, veterano del ejército estadounidense .(AP Foto/Joel Ángel Juárez)Héctor Barajas Varela, veterano del ejército estadounidense .(AP Foto/Joel Ángel Juárez)

    Un ex paracaidista condecorado del Ejército de Estados Unidos cuyo trabajo en favor de los veteranos deportados atrajo la atención a su causa, se naturalizó estadounidense el viernes. 

    Un ex paracaidista condecorado del Ejército de Estados Unidos cuyo trabajo en favor de los veteranos deportados atrajo la atención a su causa, se naturalizó estadounidense el viernes. 

  • Se reencuentran 76 años después del holocausto judío

    Se reencuentran 76 años después del holocausto judío

    Friday, April 13 2018 7:30 PM EDT2018-04-13 23:30:25 GMT
    La foto fue tomada el 11 de abril del 2018 en el Museo del Holocausto de Los Ángeles, al día siguiente del reencuentro. (AP Photo/Reed Saxon)La foto fue tomada el 11 de abril del 2018 en el Museo del Holocausto de Los Ángeles, al día siguiente del reencuentro. (AP Photo/Reed Saxon)
    (AP Photo/Reed Saxon)  None Simón Gronowski y Alice Gerstel Weit se toman de la mano tras reencontrarse 76 años después de que sus familias fuesen separadas al tomar rumbos distintos durante la ocupación nazi de Bélgica.(AP Photo/Reed Saxon) None Simón Gronowski y Alice Gerstel Weit se toman de la mano tras reencontrarse 76 años después de que sus familias fuesen separadas al tomar rumbos distintos durante la ocupación nazi de Bélgica.

    Cuando Alice Gerstel se despidió en Bruselas de los mejores amigos de su familia en octubre de 1941, esperaba que algún día volvería a ver a “Simoncito” Gronowski. Y lo hizo. 

    Cuando Alice Gerstel se despidió en Bruselas de los mejores amigos de su familia en octubre de 1941, esperaba que algún día volvería a ver a “Simoncito” Gronowski. Y lo hizo. 

  • Capo mexicano Caro Quintero entre los 10 más buscados de FBI

    Capo mexicano Caro Quintero entre los 10 más buscados de FBI

    Thursday, April 12 2018 10:07 PM EDT2018-04-13 02:07:24 GMT
    En la imagen proporcionada por el FBI se muestra el cartel de búsqueda para Rafael Caro Quintero, un capo de la droga mexicano que ha sido agregado a la lista de los fugitivos más buscados por el FBI. (FBI vía AP)En la imagen proporcionada por el FBI se muestra el cartel de búsqueda para Rafael Caro Quintero, un capo de la droga mexicano que ha sido agregado a la lista de los fugitivos más buscados por el FBI. (FBI vía AP)

    Un narcotraficante mexicano condenado por el asesinato de un agente de la DEA en 1985 fue agregado el jueves a la lista de los fugitivos más buscados del FBI. 

    Un narcotraficante mexicano condenado por el asesinato de un agente de la DEA en 1985 fue agregado el jueves a la lista de los fugitivos más buscados del FBI. 

  • ACLU inicia demanda por separación de familias inmigrantes

    ACLU inicia demanda por separación de familias inmigrantes

    Thursday, April 12 2018 6:38 PM EDT2018-04-12 22:38:03 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    El gobierno del presidente Donald Trump detiene ilegalmente e intenta deportar a inmigrantes casados con ciudadanos estadounidenses que buscan regularizar su estatus, de acuerdo con una demanda colectiva presentada por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) en Massachusetts. 

    El gobierno del presidente Donald Trump detiene ilegalmente e intenta deportar a inmigrantes casados con ciudadanos estadounidenses que buscan regularizar su estatus, de acuerdo con una demanda colectiva presentada por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) en Massachusetts. 

  • Sessions habla sobre migración ante policías de la frontera

    Sessions habla sobre migración ante policías de la frontera

    Wednesday, April 11 2018 6:36 PM EDT2018-04-11 22:36:19 GMT
    El letrero en primer plano dice “Somos parte de la solución”, y el de la parte superior afirma “El odio no es bienvenido en mi comunidad”. (AP Foto/Mary Hudetz)El letrero en primer plano dice “Somos parte de la solución”, y el de la parte superior afirma “El odio no es bienvenido en mi comunidad”. (AP Foto/Mary Hudetz)

    Mientras miles de efectivos de la Guardia Nacional arriban a la frontera con México, el secretario de Justicia Jeff Sessions expuso el miércoles su estricta postura en materia migratoria en Nuevo México, donde les dijo a jefes de policía de localidades fronterizas que frenar la inmigración ilegal y el tráfico de drogas es necesario para construir un sistema migratorio funcio...

    Mientras miles de efectivos de la Guardia Nacional arriban a la frontera con México, el secretario de Justicia Jeff Sessions expuso el miércoles su estricta postura en materia migratoria en Nuevo México, donde les dijo a jefes de policía de localidades fronterizas que frenar la inmigración ilegal y el tráfico de drogas es necesario para construir un sistema migratorio funcio...

  • Con Ryan fuera, la atención se centra en posibles candidatos

    Con Ryan fuera, la atención se centra en posibles candidatos

    Wednesday, April 11 2018 6:33 PM EDT2018-04-11 22:33:20 GMT
    ARCHIVO - Foto de archivo, 14 de marzo de 2018, del presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, en el capitolio en Washington. Ryan anunció el miércoles 11 de abril de 2018 que no se presentará a reelección. (AP Foto/J. Scott ApplARCHIVO - Foto de archivo, 14 de marzo de 2018, del presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, en el capitolio en Washington. Ryan anunció el miércoles 11 de abril de 2018 que no se presentará a reelección. (AP Foto/J. Scott Appl

    Con la decisión del presidente de la Cámara de Representantes de Paul Ryan de no presentarse a reelección, la atención el miércoles se tornó a otros republicanos que pudieran aspirar al escaño congresional de Wisconsin que Ryan ha ocupado durante 20 años. 

    Con la decisión del presidente de la Cámara de Representantes de Paul Ryan de no presentarse a reelección, la atención el miércoles se tornó a otros republicanos que pudieran aspirar al escaño congresional de Wisconsin que Ryan ha ocupado durante 20 años. 

  • Guardia Nacional despliega efectivos en frontera con México

    Guardia Nacional despliega efectivos en frontera con México

    Tuesday, April 10 2018 9:44 PM EDT2018-04-11 01:44:39 GMT
    (Verónica G. Cárdenas via AP)(Verónica G. Cárdenas via AP)

    El despliegue de miembros de la Guardia Nacional en la frontera con México solicitado por el presidente Donald Trump estaba en curso el martes, con un incremento gradual de las tropas con órdenes de ayudar a frenar la inmigración ilegal. 

    El despliegue de miembros de la Guardia Nacional en la frontera con México solicitado por el presidente Donald Trump estaba en curso el martes, con un incremento gradual de las tropas con órdenes de ayudar a frenar la inmigración ilegal. 

  • Arizona y Texas enviarán efectivos a frontera con México

    Arizona y Texas enviarán efectivos a frontera con México

    Friday, April 6 2018 9:41 PM EDT2018-04-07 01:41:39 GMT
    ARCHIVO - Esta fotografía de archivo del 2 de abril de 2017 muestra la frontera de Estados Unidos y México en las dos ciudades de Nogales. (AP Foto/Brian Skoloff, archivo)ARCHIVO - Esta fotografía de archivo del 2 de abril de 2017 muestra la frontera de Estados Unidos y México en las dos ciudades de Nogales. (AP Foto/Brian Skoloff, archivo)

    Arizona y Texas anunciaron el viernes que enviarán efectivos de la Guardia Nacional a la frontera con México en respuesta al llamado del presidente Donald Trump de aumentar la seguridad en la zona. 

    Arizona y Texas anunciaron el viernes que enviarán efectivos de la Guardia Nacional a la frontera con México en respuesta al llamado del presidente Donald Trump de aumentar la seguridad en la zona. 

  • Tommy Hilfiger lanza línea de ropa de primavera para personas con discapacidad

    Tommy Hilfiger lanza línea de ropa de primavera para personas con discapacidad

    Friday, April 6 2018 7:54 PM EDT2018-04-06 23:54:08 GMT
    La ropa está diseñada para acomodar a personas de diferentes capacidades, ya sea que les falte una extremidad, autistas o propulsados por una silla de ruedas. (Fuente: Tommy Hilfiger)La ropa está diseñada para acomodar a personas de diferentes capacidades, ya sea que les falte una extremidad, autistas o propulsados por una silla de ruedas. (Fuente: Tommy Hilfiger)

    Vestirse puede ser más que una tarea para las personas con diferentes habilidades. 

    Vestirse puede ser más que una tarea para las personas con diferentes habilidades. 

  • Sessions ordena “cero tolerancia” contra cruces ilegales

    Sessions ordena “cero tolerancia” contra cruces ilegales

    Friday, April 6 2018 6:37 PM EDT2018-04-06 22:37:08 GMT
    ARCHIVO - Esta foto de archivo del 19 de enero del 2007 muestra a un agente de la Patrulla Fronteriza procesando a un grupo de inmigrantes detenidos al tratar de ingresar ilegalmente a Estados Unidos, en Sasabe, Arizona. (AP Foto/Ross D. Franklin, ArchivoARCHIVO - Esta foto de archivo del 19 de enero del 2007 muestra a un agente de la Patrulla Fronteriza procesando a un grupo de inmigrantes detenidos al tratar de ingresar ilegalmente a Estados Unidos, en Sasabe, Arizona. (AP Foto/Ross D. Franklin, Archivo

    El secretario de Justicia Jeff Sessions ordenó el viernes una política de “tolerancia cero” contra los inmigrantes que entren ilegalmente a Estados Unidos a través de la frontera con México. 

    El secretario de Justicia Jeff Sessions ordenó el viernes una política de “tolerancia cero” contra los inmigrantes que entren ilegalmente a Estados Unidos a través de la frontera con México. 

  • Sismo de magnitud 5,3 remece costas del sur de California

    Sismo de magnitud 5,3 remece costas del sur de California

    Thursday, April 5 2018 11:19 PM EDT2018-04-06 03:19:06 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Un sismo de magnitud 5,3 se registró el jueves bajo el océano en el litoral sur de California y se sintió a lo largo de la costa del territorio continental, pero no se reportaron daños, a excepción de una chimenea en una de las Islas Channel. 

    Un sismo de magnitud 5,3 se registró el jueves bajo el océano en el litoral sur de California y se sintió a lo largo de la costa del territorio continental, pero no se reportaron daños, a excepción de una chimenea en una de las Islas Channel. 

  • Tropas: Se requieren de 2.000 a 4.000 tropas en la frontera

    Tropas: Se requieren de 2.000 a 4.000 tropas en la frontera

    Thursday, April 5 2018 9:03 PM EDT2018-04-06 01:03:14 GMT
    (AP Foto/Ross D. Franklin, archivo)(AP Foto/Ross D. Franklin, archivo)
    En esta imagen del 19 de enero de 2007, el sargento Kevin Black, de la Guardia Nacional de Nueva York, vigila a un grupo de sospechosos de violar las leyes de inmigración cerca de la frontera entre Arizona y México en Sasabe, Arizona.En esta imagen del 19 de enero de 2007, el sargento Kevin Black, de la Guardia Nacional de Nueva York, vigila a un grupo de sospechosos de violar las leyes de inmigración cerca de la frontera entre Arizona y México en Sasabe, Arizona.

    El presidente Donald Trump dijo el jueves que quiere enviar entre 2.000 y 4.000 elementos de la Guardia Nacional a la frontera con México para ayudar a las autoridades federales a combatir el tráfico de drogas y la inmigración ilegal. 

    El presidente Donald Trump dijo el jueves que quiere enviar entre 2.000 y 4.000 elementos de la Guardia Nacional a la frontera con México para ayudar a las autoridades federales a combatir el tráfico de drogas y la inmigración ilegal. 

  • Denuncian que neumáticos Goodyear causaron accidentes viales

    Denuncian que neumáticos Goodyear causaron accidentes viales

    Thursday, April 5 2018 6:51 PM EDT2018-04-05 22:51:32 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Las autoridades investigan denuncias de que neumáticos Goodyear causaron choques que mataron o hirieron a 95 personas en las últimas dos décadas. 

    Las autoridades investigan denuncias de que neumáticos Goodyear causaron choques que mataron o hirieron a 95 personas en las últimas dos décadas. 

  • Trump ordena despliegue de tropas en frontera con México

    Trump ordena despliegue de tropas en frontera con México

    Wednesday, April 4 2018 10:45 PM EDT2018-04-05 02:45:46 GMT
    Kirstjen Nielsen, secretaria de Seguridad Nacional, hace un gesto mientras habla sobre la inmigración ilegal ante la prensa en la Casa Blanca en Washington, el miércoles 4 de abril de 2018. (AP Foto/Susan Walsh)Kirstjen Nielsen, secretaria de Seguridad Nacional, hace un gesto mientras habla sobre la inmigración ilegal ante la prensa en la Casa Blanca en Washington, el miércoles 4 de abril de 2018. (AP Foto/Susan Walsh)

    Asegurando que la situación ha alcanzado un “punto crítico”, el presidente Donald Trump firmó el miércoles una proclama en la que ordena la movilización de elementos de la Guardia Nacional en la frontera con México para combatir la inmigración ilegal. 

    Asegurando que la situación ha alcanzado un “punto crítico”, el presidente Donald Trump firmó el miércoles una proclama en la que ordena la movilización de elementos de la Guardia Nacional en la frontera con México para combatir la inmigración ilegal. 

  • Arizona acepta el envío de la Guardia Nacional a la frontera

    Arizona acepta el envío de la Guardia Nacional a la frontera

    Wednesday, April 4 2018 10:44 PM EDT2018-04-05 02:44:18 GMT
    El presidente Donald Trump habla en conferencia de prensa en la Casa Blanca, en Washington, el martes 3 de abril de 2018. (AP Foto/Andrew Harnik)El presidente Donald Trump habla en conferencia de prensa en la Casa Blanca, en Washington, el martes 3 de abril de 2018. (AP Foto/Andrew Harnik)

    Doug Ducey, gobernador de Arizona, dijo que su estado acepta el despliegue de la Guardia Nacional en la frontera entre México y Estados Unidos. 

    Doug Ducey, gobernador de Arizona, dijo que su estado acepta el despliegue de la Guardia Nacional en la frontera entre México y Estados Unidos. 

  • ¿Qué riesgo hay de tomar café y contraer cáncer?

    ¿Qué riesgo hay de tomar café y contraer cáncer?

    Wednesday, April 4 2018 8:28 PM EDT2018-04-05 00:28:44 GMT
    El miércoles 28 de marzo de 2018, un juez de una Corte Superior en Los Ángeles dijo que una ley en California obliga a las compañías cafeteras a poner etiquetas en sus productos que adviertan sobre un cancerígeno que surge a la hora de tostar los granos.El miércoles 28 de marzo de 2018, un juez de una Corte Superior en Los Ángeles dijo que una ley en California obliga a las compañías cafeteras a poner etiquetas en sus productos que adviertan sobre un cancerígeno que surge a la hora de tostar los granos.

    Los amantes del café están consternados en California, donde un juez de Los Ángeles falló que las compañías de café deben colocar una advertencia alarmante en sus productos sobre una sustancia cancerígena que se genera durante el proceso de tostado. 

    Los amantes del café están consternados en California, donde un juez de Los Ángeles falló que las compañías de café deben colocar una advertencia alarmante en sus productos sobre una sustancia cancerígena que se genera durante el proceso de tostado. 

  • Policía dice que padre no advirtió de atacante de YouTube

    Policía dice que padre no advirtió de atacante de YouTube

    Wednesday, April 4 2018 8:25 PM EDT2018-04-05 00:25:00 GMT
    Foto sin fecha distribuida por el Departamento de Policía de San Bruno, de Nasim Aghdam, identificada como la persona que abrió fuego en la sede de YouTube en San Bruno, California, el 3 de abril de 2018. (Cortesía of San Bruno Police Department via AP)Foto sin fecha distribuida por el Departamento de Policía de San Bruno, de Nasim Aghdam, identificada como la persona que abrió fuego en la sede de YouTube en San Bruno, California, el 3 de abril de 2018. (Cortesía of San Bruno Police Department via AP)

    Un día antes de que una mujer disparara en la sede de YouTube, su padre advirtió a la policía que su hija estaba molesta con la forma en que la compañía trató sus videos y que podría ir a las oficinas, pero las autoridades dicen que sus familiares no indicaron que podía tornarse violenta. 

    Un día antes de que una mujer disparara en la sede de YouTube, su padre advirtió a la policía que su hija estaba molesta con la forma en que la compañía trató sus videos y que podría ir a las oficinas, pero las autoridades dicen que sus familiares no indicaron que podía tornarse violenta. 

  • Una mujer abre fuego en YouTube y se suicida; hay 3 heridos

    Una mujer abre fuego en YouTube y se suicida; hay 3 heridos

    Tuesday, April 3 2018 5:29 PM EDT2018-04-03 21:29:43 GMT

    Una mujer se puso a disparar el martes en la sede de YouTube, donde hirió a tres personas antes de suicidarse mientras los aterrorizados empleados se atrincheraban, informaron la policía y testigos.

    Una mujer se puso a disparar el martes en la sede de YouTube, donde hirió a tres personas antes de suicidarse mientras los aterrorizados empleados se atrincheraban, informaron la policía y testigos.

  • El premio mayor de Mega Millions ahora ha alcanzado los $521 millones

    El premio mayor de Mega Millions ahora ha alcanzado los $521 millones

    Friday, March 30 2018 5:28 PM EDT2018-03-30 21:28:16 GMT

    Inicia la locura del Mega Millions con millones de personas haciendo filas para comprar boletos de lotería. 

    Inicia la locura del Mega Millions con millones de personas haciendo filas para comprar boletos de lotería. 

  • Absuelven a viuda de autor de masacre de 2016 en Orlando

    Absuelven a viuda de autor de masacre de 2016 en Orlando

    Friday, March 30 2018 1:54 PM EDT2018-03-30 17:54:56 GMT
    (AP Foto/John Raoux)(AP Foto/John Raoux)
    Foto de archivo, 30 de noviembre de 2016, del club nocturno Pulse, escenario de una masacre en Orlando, Florida. La viuda del autor de la masacre, fue absuelta de cargos de mentir al FBI y ayudar a su esposo en el ataque, viernes 30 de marzo de 2018.Foto de archivo, 30 de noviembre de 2016, del club nocturno Pulse, escenario de una masacre en Orlando, Florida. La viuda del autor de la masacre, fue absuelta de cargos de mentir al FBI y ayudar a su esposo en el ataque, viernes 30 de marzo de 2018.

    La viuda del hombre que mató a 49 personas en un club nocturno gay de Orlando fue absuelta el viernes de los cargos de mentir al FBI y ayudar a su esposo a perpetrar el ataque. 

    La viuda del hombre que mató a 49 personas en un club nocturno gay de Orlando fue absuelta el viernes de los cargos de mentir al FBI y ayudar a su esposo a perpetrar el ataque. 

  • Trump despide a secretario de Asuntos de los Veteranos

    Trump despide a secretario de Asuntos de los Veteranos

    Wednesday, March 28 2018 10:38 PM EDT2018-03-29 02:38:19 GMT
    En esta imagen del martes 16 de enero de 2018, el médico de la Casa Blanca, Ronny Jackson, habla con los reporteros durante el informe diario a los medios en la sala de prensa Brady de la Casa Blanca de Washington. (AP Foto/Manuel Balce Ceneta)En esta imagen del martes 16 de enero de 2018, el médico de la Casa Blanca, Ronny Jackson, habla con los reporteros durante el informe diario a los medios en la sala de prensa Brady de la Casa Blanca de Washington. (AP Foto/Manuel Balce Ceneta)

    El presidente Donald Trump despidió el miércoles al secretario de Asuntos de los Veteranos, David Shulkin tras un escándalo ético y una creciente rebelión al interior del departamento. 

    El presidente Donald Trump despidió el miércoles al secretario de Asuntos de los Veteranos, David Shulkin tras un escándalo ético y una creciente rebelión al interior del departamento. 

  • Autoridades creen que vehículo despeñado llevaba a 6 niños

    Autoridades creen que vehículo despeñado llevaba a 6 niños

    Wednesday, March 28 2018 10:35 PM EDT2018-03-29 02:35:36 GMT
    Hart es uno de los tres niños que permanecen desaparecidos después del accidente. (Johnny Huu Nguyen via AP, Archivo)Hart es uno de los tres niños que permanecen desaparecidos después del accidente. (Johnny Huu Nguyen via AP, Archivo)
    En esta imagen del 25 de noviembre de 2014, cortesía de Johnny Nguyen, el sargento de la policía de Portland, Bret Barnum, abraza a Devonte Hart, de 12 años de edad, durante una manifestación en Portland, Oregon.En esta imagen del 25 de noviembre de 2014, cortesía de Johnny Nguyen, el sargento de la policía de Portland, Bret Barnum, abraza a Devonte Hart, de 12 años de edad, durante una manifestación en Portland, Oregon.

    Equipos de rescate por mar y aire inspeccionaron el miércoles las costas del norte de California en busca de tres niños que están desaparecidos y cuyas madres y tres hermanos murieron después de que la camioneta en la que viajaban cayó al mar por el acantilado de una autopista panorámica. 

    Equipos de rescate por mar y aire inspeccionaron el miércoles las costas del norte de California en busca de tres niños que están desaparecidos y cuyas madres y tres hermanos murieron después de que la camioneta en la que viajaban cayó al mar por el acantilado de una autopista panorámica. 

  • Condado de California se suma a demanda contra ley santuario

    Condado de California se suma a demanda contra ley santuario

    Wednesday, March 28 2018 6:18 PM EDT2018-03-28 22:18:14 GMT
    El condado de Orange, California, estudia cómo oponerse a la llamada ley santuario, que protege a los inmigrantes de las deportaciones dispuestas por el gobierno de Donald Trump. (AP Foto/Rich Pedroncelli, File)El condado de Orange, California, estudia cómo oponerse a la llamada ley santuario, que protege a los inmigrantes de las deportaciones dispuestas por el gobierno de Donald Trump. (AP Foto/Rich Pedroncelli, File)

    Las autoridades del condado de Orange, California, votaron el martes a favor de rechazar una ley estatal que limita la cooperación de la policía con las autoridades federales de inmigración, y de sumarse a una demanda del gobierno del presidente Donald Trump que busca revocarla. 

    Las autoridades del condado de Orange, California, votaron el martes a favor de rechazar una ley estatal que limita la cooperación de la policía con las autoridades federales de inmigración, y de sumarse a una demanda del gobierno del presidente Donald Trump que busca revocarla. 

  • Latinoamericanos buscan reforma al sistema electoral de EEUU

    Latinoamericanos buscan reforma al sistema electoral de EEUU

    Tuesday, March 27 2018 8:27 PM EDT2018-03-28 00:27:09 GMT
    (AP Photo/Steven Senne, File)(AP Photo/Steven Senne, File)

    Donald Trump triunfó en Texas con el 52% de los votos durante las elecciones del 2016, pero se llevó la totalidad de los 38 delegados para el Colegio Electoral, del mismo modo que Hillary Clinton se alzó con los 55 delegados de California tras cosechar el 55% de los votos allí. 

    Donald Trump triunfó en Texas con el 52% de los votos durante las elecciones del 2016, pero se llevó la totalidad de los 38 delegados para el Colegio Electoral, del mismo modo que Hillary Clinton se alzó con los 55 delegados de California tras cosechar el 55% de los votos allí. 

  • Estudio revela secreto sucio de los patitos de juguete

    Estudio revela secreto sucio de los patitos de juguete

    Tuesday, March 27 2018 7:19 PM EDT2018-03-27 23:19:23 GMT
    ( AP Foto/Ferdinand Ostrop)( AP Foto/Ferdinand Ostrop)
    La foto del martes 27 de marzo de 2018 muestra el interior de un patito de caucho cortado para la foto en Nauen, Alemania. Investigadores suizos dicen que el simpático juguete de bañera oculta un secreto: los gérmenes patógenos que nadan en el interior.La foto del martes 27 de marzo de 2018 muestra el interior de un patito de caucho cortado para la foto en Nauen, Alemania. Investigadores suizos dicen que el simpático juguete de bañera oculta un secreto: los gérmenes patógenos que nadan en el interior.

    Investigadores médicos acaban de confirmar la antigua sospecha de muchos padres: que esos lindos patitos amarillos de caucho que a los niños les encanta tener en la bañera son refugio de una enorme cantidad de gérmenes. 

    Investigadores médicos acaban de confirmar la antigua sospecha de muchos padres: que esos lindos patitos amarillos de caucho que a los niños les encanta tener en la bañera son refugio de una enorme cantidad de gérmenes. 

  • México: Gas habría causado muerte de 4 estadounidenses

    México: Gas habría causado muerte de 4 estadounidenses

    Monday, March 26 2018 4:31 PM EDT2018-03-26 20:31:43 GMT
    La pareja murió por inhalación de gas en el lugar, según las autopsias, dijeron las autoridades mexicanas el sábado 24 de marzo de 2018. (Fiscalía General de Quintana Roo vía AP)La pareja murió por inhalación de gas en el lugar, según las autopsias, dijeron las autoridades mexicanas el sábado 24 de marzo de 2018. (Fiscalía General de Quintana Roo vía AP)
    En esta foto sin fecha facilitada por la Fiscalía General de Quintana Roo, un bombero examina una estufa de gas en el condominio rentado en el que una pareja de Iowa y sus dos hijos fallecieron en Tulum, México.En esta foto sin fecha facilitada por la Fiscalía General de Quintana Roo, un bombero examina una estufa de gas en el condominio rentado en el que una pareja de Iowa y sus dos hijos fallecieron en Tulum, México.

    Una fuga de gas en un calentador de agua al parecer fue la causa de la muerte de una pareja de Iowa y sus dos hijos ocurrida la semana pasada en una localidad turística de México, dijeron el lunes las autoridades. 

    Una fuga de gas en un calentador de agua al parecer fue la causa de la muerte de una pareja de Iowa y sus dos hijos ocurrida la semana pasada en una localidad turística de México, dijeron el lunes las autoridades. 

  • Trump ordena la prohibición de las tropas de militares transgénero

    Trump ordena la prohibición de las tropas de militares transgénero

    Friday, March 23 2018 10:42 PM EDT2018-03-24 02:42:27 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Esta noche el presidente Donald Trump está emitiendo una orden para prohibir que las personas transgénero sirvan en el ejército, excepto en circunstancias limitadas. 

    Esta noche el presidente Donald Trump está emitiendo una orden para prohibir que las personas transgénero sirvan en el ejército, excepto en circunstancias limitadas. 

  • Movilización estudiantil histórica contra las armas en EEUU

    Movilización estudiantil histórica contra las armas en EEUU

    Friday, March 23 2018 10:14 PM EDT2018-03-24 02:14:44 GMT
    Estudiantes de la secundaria Roosevelt High School participan en una protesta contra la venta de armas en Seattle el 14 de marzo del 2018. (AP Photo/Manuel Valdés, File)Estudiantes de la secundaria Roosevelt High School participan en una protesta contra la venta de armas en Seattle el 14 de marzo del 2018. (AP Photo/Manuel Valdés, File)

    No pueden comprar cerveza ni alquilar un automóvil, y muchos de ellos ni siquiera tienen edad para votar, pero los estudiantes de la secundaria Marjory Stoneman Douglas High School pusieron en marcha lo que podría ser una de las movilizaciones más grandes de la historia, con la participación de un millón de personas en Washington y otras 800 ciudades dentro y fuera de Estados Unidos. Motivado...

    No pueden comprar cerveza ni alquilar un automóvil, y muchos de ellos ni siquiera tienen edad para votar, pero los estudiantes de la secundaria Marjory Stoneman Douglas High School pusieron en marcha lo que podría ser una de las movilizaciones más grandes de la historia, con la participación de un millón de personas en Washington y otras 800 ciudades dentro y fuera de Estados Unidos. Motivado...

  • Caen bolsas de todo el mundo por temor de guerra comercial

    Caen bolsas de todo el mundo por temor de guerra comercial

    Friday, March 23 2018 7:23 PM EDT2018-03-23 23:23:33 GMT
    Una persona pasa caminando frente a la sede de la Bolsa de Nueva York, el 8 de agosto de 2011. Wall Street cerró el viernes, 23 de marzo del 2018, su peor semana en dos años. (AP Foto/Jin Lee)Una persona pasa caminando frente a la sede de la Bolsa de Nueva York, el 8 de agosto de 2011. Wall Street cerró el viernes, 23 de marzo del 2018, su peor semana en dos años. (AP Foto/Jin Lee)

    Las bolsas de todo el mundo se desplomaron el viernes debido a que los inversionistas temen una guerra comercial entre China y Estados Unidos, las dos economías más grandes del mundo. 

    Las bolsas de todo el mundo se desplomaron el viernes debido a que los inversionistas temen una guerra comercial entre China y Estados Unidos, las dos economías más grandes del mundo. 

  • Inversionistas proponen oferta para salvar Toys R Us

    Inversionistas proponen oferta para salvar Toys R Us

    Thursday, March 22 2018 10:52 PM EDT2018-03-23 02:52:06 GMT
    El director general de MGA Isaac Larian, izquierda, sale de una corte federal en Santa Ana, California, tras una victoria de legal de su empresa sobre Mattel Inc, el 21 de abril del 2011. (AP Foto /Christine Cotter, Archivo)El director general de MGA Isaac Larian, izquierda, sale de una corte federal en Santa Ana, California, tras una victoria de legal de su empresa sobre Mattel Inc, el 21 de abril del 2011. (AP Foto /Christine Cotter, Archivo)

    Isaac Larian, ejecutivo de una empresa de juguetes, y otros inversionistas han propuesto una oferta de 200 millones y esperan recaudar cuatro veces más de esa cantidad a través de financiamiento colectivo a fin de salvar potencialmente más de la mitad de las 735 tiendas Toys R Us que cerrarán debido a un proceso de bancarrota. 

    Isaac Larian, ejecutivo de una empresa de juguetes, y otros inversionistas han propuesto una oferta de 200 millones y esperan recaudar cuatro veces más de esa cantidad a través de financiamiento colectivo a fin de salvar potencialmente más de la mitad de las 735 tiendas Toys R Us que cerrarán debido a un proceso de bancarrota. 

  • Contaminación de Harvey, peor de lo que se pensaba

    Contaminación de Harvey, peor de lo que se pensaba

    Thursday, March 22 2018 4:43 PM EDT2018-03-22 20:43:34 GMT
    Estudiantes juegan en el césped de la Judson W. Robinson Jr. Elementary School de Galena Park, cerca de Houston, el 24 de enero del 2018.Estudiantes juegan en el césped de la Judson W. Robinson Jr. Elementary School de Galena Park, cerca de Houston, el 24 de enero del 2018.

    Más de medio año después de que el huracán Harvey inundase el corredor de plantas energéticas y petroquímicas más grande de los Estados Unidos se sabe que el impacto de la tormenta en el medio ambiente fue más grave y amplio que lo que las autoridades reconocieron inicialmente. 

    Más de medio año después de que el huracán Harvey inundase el corredor de plantas energéticas y petroquímicas más grande de los Estados Unidos se sabe que el impacto de la tormenta en el medio ambiente fue más grave y amplio que lo que las autoridades reconocieron inicialmente. 

  • Policía: sospechoso de las bombas de Austin se inmola

    Policía: sospechoso de las bombas de Austin se inmola

    Wednesday, March 21 2018 6:45 PM EDT2018-03-21 22:45:22 GMT
    Un agente de policía de Texas ayuda a redirigir el tránsito cerca del lugar donde se registró una explosión en Austin, Texas, el 20 de marzo de 2018. (Jan Janner/Austin American-Statesman via AP)Un agente de policía de Texas ayuda a redirigir el tránsito cerca del lugar donde se registró una explosión en Austin, Texas, el 20 de marzo de 2018. (Jan Janner/Austin American-Statesman via AP)

    El sospechoso de una oleada de ataques con paquetes bomba que atemorizaron a Austin el mes pasado se inmoló a primera hora del miércoles al ser cercado por las autoridades, poniendo fin a un dramático episodio que causó dos muertos y cuatro heridos en la capital de Texas. 

    El sospechoso de una oleada de ataques con paquetes bomba que atemorizaron a Austin el mes pasado se inmoló a primera hora del miércoles al ser cercado por las autoridades, poniendo fin a un dramático episodio que causó dos muertos y cuatro heridos en la capital de Texas. 

  • Documental de Huerta aborda del jazz hasta el “Sí, se puede”

    Documental de Huerta aborda del jazz hasta el “Sí, se puede”

    Wednesday, March 21 2018 6:41 PM EDT2018-03-21 22:41:07 GMT
    En esta foto del 19 de noviembre de 1988, la líder de Trabajadores Agrícolas Unidos (UFW, por sus siglas en inglés)(AP Foto/Court Mast, Archivo)En esta foto del 19 de noviembre de 1988, la líder de Trabajadores Agrícolas Unidos (UFW, por sus siglas en inglés)(AP Foto/Court Mast, Archivo)
    Dolores Huerta, en el centro, encabeza una manifestación con Howard Wallace, presidente del capítulo de San Francisco de UFW, a la izquierda, y María Elena Chávez, la hija de César Chávez, en San Francisco.Dolores Huerta, en el centro, encabeza una manifestación con Howard Wallace, presidente del capítulo de San Francisco de UFW, a la izquierda, y María Elena Chávez, la hija de César Chávez, en San Francisco.

    Dolores Huerta fundó el primer sindicato de trabajadores agrícolas con César Chávez, estuvo junto al senador Robert Kennedy minutos antes de que fuera asesinado, inspiró el eslogan de campaña presidencial de Barack Obama de 2008 “Yes We Can” con su grito de “Sí, se puede” y continúa con su activismo social a sus 87 años.

    Dolores Huerta fundó el primer sindicato de trabajadores agrícolas con César Chávez, estuvo junto al senador Robert Kennedy minutos antes de que fuera asesinado, inspiró el eslogan de campaña presidencial de Barack Obama de 2008 “Yes We Can” con su grito de “Sí, se puede” y continúa con su activismo social a sus 87 años.

  • Paquete bomba estalla en un FedEx en Texas

    Paquete bomba estalla en un FedEx en Texas

    Tuesday, March 20 2018 4:38 PM EDT2018-03-20 20:38:37 GMT
    Un agente de la policía de Austin habla con una mujer en una barrera policial cerca del lugar donde se registró una explosión el 18 de marzo de 2018, en Austin, Texas, el 19 de marzo de 2018. (AP Foto/Eric Gay)Un agente de la policía de Austin habla con una mujer en una barrera policial cerca del lugar donde se registró una explosión el 18 de marzo de 2018, en Austin, Texas, el 19 de marzo de 2018. (AP Foto/Eric Gay)

    Un paquete bomba que se cree está vinculado con explosiones recientes en Austin estalló el martes por la madrugada en un centro de distribución de FedEx cerca de San Antonio. 

    Un paquete bomba que se cree está vinculado con explosiones recientes en Austin estalló el martes por la madrugada en un centro de distribución de FedEx cerca de San Antonio. 

  • Detectan asteroide que provino de otro sistema solar

    Detectan asteroide que provino de otro sistema solar

    Monday, March 19 2018 11:25 PM EDT2018-03-20 03:25:48 GMT
    Esta imagen artística muestra el primer asteroide interestelar detectado: “Oumuamua”, descubierto el 19 de octubre de 2017 en Hawai. (M. Kornmesser/Observatorio Europeo del Sur vía AP)Esta imagen artística muestra el primer asteroide interestelar detectado: “Oumuamua”, descubierto el 19 de octubre de 2017 en Hawai. (M. Kornmesser/Observatorio Europeo del Sur vía AP)

    El primer visitante interestelar del que tenemos conocimiento probablemente vino de un sistema de dos estrellas. 

    El primer visitante interestelar del que tenemos conocimiento probablemente vino de un sistema de dos estrellas. 

  • Miedo se exacerba en Austin, Texas, debido a estallidos

    Miedo se exacerba en Austin, Texas, debido a estallidos

    Monday, March 19 2018 6:04 PM EDT2018-03-19 22:04:37 GMT
    La policía solicitó a los habitantes de las cercanías que permanezcan en sus casas porque el incidente podría tener relación con el estallido de tres paquetes bomba que dejaron dos muertos y dosheridos este mes en la ciudad. (AP Foto/Eric Gay)La policía solicitó a los habitantes de las cercanías que permanezcan en sus casas porque el incidente podría tener relación con el estallido de tres paquetes bomba que dejaron dos muertos y dosheridos este mes en la ciudad. (AP Foto/Eric Gay)
    Agentes trabajan el lunes 19 de marzo de 2018 cerca del lugar donde ocurrió una explosión la noche del día anterior en Austin, Texas.Agentes trabajan el lunes 19 de marzo de 2018 cerca del lugar donde ocurrió una explosión la noche del día anterior en Austin, Texas.

    El miedo se exacerbó el lunes en la capital de Texas debido al cuarto estallido de una bomba este mes, la más reciente activada mediante un cable trampa, lo cual muestra según la policía un “alto nivel de sofisticación” comparado con los paquetes bomba de los atentados anteriores.

    El miedo se exacerbó el lunes en la capital de Texas debido al cuarto estallido de una bomba este mes, la más reciente activada mediante un cable trampa, lo cual muestra según la policía un “alto nivel de sofisticación” comparado con los paquetes bomba de los atentados anteriores.

  • Donald Trump Jr. y su esposa se divorciarán tras 12 años

    Donald Trump Jr. y su esposa se divorciarán tras 12 años

    Friday, March 16 2018 8:54 PM EDT2018-03-17 00:54:36 GMT
    (AP Foto/Pablo Martinez Monsivais, Archivo)(AP Foto/Pablo Martinez Monsivais, Archivo)
    En esta imagen del 20 de enero de 2017, Donald Trump Jr, su esposa Vanessa Trump, y sus hijos Donald Trump III, y Kai Trump, caminan después de asistir a misa en la Iglesia Episcopal de San Juan frente a la Casa Blanca en Washington. (AP Foto/Pablo MartinEn esta imagen del 20 de enero de 2017, Donald Trump Jr, su esposa Vanessa Trump, y sus hijos Donald Trump III, y Kai Trump, caminan después de asistir a misa en la Iglesia Episcopal de San Juan frente a la Casa Blanca en Washington. (AP Foto/Pablo Martin

    La esposa de Donald Trump Jr. inició el jueves el proceso legal para poner fin de manera oficial a sus 12 años de matrimonio, y la pareja emitió un comunicado en el que dijo que se separarán pero “siempre tendrán un enorme respeto el uno por el otro y nuestras familias”. 

    La esposa de Donald Trump Jr. inició el jueves el proceso legal para poner fin de manera oficial a sus 12 años de matrimonio, y la pareja emitió un comunicado en el que dijo que se separarán pero “siempre tendrán un enorme respeto el uno por el otro y nuestras familias”. 

  • Florida: puente cayó cuando era sometido a prueba de estrés

    Florida: puente cayó cuando era sometido a prueba de estrés

    Friday, March 16 2018 5:51 PM EDT2018-03-16 21:51:44 GMT
    (Michael Laughlin/South Florida Sun-Sentinel via AP)(Michael Laughlin/South Florida Sun-Sentinel via AP)
    Equipos de rescate de Miam-Dade trabajan entre los escombros de un nuevo puente de 950 toneladas que colapsó frente a la Universidad Internacional de Florida causando varias víctimas mortales, el 15 de marzo de 2018, en Miami. (Michael Laughlin/South FlorEquipos de rescate de Miam-Dade trabajan entre los escombros de un nuevo puente de 950 toneladas que colapsó frente a la Universidad Internacional de Florida causando varias víctimas mortales, el 15 de marzo de 2018, en Miami. (Michael Laughlin/South Flor

    Un innovador puente peatonal en construcción en la Universidad Internacional de Florida estaba siendo sometido a una “prueba de estrés” y sus cables estaban siendo ajustados cuando cayó sobre una vía transitada, matando a seis personas y enviando a una decena más al hospital, informaron las autoridades el viernes. 

    Un innovador puente peatonal en construcción en la Universidad Internacional de Florida estaba siendo sometido a una “prueba de estrés” y sus cables estaban siendo ajustados cuando cayó sobre una vía transitada, matando a seis personas y enviando a una decena más al hospital, informaron las autoridades el viernes. 

  • Se desploma puente peatonal en universidad de Florida

    Se desploma puente peatonal en universidad de Florida

    Thursday, March 15 2018 4:04 PM EDT2018-03-15 20:04:54 GMT
    (Daniel A. Varela/The Miami Herald via AP)(Daniel A. Varela/The Miami Herald via AP)
    Gente se aleja de un puente peatonal colapsado que conectaba la Universidad Internacional de Florida con la localidad de Sweetwater, jueves 15 de marzo de 2018. Varios vehículos fueron aplastados y se vio a gente llevada del lugar em ambulancias,.Gente se aleja de un puente peatonal colapsado que conectaba la Universidad Internacional de Florida con la localidad de Sweetwater, jueves 15 de marzo de 2018. Varios vehículos fueron aplastados y se vio a gente llevada del lugar em ambulancias,.

    Un puente peatonal recién instalado colapsó el jueves en la Universidad Internacional de Florida en el área de Miami. 

    Un puente peatonal recién instalado colapsó el jueves en la Universidad Internacional de Florida en el área de Miami. 

  • Miles de jóvenes en EEUU protestan contra violencia de armas

    Miles de jóvenes en EEUU protestan contra violencia de armas

    Wednesday, March 14 2018 9:30 PM EDT2018-03-15 01:30:48 GMT
    Estudiantes de la escuela secundaria Cass Technical protestan contra la violencia con armas el miércoles 14 de marzo de 2018 en Detroit, Michigan. (Tanya Moutzalias/The Ann Arbor News vía AP)Estudiantes de la escuela secundaria Cass Technical protestan contra la violencia con armas el miércoles 14 de marzo de 2018 en Detroit, Michigan. (Tanya Moutzalias/The Ann Arbor News vía AP)

    Con el lema “ya fue suficiente”, decenas de miles de jóvenes desde Maine hasta Alaska salieron de sus aulas el miércoles para exigir medidas contra la violencia con armas de fuego, en una de las protestas estudiantiles más grandes desde la época de la Guerra de Vietnam. 

    Con el lema “ya fue suficiente”, decenas de miles de jóvenes desde Maine hasta Alaska salieron de sus aulas el miércoles para exigir medidas contra la violencia con armas de fuego, en una de las protestas estudiantiles más grandes desde la época de la Guerra de Vietnam. 

  • Policía: Un hombre armado le dispara a 2 en el Hospital UAB Highlands, se suicida

    Policía: Un hombre armado le dispara a 2 en el Hospital UAB Highlands, se suicida

    Wednesday, March 14 2018 9:02 PM EDT2018-03-15 01:02:01 GMT
    UAB Highlands Hospital, escena de tirador activo. (Fuente: WBRC)UAB Highlands Hospital, escena de tirador activo. (Fuente: WBRC)

    La policía confirmó que dos personas fueron heridos de bala el miércoles por la noche en el segundo piso del Hospital UAB Highlands en Birmingham antes de que el tirador se suicidara. 

    La policía confirmó que dos personas fueron heridos de bala el miércoles por la noche en el segundo piso del Hospital UAB Highlands en Birmingham antes de que el tirador se suicidara. 

  • Stephen Hawking muere a los 76 años

    Stephen Hawking muere a los 76 años

    Wednesday, March 14 2018 12:26 AM EDT2018-03-14 04:26:02 GMT

    El físico y cosmólogo teórico Stephen Hawking murió a los 76 años, informa la Prensa Asociada.

    El físico y cosmólogo teórico Stephen Hawking murió a los 76 años, informa la Prensa Asociada.

  • Renuncia vocero del ICE; critica cifras sobre operativos

    Renuncia vocero del ICE; critica cifras sobre operativos

    Tuesday, March 13 2018 7:51 PM EDT2018-03-13 23:51:35 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    El vocero del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE por sus siglas en inglés) en San Francisco renunció en protesta por las declaraciones del gobierno del presidente Donald Trump sobre un operativo reciente contra inmigrantes sin autorización. 

    El vocero del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE por sus siglas en inglés) en San Francisco renunció en protesta por las declaraciones del gobierno del presidente Donald Trump sobre un operativo reciente contra inmigrantes sin autorización. 

  • Pedirán pena de muerte para autor de masacre en Florida

    Pedirán pena de muerte para autor de masacre en Florida

    Tuesday, March 13 2018 4:05 PM EDT2018-03-13 20:05:22 GMT
    ARCHIVO - En esta foto del 19 de febrero del 2018, Nikolas Cruz, autor de la masacre de 17 personas en una escuela secundaria en Florida, comparece en un tribunal en Fort Lauderdale. (Mike Stocker/South Florida Sun-Sentinel vía AP, Pool)ARCHIVO - En esta foto del 19 de febrero del 2018, Nikolas Cruz, autor de la masacre de 17 personas en una escuela secundaria en Florida, comparece en un tribunal en Fort Lauderdale. (Mike Stocker/South Florida Sun-Sentinel vía AP, Pool)

    El joven acusado de matar el mes pasado a 17 personas en la Escuela Secundaria Marjory Stoneman Douglas de Florida enfrentará la pena de muerte, anunciaron los fiscales el martes. 

    El joven acusado de matar el mes pasado a 17 personas en la Escuela Secundaria Marjory Stoneman Douglas de Florida enfrentará la pena de muerte, anunciaron los fiscales el martes. 

  • Adjudican el cadáver de Charles Manson a su nieto

    Adjudican el cadáver de Charles Manson a su nieto

    Monday, March 12 2018 10:57 PM EDT2018-03-13 02:57:42 GMT
    En esta fotografía de archivo de 1969, Charles Manson es escoltado a la audiencia donde sería encausado por los cargos de asociación delictuosa y homicidio con relación al asesinato de la actriz Sharon Tate.En esta fotografía de archivo de 1969, Charles Manson es escoltado a la audiencia donde sería encausado por los cargos de asociación delictuosa y homicidio con relación al asesinato de la actriz Sharon Tate.

    Un nieto de Charles Manson ganó el lunes la extraña batalla legal en California por el cadáver del asesino y líder de la secta que llevaba su nombre. 

    Un nieto de Charles Manson ganó el lunes la extraña batalla legal en California por el cadáver del asesino y líder de la secta que llevaba su nombre. 

  • Inmigrantes demandan a EEUU por fin del TPS

    Inmigrantes demandan a EEUU por fin del TPS

    Monday, March 12 2018 7:39 PM EDT2018-03-12 23:39:32 GMT
    (AP Foto / Pablo Martinez Monsivais)(AP Foto / Pablo Martinez Monsivais)
    CASA de Maryland, una organización de defensa de los inmigrantes, realiza una manifestación en el Parque Lafayette frente a la Casa Blanca en Washington, el lunes 8 de enero de 2018, en reacción al anuncio sobre el Estatus de Protección Temporal para persCASA de Maryland, una organización de defensa de los inmigrantes, realiza una manifestación en el Parque Lafayette frente a la Casa Blanca en Washington, el lunes 8 de enero de 2018, en reacción al anuncio sobre el Estatus de Protección Temporal para pers

    Inmigrantes de cuatro naciones _tres de ellas latinoamericanas_ y sus hijos nacidos en Estados Unidos demandaron el lunes al gobierno del presidente Donald Trump por su decisión de cancelar un programa que les permite vivir y trabajar legalmente en el país. 

    Inmigrantes de cuatro naciones _tres de ellas latinoamericanas_ y sus hijos nacidos en Estados Unidos demandaron el lunes al gobierno del presidente Donald Trump por su decisión de cancelar un programa que les permite vivir y trabajar legalmente en el país. 

  • Hombre toma 3 rehenes en casa de veteranos en California

    Hombre toma 3 rehenes en casa de veteranos en California

    Friday, March 9 2018 7:50 PM EST2018-03-10 00:50:37 GMT
    El capitán de bomberos del condado Napa, Chase Beckman, dijo que un hombre armado tomó rehenes en la casa para veteranos de las fuerzas armadas en Yountville el viernes, 9 de marzo del 2018. (AP Foto/Eric Risberg.)El capitán de bomberos del condado Napa, Chase Beckman, dijo que un hombre armado tomó rehenes en la casa para veteranos de las fuerzas armadas en Yountville el viernes, 9 de marzo del 2018. (AP Foto/Eric Risberg.)

    Un hombre armado entró calmadamente a una fiesta de despedida de personal en una casa para veteranos de las fuerzas armadas en California y dejó que algunos se fueran, pero retuvo al resto como rehenes, dijo un testigo el viernes. 

    Un hombre armado entró calmadamente a una fiesta de despedida de personal en una casa para veteranos de las fuerzas armadas en California y dejó que algunos se fueran, pero retuvo al resto como rehenes, dijo un testigo el viernes. 

  • Trump dice que se reunirá con Kim Jong Un “para mayo”

    Trump dice que se reunirá con Kim Jong Un “para mayo”

    Thursday, March 8 2018 8:39 PM EST2018-03-09 01:39:13 GMT
    El director de seguridad nacional de Corea del Sur Chung Eui-yong habla con los medios de comunicación en la Casa Blanca, Washington, el jueves 8 de marzo de 2018. (AP Foto/Susan Walsh)El director de seguridad nacional de Corea del Sur Chung Eui-yong habla con los medios de comunicación en la Casa Blanca, Washington, el jueves 8 de marzo de 2018. (AP Foto/Susan Walsh)

    El presidente Donald Trump ha aceptado la oferta del líder norcoreano Kim Jong Un para sostener una cumbre y se reunirá con él para mayo, informó el jueves un alto funcionario de Corea del Sur. 

    El presidente Donald Trump ha aceptado la oferta del líder norcoreano Kim Jong Un para sostener una cumbre y se reunirá con él para mayo, informó el jueves un alto funcionario de Corea del Sur. 

  • EEUU: Republicanos buscan castigar a “ciudades santuario”

    EEUU: Republicanos buscan castigar a “ciudades santuario”

    Thursday, March 8 2018 6:17 PM EST2018-03-08 23:17:48 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Cuatro legisladores estatales de Colorado fueron el jueves a la Casa Blanca para presentar propuestas para para castigar a las llamadas ciudades santuario que limitan la cooperación con las autoridades federales de inmigración. 

    Cuatro legisladores estatales de Colorado fueron el jueves a la Casa Blanca para presentar propuestas para para castigar a las llamadas ciudades santuario que limitan la cooperación con las autoridades federales de inmigración. 

  • Muere una joven en tiroteo en secundaria de Alabama

    Muere una joven en tiroteo en secundaria de Alabama

    Wednesday, March 7 2018 8:32 PM EST2018-03-08 01:32:59 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Una joven de 17 años murió el miércoles y otro alumno resultó lesionado en un tiroteo dentro de una escuela secundaria en Birmingham. 

    Una joven de 17 años murió el miércoles y otro alumno resultó lesionado en un tiroteo dentro de una escuela secundaria en Birmingham. 

  • Florida: 17 cargos de homicidio contra autor de masacre

    Florida: 17 cargos de homicidio contra autor de masacre

    Wednesday, March 7 2018 4:52 PM EST2018-03-07 21:52:36 GMT
    Cruz fue acusado formalmente el miércoles, 7 de marzo del 2018, de diecisiete cargos de asesinato premeditado. (Mike Stocker/South Florida Sun-Sentinel vía AP, Pool)Cruz fue acusado formalmente el miércoles, 7 de marzo del 2018, de diecisiete cargos de asesinato premeditado. (Mike Stocker/South Florida Sun-Sentinel vía AP, Pool)
    En esta foto del 19 de febrero del 2018, Nikolas Cruz, autor de la masacre de 17 personas en una escuela secundaria en Florida, comparece en un tribunal en Fort Lauderdale.En esta foto del 19 de febrero del 2018, Nikolas Cruz, autor de la masacre de 17 personas en una escuela secundaria en Florida, comparece en un tribunal en Fort Lauderdale.

    El autor de la masacre escolar en Florida Nikolas Cruz fue acusado formalmente el miércoles de 17 cargos de asesinato premeditado, que conllevan la pena de muerte si se le declara culpable.

    El autor de la masacre escolar en Florida Nikolas Cruz fue acusado formalmente el miércoles de 17 cargos de asesinato premeditado, que conllevan la pena de muerte si se le declara culpable.

  • Niño balea a su hermana; su madre limpia y vuelve al trabajo

    Niño balea a su hermana; su madre limpia y vuelve al trabajo

    Tuesday, March 6 2018 7:59 PM EST2018-03-07 00:59:16 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Un niño de 8 años cargó un rifle y le disparó varias veces a su hermana de 4 años en casa, luego le avisó a su madre, quien salió del trabajo para revisar las lesiones de la niña. 

    Un niño de 8 años cargó un rifle y le disparó varias veces a su hermana de 4 años en casa, luego le avisó a su madre, quien salió del trabajo para revisar las lesiones de la niña. 

  • Nuevo México en pleito con gobierno federal por muro

    Nuevo México en pleito con gobierno federal por muro

    Tuesday, March 6 2018 7:55 PM EST2018-03-07 00:55:39 GMT
    (Kris McNeil/New Mexico State Land Office vía AP)(Kris McNeil/New Mexico State Land Office vía AP)

    Un candidato al Senado de Estados Unidos, quien funge como administrador de tierras de Nuevo México, colocó letreros el martes a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos con el objetivo de bloquear las operaciones de la Patrulla Fronteriza en un tramo de kilómetro y medio de tierras estatales ante la molestia de que el gobierno federal no compensa al estado por uso d...

    Un candidato al Senado de Estados Unidos, quien funge como administrador de tierras de Nuevo México, colocó letreros el martes a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos con el objetivo de bloquear las operaciones de la Patrulla Fronteriza en un tramo de kilómetro y medio de tierras estatales ante la molestia de que el gobierno federal no compensa al estado por uso d...

  • Legislador republicano propone votación para prorrogar DACA

    Legislador republicano propone votación para prorrogar DACA

    Monday, March 5 2018 10:34 PM EST2018-03-06 03:34:49 GMT
    (AP Foto/Jacquelyn Martin)(AP Foto/Jacquelyn Martin)
    Simpatizantes del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) colocan flores de papel en el suelo para formar la palabra “unafraid” (sin miedo), durante una marcha en apoyo a los beneficiarios del programa.Simpatizantes del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) colocan flores de papel en el suelo para formar la palabra “unafraid” (sin miedo), durante una marcha en apoyo a los beneficiarios del programa.

    Un legislador republicano dijo el lunes que intenta forzar una votación de una medida que ofrecería una extensión de tres años a las protecciones contra deportación para cientos de miles de jóvenes inmigrantes. 

    Un legislador republicano dijo el lunes que intenta forzar una votación de una medida que ofrecería una extensión de tres años a las protecciones contra deportación para cientos de miles de jóvenes inmigrantes. 

  • Hallan a mujer y 3 niños muertos en casa en Massachusetts

    Hallan a mujer y 3 niños muertos en casa en Massachusetts

    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Una mujer y tres niños pequeños fueron hallados sin vida el jueves en el interior de una vivienda en Massachusetts.

    Una mujer y tres niños pequeños fueron hallados sin vida el jueves en el interior de una vivienda en Massachusetts.

  • Alumno mata a sus padres en una universidad de Michigan

    Alumno mata a sus padres en una universidad de Michigan

    Friday, March 2 2018 6:15 PM EST2018-03-02 23:15:25 GMT
    Davis Jr. es sospechoso de la muerte a tiros de sus padres en un dormitorio de la universidad. (Cory Morse/The Grand Rapids Press-MLive.com vía AP)Davis Jr. es sospechoso de la muerte a tiros de sus padres en un dormitorio de la universidad. (Cory Morse/The Grand Rapids Press-MLive.com vía AP)

    Más de 100 policías en uniformes con camuflaje registraban los vecindarios cercanos a la Universidad Central de Michigan el viernes en busca de un estudiante de 19 años sospechoso de matar a tiros a sus padres en un dormitorio antes de huir del campus.

    Más de 100 policías en uniformes con camuflaje registraban los vecindarios cercanos a la Universidad Central de Michigan el viernes en busca de un estudiante de 19 años sospechoso de matar a tiros a sus padres en un dormitorio antes de huir del campus.

  • EEUU: Legislación de armas se paraliza en el Congreso

    EEUU: Legislación de armas se paraliza en el Congreso

    Thursday, March 1 2018 9:04 PM EST2018-03-02 02:04:36 GMT
    Esta fotografía del jueves 1 de marzo de 2018 muestra al presidente de Estados Unidos Donald Trump durante una reunión en la Casa Blanca, en Washington. (AP Foto/Evan Vucci)Esta fotografía del jueves 1 de marzo de 2018 muestra al presidente de Estados Unidos Donald Trump durante una reunión en la Casa Blanca, en Washington. (AP Foto/Evan Vucci)

    La legislación sobre armas de fuego pareció detenerse el jueves en el Congreso, no por una falta de propuestas bipartidistas, sino por el impresionante giro del presidente Donald Trump en el tema, que dejó a algunos de los miembros de su partido confundidos, irritados y tratando de averiguar cuál sería su siguiente paso. 

    La legislación sobre armas de fuego pareció detenerse el jueves en el Congreso, no por una falta de propuestas bipartidistas, sino por el impresionante giro del presidente Donald Trump en el tema, que dejó a algunos de los miembros de su partido confundidos, irritados y tratando de averiguar cuál sería su siguiente paso. 

  • Tienda de armas Dick’s suspende venta de fusiles automáticos

    Tienda de armas Dick’s suspende venta de fusiles automáticos

    Wednesday, February 28 2018 6:34 PM EST2018-02-28 23:34:35 GMT
    Empleadas de la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas regresan a la institución en Parkland, Florida, el viernes 23 de febrero de 2018, por primera vez desde que 17 personas murieron baleadas en un tiroteo.(Mike Stocker/South Florida Sun-Sentinel/APEmpleadas de la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas regresan a la institución en Parkland, Florida, el viernes 23 de febrero de 2018, por primera vez desde que 17 personas murieron baleadas en un tiroteo.(Mike Stocker/South Florida Sun-Sentinel/AP

    La cadena Dick’s Sporting Goods dejará inmediatamente de vender fusiles automáticos y cargadores de gran capacidad en todas sus tiendas y prohibirá la venta de todas las armas a personas menores de 21 años, anunció la empresa el miércoles. 

    La cadena Dick’s Sporting Goods dejará inmediatamente de vender fusiles automáticos y cargadores de gran capacidad en todas sus tiendas y prohibirá la venta de todas las armas a personas menores de 21 años, anunció la empresa el miércoles. 

  • EEUU: 11.000 personas renovaron protecciones del DACA

    EEUU: 11.000 personas renovaron protecciones del DACA

    Wednesday, February 28 2018 6:24 PM EST2018-02-28 23:24:32 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Alrededor de 11.000 personas solicitaron la renovación del programa que protege a los jóvenes inmigrantes de la deportación, en las semanas posteriores al fallo de un juez que reabrió el proceso parcialmente, informaron autoridades el miércoles.

    Alrededor de 11.000 personas solicitaron la renovación del programa que protege a los jóvenes inmigrantes de la deportación, en las semanas posteriores al fallo de un juez que reabrió el proceso parcialmente, informaron autoridades el miércoles.

  • Corte Suprema falla contra derecho de fianza de inmigrantes

    Corte Suprema falla contra derecho de fianza de inmigrantes

    Tuesday, February 27 2018 8:32 PM EST2018-02-28 01:32:22 GMT
    La Corte Suprema falló el martes 27 de febrero del 2018 que los inmigrantes detenidos por el gobierno bajo consideración de deportación no tienen derecho legal a que se les de audiencias de fianza periódicas. (AP Foto/J. Scott Applewhite)La Corte Suprema falló el martes 27 de febrero del 2018 que los inmigrantes detenidos por el gobierno bajo consideración de deportación no tienen derecho legal a que se les de audiencias de fianza periódicas. (AP Foto/J. Scott Applewhite)

    La Corte Suprema de Estados Unidos falló el martes que los inmigrantes detenidos por el gobierno bajo consideración de deportación no tienen derecho legal a que se les otorguen audiencias periódicas de fianza. 

    La Corte Suprema de Estados Unidos falló el martes que los inmigrantes detenidos por el gobierno bajo consideración de deportación no tienen derecho legal a que se les otorguen audiencias periódicas de fianza. 

  • Corte Suprema rechaza intervenir en el futuro del DACA

    Corte Suprema rechaza intervenir en el futuro del DACA

    Monday, February 26 2018 10:08 PM EST2018-02-27 03:08:18 GMT
    ARCHIVO - En esta fotografía del 10 de octubre de 2017 se aprecia la Corte Suprema en Washington. (AP Foto/J. Scott Applewhite, archivo)ARCHIVO - En esta fotografía del 10 de octubre de 2017 se aprecia la Corte Suprema en Washington. (AP Foto/J. Scott Applewhite, archivo)

    La Corte Suprema federal rechazó el lunes el intento del gobierno del presidente Donald Trump de no saltarse a una corte de apelaciones y hacer que el máximo tribunal intervenga en el destino del programa DACA, el cual protege de la deportación a cientos de miles de jóvenes inmigrantes. 

    La Corte Suprema federal rechazó el lunes el intento del gobierno del presidente Donald Trump de no saltarse a una corte de apelaciones y hacer que el máximo tribunal intervenga en el destino del programa DACA, el cual protege de la deportación a cientos de miles de jóvenes inmigrantes. 

  • Inmigrantes abren más negocios, mueven la economía de EEUU

    Inmigrantes abren más negocios, mueven la economía de EEUU

    Monday, February 26 2018 10:06 PM EST2018-02-27 03:06:57 GMT
    . (AP Photo/Jeff Chiu, File). (AP Photo/Jeff Chiu, File)
    El cofundador de Google Sergey Brin luce un dispositivo de visualización de Google el 20 de febrero del 2013 en San Francisco. Brin, quien es ruso, es un ejemplo de inmigrante que llegó a Estados Unidos y abrió un negocio que ayudó a activar la economía.El cofundador de Google Sergey Brin luce un dispositivo de visualización de Google el 20 de febrero del 2013 en San Francisco. Brin, quien es ruso, es un ejemplo de inmigrante que llegó a Estados Unidos y abrió un negocio que ayudó a activar la economía.

    Desde el fundador de AT&T Alexander Graham Bell hasta el creador de Google Sergey Brin, los inmigrantes han sido más proclives que los nativos a abrir sus propios negocios en Estados Unidos. 

    Desde el fundador de AT&T Alexander Graham Bell hasta el creador de Google Sergey Brin, los inmigrantes han sido más proclives que los nativos a abrir sus propios negocios en Estados Unidos. 

  • Estudiantes regresan a la escuela de la masacre en Florida

    Estudiantes regresan a la escuela de la masacre en Florida

    Monday, February 26 2018 10:03 PM EST2018-02-27 03:03:53 GMT
    Dos personas observan un altar improvisado en memoria de las víctimas del tiroteo en la Escuela Secundaria Marjory Stoneman Douglas, el domingo 25 de febrero de 2017 en Parkland, Florida. (David Santiago/Miami Herald vía AP)Dos personas observan un altar improvisado en memoria de las víctimas del tiroteo en la Escuela Secundaria Marjory Stoneman Douglas, el domingo 25 de febrero de 2017 en Parkland, Florida. (David Santiago/Miami Herald vía AP)

    Estudiantes de una escuela secundaria de Florida donde fueron asesinados 14 estudiantes y tres miembros del personal regresaron por primera vez al colegio para recoger las pertenencias que dejaron abandonadas ante el pánico que causó el tiroteo hace casi dos semanas. 

    Estudiantes de una escuela secundaria de Florida donde fueron asesinados 14 estudiantes y tres miembros del personal regresaron por primera vez al colegio para recoger las pertenencias que dejaron abandonadas ante el pánico que causó el tiroteo hace casi dos semanas. 

  • Hombre grita ¡asesinos! mientras es ejecutado en Florida

    Hombre grita ¡asesinos! mientras es ejecutado en Florida

    Friday, February 23 2018 6:16 PM EST2018-02-23 23:16:40 GMT
    Esta fotografía sin fecha proporcionada por el Departamento de Orden Público de Florida muestra a Eric Scott Branch bajo custodia. (Departamento de Orden Público de Florida vía AP)Esta fotografía sin fecha proporcionada por el Departamento de Orden Público de Florida muestra a Eric Scott Branch bajo custodia. (Departamento de Orden Público de Florida vía AP)

    Un preso en Florida gritó “¡asesinos!” mientras estaba siendo ejecutado por la violación y asesinato de una estudiante universitaria en 1993. 

    Un preso en Florida gritó “¡asesinos!” mientras estaba siendo ejecutado por la violación y asesinato de una estudiante universitaria en 1993. 

  • Un mujer choca contra una barrera de seguridad de la Casa Blanca

    Un mujer choca contra una barrera de seguridad de la Casa Blanca

    Friday, February 23 2018 3:53 PM EST2018-02-23 20:53:52 GMT

    Una mujer que conducía un vehículo cerca de la Casa Blanca se estrelló contra una barrera de seguridad, dijo el Servicio Secreto. 

    Una mujer que conducía un vehículo cerca de la Casa Blanca se estrelló contra una barrera de seguridad, dijo el Servicio Secreto. 

  • Trump se reúne con alumnos para hablar sobre armas

    Trump se reúne con alumnos para hablar sobre armas

    Wednesday, February 21 2018 6:34 PM EST2018-02-21 23:34:27 GMT

    Con narraciones estrujantes de vidas perdidas y seguridad robada, estudiantes con voz quebrada y padres temblando de ira exhortaron el miércoles al presidente Donald Trump a que deje a un lado la política y proteja a los alumnos estadounidenses del azote de la violencia con armas.

    Con narraciones estrujantes de vidas perdidas y seguridad robada, estudiantes con voz quebrada y padres temblando de ira exhortaron el miércoles al presidente Donald Trump a que deje a un lado la política y proteja a los alumnos estadounidenses del azote de la violencia con armas.

  • Sospechoso del tiroteo en Florida comparece ante la corte

    Sospechoso del tiroteo en Florida comparece ante la corte

    Monday, February 19 2018 6:30 PM EST2018-02-19 23:30:11 GMT

    El sospechoso del ataque a tiros en una escuela de Florida compareció ante una corte el lunes para una audiencia procesal sobre cómo se manejaría el papeleo legal en el caso. 

    El sospechoso del ataque a tiros en una escuela de Florida compareció ante una corte el lunes para una audiencia procesal sobre cómo se manejaría el papeleo legal en el caso. 

  • Administración de Alimentos y Medicamentos retira de los estantes bolsas de comida para perros por la posible contaminación del medicamento de eutanasia

    Administración de Alimentos y Medicamentos retira de los estantes bolsas de comida para perros por la posible contaminación del medicamento de eutanasia

    Friday, February 16 2018 9:39 PM EST2018-02-17 02:39:31 GMT

    Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés) retira de los estantes varias bolsas de comida para perros después de la preocupación de que la comida estuviera contaminada con un medicamento de eutanasia. 

    Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés) retira de los estantes varias bolsas de comida para perros después de la preocupación de que la comida estuviera contaminada con un medicamento de eutanasia. 

  • 13 rusos son encausados en EEUU por injerencia electoral

    13 rusos son encausados en EEUU por injerencia electoral

    Friday, February 16 2018 9:00 PM EST2018-02-17 02:00:37 GMT
    (AP Foto/Jacquelyn Martin)(AP Foto/Jacquelyn Martin)

    Trece individuos rusos, incluyendo un empresario cercano al presidente de Rusia Vladimir Putin, fueron encausados el viernes de orquestar una compleja trama para interferir en las elecciones presidenciales estadounidenses del 2016 mediante propaganda en las redes sociales para ayudar al republicano Donald Trump y perjudicar a su rival demócrata Hillary Clinton. 

    Trece individuos rusos, incluyendo un empresario cercano al presidente de Rusia Vladimir Putin, fueron encausados el viernes de orquestar una compleja trama para interferir en las elecciones presidenciales estadounidenses del 2016 mediante propaganda en las redes sociales para ayudar al republicano Donald Trump y perjudicar a su rival demócrata Hillary Clinton. 

  • 22 niños más mueren de gripe, trae un total de 84

    22 niños más mueren de gripe, trae un total de 84

    Friday, February 16 2018 8:38 PM EST2018-02-17 01:38:02 GMT

    Otros 22 niños han muerto a causa de la gripe en los Estados Unidos, informaron el viernes los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. 

    Otros 22 niños han muerto a causa de la gripe en los Estados Unidos, informaron el viernes los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. 

  • Retiran camionetas Ram por problemas de cambios

    Retiran camionetas Ram por problemas de cambios

    Friday, February 16 2018 5:39 PM EST2018-02-16 22:39:02 GMT

    Fiat Chrysler está retirando alrededor de 229.000 camionetas Ram, mayormente en Norteamérica, debido a que la palanca de cambio puede ser movida de la posición de estacionamiento sin que la llave esté en el encendido o el pie en el freno.

    Fiat Chrysler está retirando alrededor de 229.000 camionetas Ram, mayormente en Norteamérica, debido a que la palanca de cambio puede ser movida de la posición de estacionamiento sin que la llave esté en el encendido o el pie en el freno.

  • La temporada de gripe en EEUU da señales de estabilizarse

    La temporada de gripe en EEUU da señales de estabilizarse

    Friday, February 16 2018 5:00 PM EST2018-02-16 22:00:33 GMT
    Un informe de los CDC del viernes 16 de febrero de 2018 revela que la temporada de gripe empieza a estabilizarse. (AP Foto/David Goldman)Un informe de los CDC del viernes 16 de febrero de 2018 revela que la temporada de gripe empieza a estabilizarse. (AP Foto/David Goldman)

    Después de agravarse durante meses, la prolongada temporada de gripe en Estados Unidos parece estabilizarse. Funcionarios de salud dijeron el viernes que una de cada 13 consultas médicas la semana pasada fue por fiebre, tos y otros síntomas de la gripe. 

    Después de agravarse durante meses, la prolongada temporada de gripe en Estados Unidos parece estabilizarse. Funcionarios de salud dijeron el viernes que una de cada 13 consultas médicas la semana pasada fue por fiebre, tos y otros síntomas de la gripe. 

  • Florida: Sospechoso confiesa ser autor de tiroteo en escuela

    Florida: Sospechoso confiesa ser autor de tiroteo en escuela

    Thursday, February 15 2018 10:08 PM EST2018-02-16 03:08:32 GMT
    . (Susan Stocker/South Florida Sun-Sentinel vía AP, Pool). (Susan Stocker/South Florida Sun-Sentinel vía AP, Pool)

    El adolescente acusado de utilizar un fusil semiautomático para matar a 17 personas en una secundaria de Florida confesó haber llevado a cabo uno de los tiroteos escolares más letales en la historia de Estados Unidos y haber ocultado municiones adicionales en su mochila, según un informe policial publicado el jueves. 

    El adolescente acusado de utilizar un fusil semiautomático para matar a 17 personas en una secundaria de Florida confesó haber llevado a cabo uno de los tiroteos escolares más letales en la historia de Estados Unidos y haber ocultado municiones adicionales en su mochila, según un informe policial publicado el jueves. 

  • Sospechoso de masacre pertenecía a grupo nacionalista blanco

    Sospechoso de masacre pertenecía a grupo nacionalista blanco

    Thursday, February 15 2018 3:43 PM EST2018-02-15 20:43:16 GMT

    El huérfano de 19 años que participaba de ejercicios paramilitares con un grupo nacionalista blanco fue acusado de homicidio el jueves por la muerte de 17 personas en una escuela secundaria de Florida, la peor masacre escolar en Estados Unidos en cinco años. 

    El huérfano de 19 años que participaba de ejercicios paramilitares con un grupo nacionalista blanco fue acusado de homicidio el jueves por la muerte de 17 personas en una escuela secundaria de Florida, la peor masacre escolar en Estados Unidos en cinco años. 

  • Investigan mensajes del sospechoso de tiroteo en Florida

    Investigan mensajes del sospechoso de tiroteo en Florida

    Thursday, February 15 2018 3:40 PM EST2018-02-15 20:40:14 GMT

    El sospechoso de un mortal tiroteo en una escuela secundaria de Florida es un adolescente con problemas que compartió mensajes preocupantes en medios sociales antes del suceso, en el que murieron al menos 17 personas, según fuerzas de seguridad y excompañeros del joven. 

    El sospechoso de un mortal tiroteo en una escuela secundaria de Florida es un adolescente con problemas que compartió mensajes preocupantes en medios sociales antes del suceso, en el que murieron al menos 17 personas, según fuerzas de seguridad y excompañeros del joven. 

  • Actualización: 17 personas son asesinadas en un tiroteo ocurrido en una preparatoria en Florida

    Actualización: 17 personas son asesinadas en un tiroteo ocurrido en una preparatoria en Florida

    Wednesday, February 14 2018 3:31 PM EST2018-02-14 20:31:10 GMT

    Un pistolero abrió fuego el miércoles en la preparatoria Marjory Stoneman Douglas, matando a 17 personas e hiriendo al menos a media docena más, dijo el alguacil del condado de Broward.

    Un pistolero abrió fuego el miércoles en la preparatoria Marjory Stoneman Douglas, matando a 17 personas e hiriendo al menos a media docena más, dijo el alguacil del condado de Broward.

  • Juez falla en contra de Trump en caso sobre el DACA

    Juez falla en contra de Trump en caso sobre el DACA

    Tuesday, February 13 2018 6:36 PM EST2018-02-13 23:36:52 GMT

    Un juez federal de Nueva York falló el martes que el gobierno del presidente Donald Trump no ofreció “argumentos jurídicamente adecuados” para poner fin a un programa que protege de la deportación a miles de jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos siendo menores de edad.

    Un juez federal de Nueva York falló el martes que el gobierno del presidente Donald Trump no ofreció “argumentos jurídicamente adecuados” para poner fin a un programa que protege de la deportación a miles de jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos siendo menores de edad.

  • Nuera de Trump en hospital tras abrir sobre con polvo blanco

    Nuera de Trump en hospital tras abrir sobre con polvo blanco

    Monday, February 12 2018 6:10 PM EST2018-02-12 23:10:02 GMT

    La nuera del presidente Donald Trump fue llevada a un hospital de Nueva York porque se sintió mal después de abrir un sobre que tenía polvo blanco, informó el lunes la policía. 

    La nuera del presidente Donald Trump fue llevada a un hospital de Nueva York porque se sintió mal después de abrir un sobre que tenía polvo blanco, informó el lunes la policía. 

  • LO ÚLTIMO: Cierre gubernamental en EEUU por receso de Senado

    LO ÚLTIMO: Cierre gubernamental en EEUU por receso de Senado

    Thursday, February 8 2018 11:34 PM EST2018-02-09 04:34:37 GMT

    Un breve cierre gubernamental está garantizado, ya que el Senado entró en receso hasta justo después de que venza el plazo el jueves a medianoche para aprobar un proyecto de ley de financiamiento temporal al gobierno. 

    Un breve cierre gubernamental está garantizado, ya que el Senado entró en receso hasta justo después de que venza el plazo el jueves a medianoche para aprobar un proyecto de ley de financiamiento temporal al gobierno. 

  • EEUU se acerca a nuevo cierre de gobierno

    EEUU se acerca a nuevo cierre de gobierno

    Thursday, February 8 2018 11:18 PM EST2018-02-09 04:18:13 GMT

    Con la medianoche como plazo para evitar una segunda parálisis del gobierno, tanto los demócratas como los republicanos se enfrentaban a divisiones internas mientras tratan de impulsar un acuerdo presupuestario.

    Con la medianoche como plazo para evitar una segunda parálisis del gobierno, tanto los demócratas como los republicanos se enfrentaban a divisiones internas mientras tratan de impulsar un acuerdo presupuestario.

  • Gerber anuncia a su ganador del Concurso Gerber Baby 2018

    Gerber anuncia a su ganador del Concurso Gerber Baby 2018

    Wednesday, February 7 2018 9:38 PM EST2018-02-08 02:38:17 GMT

    Gerber anuncia el nombre del ganador de su Concurso Gerber Baby 2018. 

    Gerber anuncia el nombre del ganador de su Concurso Gerber Baby 2018. 

  • Los investigadores descubren la 'vacuna' contra el cáncer

    Los investigadores descubren la 'vacuna' contra el cáncer

    Tuesday, February 6 2018 11:23 PM EST2018-02-07 04:23:20 GMT

    Investigadores de la Universidad de Stanford han descubierto una posible "vacuna" para tratar el cáncer. El tratamiento consiste en refuerzos inyectables del sistema inmune, que podrían proporcionar una alternativa relativamente barata y no invasiva a la radiación y la quimioterapia, conocidos por sus efectos secundarios desagradables. 

    Investigadores de la Universidad de Stanford han descubierto una posible "vacuna" para tratar el cáncer. El tratamiento consiste en refuerzos inyectables del sistema inmune, que podrían proporcionar una alternativa relativamente barata y no invasiva a la radiación y la quimioterapia, conocidos por sus efectos secundarios desagradables. 

  • EEUU: Identifican a sospechoso de video porno infantil

    EEUU: Identifican a sospechoso de video porno infantil

    Tuesday, February 6 2018 10:16 PM EST2018-02-07 03:16:59 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Las autoridades en Alabama han identificado al sospechoso y la víctima de un video porno infantil que se ha viralizado alrededor del mundo. 

    Las autoridades en Alabama han identificado al sospechoso y la víctima de un video porno infantil que se ha viralizado alrededor del mundo. 

  • Jurado en caso de “El Chapo” será anónimo y estará protegido

    Jurado en caso de “El Chapo” será anónimo y estará protegido

    Tuesday, February 6 2018 5:56 PM EST2018-02-06 22:56:30 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    El juez que preside el caso de Joaquín “El Chapo” Guzmán, considerado uno los narcotraficantes más poderosos del mundo, ha decidido que la identidad de los miembros del jurado se mantendrá en secreto y que éstos serán protegidos por las autoridades estadounidenses en su transporte hacia y desde la corte. 

    El juez que preside el caso de Joaquín “El Chapo” Guzmán, considerado uno los narcotraficantes más poderosos del mundo, ha decidido que la identidad de los miembros del jurado se mantendrá en secreto y que éstos serán protegidos por las autoridades estadounidenses en su transporte hacia y desde la corte. 

  • Tiroteo en Colorado deja un agente muerto y cuatro heridos

    Tiroteo en Colorado deja un agente muerto y cuatro heridos

    Monday, February 5 2018 10:38 PM EST2018-02-06 03:38:32 GMT
    (Nadav Soroker/The Gazette vía AP)(Nadav Soroker/The Gazette vía AP)

    Un policía de Colorado murió baleado el lunes, y se convirtió en el tercer agente que muere en el cumplimiento de su deber en el estado en las últimas cinco semanas.

    Un policía de Colorado murió baleado el lunes, y se convirtió en el tercer agente que muere en el cumplimiento de su deber en el estado en las últimas cinco semanas.

  • Desastre ferroviario en Carolina del Sur deja 2 muertos

    Desastre ferroviario en Carolina del Sur deja 2 muertos

    Monday, February 5 2018 6:32 PM EST2018-02-05 23:32:30 GMT

    Un tren de pasajeros de Amtrak se estrelló con un ferrocarril de carga estacionado luego que un cambio de vía lo desvió el domingo en la madrugada, dijeron las autoridades. 

    Un tren de pasajeros de Amtrak se estrelló con un ferrocarril de carga estacionado luego que un cambio de vía lo desvió el domingo en la madrugada, dijeron las autoridades. 

  • Nevadas causan cientos de accidentes en EEUU, hay 5 muertos

    Nevadas causan cientos de accidentes en EEUU, hay 5 muertos

    Monday, February 5 2018 6:10 PM EST2018-02-05 23:10:02 GMT

    Cinco personas murieron y decenas más resultaron heridas en más de 650 accidentes automovilísticos registrados en las carreteras de Missouri a causa de la nieve, mientras que en una autopista de Iowa hubo un choque con cerca de 50 vehículos involucrados. 

    Cinco personas murieron y decenas más resultaron heridas en más de 650 accidentes automovilísticos registrados en las carreteras de Missouri a causa de la nieve, mientras que en una autopista de Iowa hubo un choque con cerca de 50 vehículos involucrados. 

  • Crece el número de muertes por maltrato infantil en EEUU

    Crece el número de muertes por maltrato infantil en EEUU

    Friday, February 2 2018 7:13 PM EST2018-02-03 00:13:55 GMT

    El número de decesos por maltrato infantil aumentó marcadamente en Estados Unidos, particularmente en los estados de Indiana y Texas, en donde las agencias de cuidado infantil pasan por una situación caótica, de acuerdo con nuevas cifras difundidas por el gobierno federal.

    El número de decesos por maltrato infantil aumentó marcadamente en Estados Unidos, particularmente en los estados de Indiana y Texas, en donde las agencias de cuidado infantil pasan por una situación caótica, de acuerdo con nuevas cifras difundidas por el gobierno federal.

  • Muere hijo mayor de Fidel Castro en Cuba

    Muere hijo mayor de Fidel Castro en Cuba

    Thursday, February 1 2018 8:58 PM EST2018-02-02 01:58:07 GMT

    Fidel Castro Díaz-Balart, hijo del fallecido presidente cubano, se suicidó este jueves, dijeron medios de prensa oficiales. Tenía 68 años y era conocido como “Fidelito”.

    Fidel Castro Díaz-Balart, hijo del fallecido presidente cubano, se suicidó este jueves, dijeron medios de prensa oficiales. Tenía 68 años y era conocido como “Fidelito”.

  • Estado de la Unión: Trump llama a “nuevo momento de EEUU”

    Estado de la Unión: Trump llama a “nuevo momento de EEUU”

    Tuesday, January 30 2018 10:24 PM EST2018-01-31 03:24:29 GMT
    El presidente Donald Trump durante su primer discurso del Estado de la Unión en la Cámara de Representantes del Capitolio ante una sesión conjunta del Congreso el martes 30 de enero de 2018 en Washington.El presidente Donald Trump durante su primer discurso del Estado de la Unión en la Cámara de Representantes del Capitolio ante una sesión conjunta del Congreso el martes 30 de enero de 2018 en Washington.

    En su discurso ante una nación profundamente dividida, el presidente Donald Trump exhortó el martes a los legisladores a “concertar la unidad” necesaria para cumplir añejas promesas de arreglar la deteriorada infraestructura nacional y el fracturado sistema inmigratorio, utilizando su mensaje del Estado de la Unión para inyectarle a su presidencia una sensación de optimismo durante, al...

    En su discurso ante una nación profundamente dividida, el presidente Donald Trump exhortó el martes a los legisladores a “concertar la unidad” necesaria para cumplir añejas promesas de arreglar la deteriorada infraestructura nacional y el fracturado sistema inmigratorio, utilizando su mensaje del Estado de la Unión para inyectarle a su presidencia una sensación de optimismo durante, al...

  • Hawai: Empleado emitió alerta de misil creyendo que era real

    Hawai: Empleado emitió alerta de misil creyendo que era real

    Tuesday, January 30 2018 6:32 PM EST2018-01-30 23:32:19 GMT
    El alerta resultó falso, pero el empleado que lo emitió creyó que era real. (AP Foto/Caleb Jones, file)El alerta resultó falso, pero el empleado que lo emitió creyó que era real. (AP Foto/Caleb Jones, file)

    Un empleado en Hawai que emitió erróneamente un alerta sobre un misil balístico semanas atrás, con lo que generó pánico en todo el estado, creyó que el ataque era inminente, informó el martes la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos. 

    Un empleado en Hawai que emitió erróneamente un alerta sobre un misil balístico semanas atrás, con lo que generó pánico en todo el estado, creyó que el ataque era inminente, informó el martes la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos. 

  • Hombre celoso mata a cuatro personas en Pensilvania

    Hombre celoso mata a cuatro personas en Pensilvania

    Monday, January 29 2018 6:07 PM EST2018-01-29 23:07:32 GMT

    Un hombre celoso mató a balazos a cuatro personas el domingo en la madrugada en un lavado de autos de Pensilvania, mientras que una mujer que se ocultó en la parte trasera de una camioneta pickup sólo sufrió heridas menores, indicaron la policía estatal y familiares de las víctimas. 

    Un hombre celoso mató a balazos a cuatro personas el domingo en la madrugada en un lavado de autos de Pensilvania, mientras que una mujer que se ocultó en la parte trasera de una camioneta pickup sólo sufrió heridas menores, indicaron la policía estatal y familiares de las víctimas. 

  • Subdirector del FBI renuncia abruptamente

    Subdirector del FBI renuncia abruptamente

    Monday, January 29 2018 6:02 PM EST2018-01-29 23:02:38 GMT

    El subdirector del FBI Andrew McCabe, quien fuera un blanco frecuente de críticas por parte del presidente Donald Trump, renunció abruptamente el lunes, informaron personas familiarizadas con la decisión el lunes. 

    El subdirector del FBI Andrew McCabe, quien fuera un blanco frecuente de críticas por parte del presidente Donald Trump, renunció abruptamente el lunes, informaron personas familiarizadas con la decisión el lunes. 

  • Trump dispuesto a que “dreamers” se naturalicen

    Trump dispuesto a que “dreamers” se naturalicen

    Wednesday, January 24 2018 9:51 PM EST2018-01-25 02:51:37 GMT

    El presidente Donald Trump dijo el miércoles que está abierto a un plan migratorio que otorgue una forma para que los cientos de miles de jóvenes que llegaron ilegalmente al país cuando eran niños puedan naturalizarse como estadounidenses. 

    El presidente Donald Trump dijo el miércoles que está abierto a un plan migratorio que otorgue una forma para que los cientos de miles de jóvenes que llegaron ilegalmente al país cuando eran niños puedan naturalizarse como estadounidenses. 

  • Monos clonados: ¿Seguirán los seres humanos?

    Monos clonados: ¿Seguirán los seres humanos?

    Wednesday, January 24 2018 6:49 PM EST2018-01-24 23:49:23 GMT
    (Qiang Sun y Mu-ming Poo/Academia de Ciencias China via AP)(Qiang Sun y Mu-ming Poo/Academia de Ciencias China via AP)

    Por primera vez, un grupo de científicos ha empleado el método de clonación que produjo a la oveja Dolly para crear dos monos sanos, un paso importante hacia la posibilidad de hacer lo mismo con los seres humanos. 

    Por primera vez, un grupo de científicos ha empleado el método de clonación que produjo a la oveja Dolly para crear dos monos sanos, un paso importante hacia la posibilidad de hacer lo mismo con los seres humanos. 

  • EEUU: Mexicano acusado de violar a 4 mujeres en Uber

    EEUU: Mexicano acusado de violar a 4 mujeres en Uber

    Tuesday, January 23 2018 11:22 PM EST2018-01-24 04:22:43 GMT

    Un mexicano que vive en Estados Unidos de manera ilegal utilizaba su trabajo de conductor de Uber para aprovecharse de mujeres jóvenes ebrias, por lo que fue encausado el lunes en California bajo cargos de violar, agredir y robar a cuatro pasajeras, dijeron las autoridades.

    Un mexicano que vive en Estados Unidos de manera ilegal utilizaba su trabajo de conductor de Uber para aprovecharse de mujeres jóvenes ebrias, por lo que fue encausado el lunes en California bajo cargos de violar, agredir y robar a cuatro pasajeras, dijeron las autoridades.

  • Tiroteo en escuela de Kentucky deja 2 muertos y 17 heridos

    Tiroteo en escuela de Kentucky deja 2 muertos y 17 heridos

    Tuesday, January 23 2018 9:51 PM EST2018-01-24 02:51:10 GMT

    Un alumno de 15 años mató a dos compañeros de clase e hirió a otros 17 estudiantes el martes cuando disparó metódicamente con una pistola dentro de un atestado patio en su escuela secundaria de Kentucky. 

    Un alumno de 15 años mató a dos compañeros de clase e hirió a otros 17 estudiantes el martes cuando disparó metódicamente con una pistola dentro de un atestado patio en su escuela secundaria de Kentucky. 

  • Cinco trabajadores mueren en una explosión ocurrida en una torre de perforación en Oklahoma

    Cinco trabajadores mueren en una explosión ocurrida en una torre de perforación en Oklahoma

    Monday, January 22 2018 6:58 PM EST2018-01-22 23:58:50 GMT

    Actualización: En Oklahoma, las autoridades dijeron que encontraron los cuerpos de los cinco trabajadores muertos en una explosión en una plataforma de perforación de gas ocurrida el lunes.

    Actualización: En Oklahoma, las autoridades dijeron que encontraron los cuerpos de los cinco trabajadores muertos en una explosión en una plataforma de perforación de gas ocurrida el lunes.

  • Cambiarán barreras fronterizas por bolardos en Nuevo México

    Cambiarán barreras fronterizas por bolardos en Nuevo México

    Monday, January 22 2018 11:23 PM EST2018-01-23 04:23:45 GMT
    (AP Foto/Russell Contreras, Archivo)(AP Foto/Russell Contreras, Archivo)

    El gobierno del presidente Donald Trump anunció el lunes que se dispone a reemplazar en Nuevo México las actuales barreras para vehículos en un tramo de la frontera con México al que las autoridades describen como “una zona de alta incidencia de cruces ilegales”. 

    El gobierno del presidente Donald Trump anunció el lunes que se dispone a reemplazar en Nuevo México las actuales barreras para vehículos en un tramo de la frontera con México al que las autoridades describen como “una zona de alta incidencia de cruces ilegales”. 

  • Schumer, el líder demócrata que se jugó por DACA

    Schumer, el líder demócrata que se jugó por DACA

    Monday, January 22 2018 11:20 PM EST2018-01-23 04:20:39 GMT

    Para los republicanos, Chuck Schumer es el gran responsable del cese de operaciones del gobierno. 

    Para los republicanos, Chuck Schumer es el gran responsable del cese de operaciones del gobierno. 

  • Demócratas en el Senado bloquean ley para evitar un cierre

    Demócratas en el Senado bloquean ley para evitar un cierre

    Friday, January 19 2018 11:38 PM EST2018-01-20 04:38:01 GMT

    Los demócratas en el Senado parecen haber hecho descarrilar un proyecto de ley republicano encaminado a evitar un cierre del gobierno federal programado para empezar el sábado. 

    Los demócratas en el Senado parecen haber hecho descarrilar un proyecto de ley republicano encaminado a evitar un cierre del gobierno federal programado para empezar el sábado. 

  • Denuncian maniobras en EEUU contra periodista mexicano

    Denuncian maniobras en EEUU contra periodista mexicano

    Friday, January 19 2018 9:31 PM EST2018-01-20 02:31:55 GMT

    Los partidarios de un periodista mexicano premiado, que solicitó asilo en Estados Unidos porque se dijo amenazado de muerte en su país, acusaron a las autoridades de inmigración estadounidenses el viernes de detenerlo injustamente con base en un controvertido incidente de 1999. 

    Los partidarios de un periodista mexicano premiado, que solicitó asilo en Estados Unidos porque se dijo amenazado de muerte en su país, acusaron a las autoridades de inmigración estadounidenses el viernes de detenerlo injustamente con base en un controvertido incidente de 1999. 

  • Un muro fronterizo alto sería impenetrable, según ensayos

    Un muro fronterizo alto sería impenetrable, según ensayos

    Friday, January 19 2018 9:28 PM EST2018-01-20 02:28:10 GMT

    Recientes ensayos de los prototipos de muros fronterizos en los que participaron comandos especiales indicaron que la altura de estas barreras las haría prácticamente impenetrables y podría poner fin a los cruces ilegales desde México, según dijo la Associated Press un funcionario al tanto de las pruebas que se están llevando a cabo. 

    Recientes ensayos de los prototipos de muros fronterizos en los que participaron comandos especiales indicaron que la altura de estas barreras las haría prácticamente impenetrables y podría poner fin a los cruces ilegales desde México, según dijo la Associated Press un funcionario al tanto de las pruebas que se están llevando a cabo. 

  • Nieve y frío cubren el sur de EEUU, hay al menos 5 muertos

    Nieve y frío cubren el sur de EEUU, hay al menos 5 muertos

    Wednesday, January 17 2018 6:04 PM EST2018-01-17 23:04:29 GMT

    Una delgada capa de nieve y hielo en el sur de Estados Unidos provocó el cierre de pistas, carreteras, escuelas y oficinas de gobierno, y que los automóviles se deslizaran fuera de los caminos el miércoles, mientras que una ráfaga de aire frío rompió récords en la región hasta la costa del Golfo. 

    Una delgada capa de nieve y hielo en el sur de Estados Unidos provocó el cierre de pistas, carreteras, escuelas y oficinas de gobierno, y que los automóviles se deslizaran fuera de los caminos el miércoles, mientras que una ráfaga de aire frío rompió récords en la región hasta la costa del Golfo. 

  • Madre de niños cautivos “asombrada” al llegar a los policías

    Madre de niños cautivos “asombrada” al llegar a los policías

    Tuesday, January 16 2018 10:51 PM EST2018-01-17 03:51:53 GMT

    La madre de 13 niños y jóvenes desnutridos hallados encadenados y en medio de la inmundicia quedó “asombrada” cuando los agentes llegaron al hogar en el sur de California, reveló la policía el martes. 

    La madre de 13 niños y jóvenes desnutridos hallados encadenados y en medio de la inmundicia quedó “asombrada” cuando los agentes llegaron al hogar en el sur de California, reveló la policía el martes. 

  • Hawái reubica a empleado que activó alerta misil por error

    Hawái reubica a empleado que activó alerta misil por error

    Monday, January 15 2018 6:43 PM EST2018-01-15 23:43:17 GMT

    El empleado que generó una ola de pánico al activar por error el botón que alertaba sobre el inminente impacto de un misil nuclear en Hawái ha sido reasignado, informaron las autoridades el lunes. 

    El empleado que generó una ola de pánico al activar por error el botón que alertaba sobre el inminente impacto de un misil nuclear en Hawái ha sido reasignado, informaron las autoridades el lunes. 

  • Duras críticas a Trump en día de Martin Luther King

    Duras críticas a Trump en día de Martin Luther King

    Monday, January 15 2018 6:22 PM EST2018-01-15 23:22:23 GMT

    Los estadounidenses conmemoraron el lunes el Día de Martin Luther King Jr conmocionados por las palabras despectivas que habría dicho el presidente Donald Trump la semana pasada sobre las naciones africanas y Haití.

    Los estadounidenses conmemoraron el lunes el Día de Martin Luther King Jr conmocionados por las palabras despectivas que habría dicho el presidente Donald Trump la semana pasada sobre las naciones africanas y Haití.

  • Cárceles con pabellones para veteranos de guerra en EEUU

    Cárceles con pabellones para veteranos de guerra en EEUU

    Friday, January 12 2018 9:08 PM EST2018-01-13 02:08:47 GMT

    Los veteranos de combate que juegan a las cartas en la cárcel del condado de Albany lucen los mismos uniformes anaranjados que el resto de los reclusos, con la palabra “INMATE” (reo) impresa en sus pantalones. 

    Los veteranos de combate que juegan a las cartas en la cárcel del condado de Albany lucen los mismos uniformes anaranjados que el resto de los reclusos, con la palabra “INMATE” (reo) impresa en sus pantalones. 

  • La tienda Sam’s Club anuncio que cerrara varias de sus tiendas

    La tienda Sam’s Club anuncio que cerrara varias de sus tiendas

    Friday, January 12 2018 4:45 PM EST2018-01-12 21:45:32 GMT

    La tienda Sam’s Club anuncio que cerrara varias de sus tiendas a través de la nación.

    La tienda Sam’s Club anuncio que cerrara varias de sus tiendas a través de la nación.

  • EEUU: Niños con padres deportados demandan a Trump

    EEUU: Niños con padres deportados demandan a Trump

    Friday, January 12 2018 4:07 PM EST2018-01-12 21:07:01 GMT
    Sándigo presentó una demanda en una corte federal en Miami en nombre de 10 niños cuyos padres fueron deportados o amenazados con la deportación. (AP Foto / Wilfredo Lee)Sándigo presentó una demanda en una corte federal en Miami en nombre de 10 niños cuyos padres fueron deportados o amenazados con la deportación. (AP Foto / Wilfredo Lee)

    También los niños llevan a los tribunales al presidente de Estados Unidos. Un grupo de 10 menores estadounidenses cuyos padres han sido deportados o están amenazados con una repatriación demandaron al presidente Donald Trump en un tribunal federal de Miami por daños y privaciones “graves e irreparables” al ser separados de sus familias. 

    También los niños llevan a los tribunales al presidente de Estados Unidos. Un grupo de 10 menores estadounidenses cuyos padres han sido deportados o están amenazados con una repatriación demandaron al presidente Donald Trump en un tribunal federal de Miami por daños y privaciones “graves e irreparables” al ser separados de sus familias. 

  • Walmart aumenta salarios y amplía prestaciones

    Walmart aumenta salarios y amplía prestaciones

    Thursday, January 11 2018 6:13 PM EST2018-01-11 23:13:44 GMT

    Walmart, el mayor empleador privado y la mayor cadena minorista del mundo, anunció el jueves que aumentará el sueldo básico de sus empleados en Estados Unidos a 11 dólares la hora, dará una bonificación de 1.000 dólares a quienes cumplan ciertos requisitos y ampliará las prestaciones de maternidad. 

    Walmart, el mayor empleador privado y la mayor cadena minorista del mundo, anunció el jueves que aumentará el sueldo básico de sus empleados en Estados Unidos a 11 dólares la hora, dará una bonificación de 1.000 dólares a quienes cumplan ciertos requisitos y ampliará las prestaciones de maternidad. 

  • EEUU: ICE realiza redadas en tiendas 7-Eleven

    EEUU: ICE realiza redadas en tiendas 7-Eleven

    Wednesday, January 10 2018 10:08 PM EST2018-01-11 03:08:28 GMT

    Agentes de inmigración llegaron a decenas de tiendas 7-Eleven en Estados Unidos antes del amanecer del miércoles para comenzar a examinar el estatus de inmigración de los empleados, en lo que las autoridades describieron como la mayor redada de ese tipo contra una empresa durante la presidencia de Donald Trump. 

    Agentes de inmigración llegaron a decenas de tiendas 7-Eleven en Estados Unidos antes del amanecer del miércoles para comenzar a examinar el estatus de inmigración de los empleados, en lo que las autoridades describieron como la mayor redada de ese tipo contra una empresa durante la presidencia de Donald Trump. 

  • El ex sheriff Joe Arpaio se postula al Senado

    El ex sheriff Joe Arpaio se postula al Senado

    Wednesday, January 10 2018 9:55 PM EST2018-01-11 02:55:15 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Joe Arpaio, el ex sheriff de Arizona hallado culpable de desacato judicial pero eximido de ir a la cárcel gracias a un indulto presidencial, anunció el martes que se postulará a un escaño al Senado. 

    Joe Arpaio, el ex sheriff de Arizona hallado culpable de desacato judicial pero eximido de ir a la cárcel gracias a un indulto presidencial, anunció el martes que se postulará a un escaño al Senado. 

  • ONCOR envió a varios equipos de trabajadores, equipos a Puerto Rico

    ONCOR envió a varios equipos de trabajadores, equipos a Puerto Rico

    Wednesday, January 10 2018 5:11 PM EST2018-01-10 22:11:34 GMT

    La compañía ONCOR esta enviado a varios equipos de sus empleados a Puerto Rico.

    La compañía ONCOR esta enviado a varios equipos de sus empleados a Puerto Rico.

  • Juez bloquea decisión de Trump de cancelar el DACA

    Juez bloquea decisión de Trump de cancelar el DACA

    Wednesday, January 10 2018 4:27 PM EST2018-01-10 21:27:36 GMT

    Un juez federal de Estados Unidos bloqueó temporalmente el martes la decisión del gobierno del presidente Donald Trump de poner fin a un programa que ampara a jóvenes inmigrantes de la deportación.

    Un juez federal de Estados Unidos bloqueó temporalmente el martes la decisión del gobierno del presidente Donald Trump de poner fin a un programa que ampara a jóvenes inmigrantes de la deportación.

  • Huracanes e incendios costaron 306.000 millones a EEUU

    Huracanes e incendios costaron 306.000 millones a EEUU

    Monday, January 8 2018 9:17 PM EST2018-01-09 02:17:09 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Con fuertes huracanes, incendios, granizo, inundaciones, tornados y sequía, Estados Unidos acumuló una factura récord el año pasado por desastres climáticos por 306.000 millones de dólares. 

    Con fuertes huracanes, incendios, granizo, inundaciones, tornados y sequía, Estados Unidos acumuló una factura récord el año pasado por desastres climáticos por 306.000 millones de dólares. 

  • Niño de 2 años de edad muere después de un trabajo dental

    Niño de 2 años de edad muere después de un trabajo dental

    Friday, January 5 2018 10:47 PM EST2018-01-06 03:47:09 GMT

    Zion Gastelum, un niño de 2 años, murió después de visitar a un dentista. La pregunta ahora es ¿cómo?. 

    Zion Gastelum, un niño de 2 años, murió después de visitar a un dentista. La pregunta ahora es ¿cómo?. 

  • Tormenta invernal fustiga a gran parte de EEUU

    Tormenta invernal fustiga a gran parte de EEUU

    Thursday, January 4 2018 7:39 PM EST2018-01-05 00:39:48 GMT

    Una gran tormenta invernal que ascendió desde las Carolinas hacia Maine cubrió el jueves la costa atlántica de Estados Unidos de nieve y trajo consigo vientos que posiblemente provocarán una caída récord de la temperatura.

    Una gran tormenta invernal que ascendió desde las Carolinas hacia Maine cubrió el jueves la costa atlántica de Estados Unidos de nieve y trajo consigo vientos que posiblemente provocarán una caída récord de la temperatura.

  • Fiscal: Motel 6 dio datos personales de huéspedes al ICE

    Fiscal: Motel 6 dio datos personales de huéspedes al ICE

    Wednesday, January 3 2018 8:19 PM EST2018-01-04 01:19:06 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    El fiscal general de Washington demandó a la cadena de hoteles de bajo costo Motel 6 debido a que la empresa reveló información personal de miles de huéspedes a las autoridades federales de inmigración, lo que violaría la ley estatal. 

    El fiscal general de Washington demandó a la cadena de hoteles de bajo costo Motel 6 debido a que la empresa reveló información personal de miles de huéspedes a las autoridades federales de inmigración, lo que violaría la ley estatal. 

  • Falleció Thomas S. Monson, presidente de la Iglesia Mormona

    Falleció Thomas S. Monson, presidente de la Iglesia Mormona

    Wednesday, January 3 2018 8:14 PM EST2018-01-04 01:14:19 GMT

    Thomas S. Monson, el 16to presidente de la Iglesia Mormona y quien lideró esa grey por nueve años, falleció, informaron allegados el miércoles. Tenía 90 años.

    Thomas S. Monson, el 16to presidente de la Iglesia Mormona y quien lideró esa grey por nueve años, falleció, informaron allegados el miércoles. Tenía 90 años.

  • Hubo advertencias antes de ataque a policías en Colorado

    Hubo advertencias antes de ataque a policías en Colorado

    Tuesday, January 2 2018 8:27 PM EST2018-01-03 01:27:29 GMT
    (Dougal Brownlie/The Gazette vía AP)(Dougal Brownlie/The Gazette vía AP)

    Las autoridades de Colorado fueron advertidas sobre la salud mental de un hombre que emboscó a varios policías de Colorado, matando a uno e hiriendo a otros cuatro, pero el individuo nunca fue detenido para someterlo a una evaluación de salud mental. 

    Las autoridades de Colorado fueron advertidas sobre la salud mental de un hombre que emboscó a varios policías de Colorado, matando a uno e hiriendo a otros cuatro, pero el individuo nunca fue detenido para someterlo a una evaluación de salud mental. 

  • El Año Nuevo viene con un frío intenso en EEUU

    El Año Nuevo viene con un frío intenso en EEUU

    Monday, January 1 2018 6:28 PM EST2018-01-01 23:28:30 GMT

    Un frío intenso afectaba el lunes diversas partes de Estados Unidos, rompió marca de temperatura mínima en una zona, impidió algunas celebraciones de Año Nuevo y causó al menos dos muertes por hipotermia. 

    Un frío intenso afectaba el lunes diversas partes de Estados Unidos, rompió marca de temperatura mínima en una zona, impidió algunas celebraciones de Año Nuevo y causó al menos dos muertes por hipotermia. 

  • Apple se disculpa por reducir la velocidad de iPhone

    Apple se disculpa por reducir la velocidad de iPhone

    Friday, December 29 2017 7:08 PM EST2017-12-30 00:08:07 GMT

    Apple se disculpó el jueves por reducir secretamente la velocidad de modelos viejos del iPhone, lo cual dijo era necesario para evitar que el dispositivo se apagara de manera inesperada por el agotamiento de la batería. 

    Apple se disculpó el jueves por reducir secretamente la velocidad de modelos viejos del iPhone, lo cual dijo era necesario para evitar que el dispositivo se apagara de manera inesperada por el agotamiento de la batería. 

  • Al menos 12 muertos por incendio en edificio del Bronx

    Al menos 12 muertos por incendio en edificio del Bronx

    Thursday, December 28 2017 11:01 PM EST2017-12-29 04:01:35 GMT

    Un incendio en un edificio residencial del barrio del Bronx deja al menos 12 muertos, entre ellos un bebé de alrededor de un año de edad, informó el alcalde de Nueva York el jueves. 

    Un incendio en un edificio residencial del barrio del Bronx deja al menos 12 muertos, entre ellos un bebé de alrededor de un año de edad, informó el alcalde de Nueva York el jueves. 

  • Autoridades en Roswell investigan la muerte de una mujer

    Autoridades en Roswell investigan la muerte de una mujer

    Thursday, December 28 2017 10:23 PM EST2017-12-29 03:23:11 GMT
    (Fuente: Raycom Media)(Fuente: Raycom Media)

    Autoridades en Roswell investigan la muerte de una mujer cuyo cuerpo fue encontrado al lado de una carretera. 

    Autoridades en Roswell investigan la muerte de una mujer cuyo cuerpo fue encontrado al lado de una carretera. 

  • Descubren que son hermanos después de 60 años como amigos

    Descubren que son hermanos después de 60 años como amigos

    Wednesday, December 27 2017 9:42 PM EST2017-12-28 02:42:55 GMT
    Los dos crecieron en Hawai siendo los mejores amigos y apenas recientemente se enteraron que, de hecho, son hermanos. (KHON via AP)Los dos crecieron en Hawai siendo los mejores amigos y apenas recientemente se enteraron que, de hecho, son hermanos. (KHON via AP)

    Dos hombres de Hawai que crecieron siendo los mejores amigos se enteraron recientemente que, de hecho, son hermanos y aprovecharon las fiestas navideñas para dar a conocer la noticia a familiares y amigos. Alan Robinson y Walter Macfarlane han sido amigos durante 60 años. 

    Dos hombres de Hawai que crecieron siendo los mejores amigos se enteraron recientemente que, de hecho, son hermanos y aprovecharon las fiestas navideñas para dar a conocer la noticia a familiares y amigos. Alan Robinson y Walter Macfarlane han sido amigos durante 60 años. 

  • Prevén que la comida con cannabis será la nueva moda

    Prevén que la comida con cannabis será la nueva moda

    Tuesday, December 26 2017 7:48 PM EST2017-12-27 00:48:14 GMT
    Foto tomada en Los Ángeles el 22 de diciembre del 2017 de una botella de vino que contiene cannabis.Foto tomada en Los Ángeles el 22 de diciembre del 2017 de una botella de vino que contiene cannabis.

    Ahora que la marihuana será legal en California, restaurantes y cafés se preparan para ofrecer un menú de opciones hechas con cannabis y THC, el ingrediente que le da a la droga su cualidad estupefaciente. 

    Ahora que la marihuana será legal en California, restaurantes y cafés se preparan para ofrecer un menú de opciones hechas con cannabis y THC, el ingrediente que le da a la droga su cualidad estupefaciente. 

  • Exmarine deportado a México regresa a EEUU

    Exmarine deportado a México regresa a EEUU

    Thursday, December 21 2017 6:37 PM EST2017-12-21 23:37:20 GMT
    . (Héctor Barajas Varela, director de la Casa de Apoyo para Veteranos Deportados vía AP). (Héctor Barajas Varela, director de la Casa de Apoyo para Veteranos Deportados vía AP)

    Un exmarine estadounidense que fue deportado a México hace 15 años tras ser hallado culpable de un delito menor regresó el jueves a Estados Unidos tras ganar la batalla legal para recuperar su residencia permanente. 

    Un exmarine estadounidense que fue deportado a México hace 15 años tras ser hallado culpable de un delito menor regresó el jueves a Estados Unidos tras ganar la batalla legal para recuperar su residencia permanente. 

  • Prisa de Amtrak podría haber sido factor en descarrilamiento

    Prisa de Amtrak podría haber sido factor en descarrilamiento

    Wednesday, December 20 2017 9:06 PM EST2017-12-21 02:06:52 GMT

    La prisa de Amtrak por inaugurar una ruta nueva y más rápida cerca de Seattle podría haber sido factor en el reciente descarrilamiento mortífero. 

    La prisa de Amtrak por inaugurar una ruta nueva y más rápida cerca de Seattle podría haber sido factor en el reciente descarrilamiento mortífero. 

  • La Cámara Baja aprueba la primera reforma fiscal de EEUU que ofrece importantes recortes fiscales

    La Cámara Baja aprueba la primera reforma fiscal de EEUU que ofrece importantes recortes fiscales

    Tuesday, December 19 2017 11:04 PM EST2017-12-20 04:04:11 GMT

    La cámara baja aprobó la reforma tributaria de los republicanos que promete dejar más en los bolsillos de los estadounidenses.

    La cámara baja aprobó la reforma tributaria de los republicanos que promete dejar más en los bolsillos de los estadounidenses.

  • Trump: De ahora en adelante va “Estados Unidos Primero”

    Trump: De ahora en adelante va “Estados Unidos Primero”

    Monday, December 18 2017 6:41 PM EST2017-12-18 23:41:59 GMT

    El presidente Donald Trump esbozó el lunes una nueva estrategia de seguridad que pondrá a “Estados Unidos Primero”, y criticó duramente a sus predecesores, acusándoles de no haber protegido adecuadamente a la nación. 

    El presidente Donald Trump esbozó el lunes una nueva estrategia de seguridad que pondrá a “Estados Unidos Primero”, y criticó duramente a sus predecesores, acusándoles de no haber protegido adecuadamente a la nación. 

  • Seis muertos por descarrilamiento cerca de Seattle

    Seis muertos por descarrilamiento cerca de Seattle

    Monday, December 18 2017 2:47 PM EST2017-12-18 19:47:50 GMT
    En esta foto provista por la patrulla estatal de Washington se ve un tren del servicio Amtrak descarrilado, el lunes 18 de diciembre de 2017. (Washington State Patrol via AP)En esta foto provista por la patrulla estatal de Washington se ve un tren del servicio Amtrak descarrilado, el lunes 18 de diciembre de 2017. (Washington State Patrol via AP)

    Por lo menos seis personas murieron el lunes cuando un tren del servicio Amtrak se descarriló al sur de Seattle el lunes, informaron las autoridades. 

    Por lo menos seis personas murieron el lunes cuando un tren del servicio Amtrak se descarriló al sur de Seattle el lunes, informaron las autoridades. 

  • Oklahoma: Hombre mantuvo presa a hijastra 19 años

    Oklahoma: Hombre mantuvo presa a hijastra 19 años

    Thursday, December 14 2017 8:36 PM EST2017-12-15 01:36:03 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Un jurado de instrucción federal en Oklahoma acusó a un hombre de 63 de secuestrar a su hijastra y mantenerla cautiva durante 19 años en México y otros lugares, durante los cuales le dio nueve hijos. 

    Un jurado de instrucción federal en Oklahoma acusó a un hombre de 63 de secuestrar a su hijastra y mantenerla cautiva durante 19 años en México y otros lugares, durante los cuales le dio nueve hijos. 

  • Confirman suicidio del legislador Johnson señalado por acoso

    Confirman suicidio del legislador Johnson señalado por acoso

    Thursday, December 14 2017 8:29 PM EST2017-12-15 01:29:02 GMT
    (AP Foto/Timothy D. Easley, File)(AP Foto/Timothy D. Easley, File)

    Un ominoso mensaje en Facebook de un legislador estatal de Kentucky que enfrentaba acusaciones de acoso sexual llevó a su familia a denunciar su desaparición, dijo un comisario el jueves. 

    Un ominoso mensaje en Facebook de un legislador estatal de Kentucky que enfrentaba acusaciones de acoso sexual llevó a su familia a denunciar su desaparición, dijo un comisario el jueves. 

  • En lugar de detener a drogadicta, policía adopta a su hija

    En lugar de detener a drogadicta, policía adopta a su hija

    Wednesday, December 13 2017 5:31 PM EST2017-12-13 22:31:43 GMT

    Una llamada de rutina sobre un robo en una tienda dio lugar a un momento trascendente en la vida de un policía que intervino y se topó con una mujer embarazada que se inyectaba heroína en plena calle. 

    Una llamada de rutina sobre un robo en una tienda dio lugar a un momento trascendente en la vida de un policía que intervino y se topó con una mujer embarazada que se inyectaba heroína en plena calle. 

  • Jones sorprende a Moore en contienda al Senado por Alabama

    Jones sorprende a Moore en contienda al Senado por Alabama

    Tuesday, December 12 2017 11:23 PM EST2017-12-13 04:23:16 GMT

    En un sorprendente triunfo impulsado por el escándalo, el demócrata Doug Jones ganó el martes la elección especial al Senado federal por Alabama, y venció a la historia, a un asediado rival republicano y al presidente Donald Trump, quien de última hora respaldó al republicano Roy Moore a pesar de una serie de acusaciones de abuso sexual en su contra. 

    En un sorprendente triunfo impulsado por el escándalo, el demócrata Doug Jones ganó el martes la elección especial al Senado federal por Alabama, y venció a la historia, a un asediado rival republicano y al presidente Donald Trump, quien de última hora respaldó al republicano Roy Moore a pesar de una serie de acusaciones de abuso sexual en su contra. 

  • Acoso sexual: Los hombres incómodos en presencia de mujeres

    Acoso sexual: Los hombres incómodos en presencia de mujeres

    Monday, December 11 2017 8:35 PM EST2017-12-12 01:35:15 GMT

    Algunas mujeres, y también hombres, temen que el clima que ha alentado a las mujeres a denunciar conductas sexuales inapropiadas de los hombres haga que los hombres se sientan incómodos en presencia de mujeres en el trabajo. 

    Algunas mujeres, y también hombres, temen que el clima que ha alentado a las mujeres a denunciar conductas sexuales inapropiadas de los hombres haga que los hombres se sientan incómodos en presencia de mujeres en el trabajo. 

  • Explosión en metro de NY deja cuatro personas heridas

    Explosión en metro de NY deja cuatro personas heridas

    Monday, December 11 2017 8:33 PM EST2017-12-12 01:33:02 GMT
    Cuatro personas, incluyendo Ullah, fueron heridas en la explosión. (Comisión de Taxis y Limosinas de la Ciudad de Nueva York vía AP).Cuatro personas, incluyendo Ullah, fueron heridas en la explosión. (Comisión de Taxis y Limosinas de la Ciudad de Nueva York vía AP).

    Un hombre inspirado por el grupo Estado Islámico detonó una bomba casera atada a su cuerpo el lunes en un atestado corredor del metro cerca de Time Square, en Manhattan, dejando cuatro heridos, incluyendo al atacante, y haciendo que los transeúntes huyesen despavoridos. 

    Un hombre inspirado por el grupo Estado Islámico detonó una bomba casera atada a su cuerpo el lunes en un atestado corredor del metro cerca de Time Square, en Manhattan, dejando cuatro heridos, incluyendo al atacante, y haciendo que los transeúntes huyesen despavoridos. 

  • Tres mujeres hablan del acoso sexual por parte de Trump

    Tres mujeres hablan del acoso sexual por parte de Trump

    Monday, December 11 2017 7:54 PM EST2017-12-12 00:54:59 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Tres mujeres que han acusado previamente al presidente estadounidense Donald Trump de acoso sexual narraron el lunes sus historias en el programa “Meg Kelly Today”, de la NBC. 

    Tres mujeres que han acusado previamente al presidente estadounidense Donald Trump de acoso sexual narraron el lunes sus historias en el programa “Meg Kelly Today”, de la NBC. 

  • Deportan a pareja de mexicanos que llevaba 30 años en EEUU

    Deportan a pareja de mexicanos que llevaba 30 años en EEUU

    Friday, December 8 2017 10:37 PM EST2017-12-09 03:37:44 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Una pareja de mexicanos que llegó a Nueva Jersey hace 30 años fue deportada y dejó a sus tres hijos en Estados Unidos.

    Una pareja de mexicanos que llegó a Nueva Jersey hace 30 años fue deportada y dejó a sus tres hijos en Estados Unidos.

  • Video de la Semana: Un hombre rescata a un conejo salvaje de las llamas forestales en California

    Video de la Semana: Un hombre rescata a un conejo salvaje de las llamas forestales en California

    Friday, December 8 2017 4:54 PM EST2017-12-08 21:54:11 GMT

    Un hombre desafió las llamas del veros incendio forestal 'Thomas Fire' en el sur de California para salvar a un conejo salvaje que estaba atrapado entre las llamas. 

    Un hombre desafió las llamas del veros incendio forestal 'Thomas Fire' en el sur de California para salvar a un conejo salvaje que estaba atrapado entre las llamas. 

  • Tres muertos en tiroteo en una escuela en Nuevo México

    Tres muertos en tiroteo en una escuela en Nuevo México

    Thursday, December 7 2017 9:34 PM EST2017-12-08 02:34:18 GMT

    Un tiroteo que se produjo en una escuela secundaria de Nuevo México el jueves dejó como saldo tres muertos _dos estudiantes y el sospechoso_, y todas las escuelas de la zona cerraron por precaución, informaron las autoridades. 

    Un tiroteo que se produjo en una escuela secundaria de Nuevo México el jueves dejó como saldo tres muertos _dos estudiantes y el sospechoso_, y todas las escuelas de la zona cerraron por precaución, informaron las autoridades. 

  • Cambios de EEUU sobre Jerusalén aún no se reflejan en mapas

    Cambios de EEUU sobre Jerusalén aún no se reflejan en mapas

    Thursday, December 7 2017 7:20 PM EST2017-12-08 00:20:21 GMT

    No se podrá encontrar “Jerusalén, Israel” en ningún mapa del gobierno estadounidense, ni tampoco en documentos.

    No se podrá encontrar “Jerusalén, Israel” en ningún mapa del gobierno estadounidense, ni tampoco en documentos.

  • Nuevo dinosaurio: mezcla de pato, cocodrilo, avestruz, cisne

    Nuevo dinosaurio: mezcla de pato, cocodrilo, avestruz, cisne

    Wednesday, December 6 2017 5:02 PM EST2017-12-06 22:02:30 GMT

    Los científicos han descubierto una nueva especie de dinosaurio, que tal vez el Dr. Seuss hubiera imaginado: tenía pico de pato, dientes como de cocodrilo, y cuello parecido al de cisnes y garras filosas. 

    Los científicos han descubierto una nueva especie de dinosaurio, que tal vez el Dr. Seuss hubiera imaginado: tenía pico de pato, dientes como de cocodrilo, y cuello parecido al de cisnes y garras filosas. 

  • Mujer encuentra aguacate de 2,3 kilogramos en Hawai

    Mujer encuentra aguacate de 2,3 kilogramos en Hawai

    Tuesday, December 5 2017 8:19 PM EST2017-12-06 01:19:57 GMT

    Una mujer de Hawai está a la espera de que Guinness World Records certifique el enorme aguacate que encontró como el más grande del mundo. 

    Una mujer de Hawai está a la espera de que Guinness World Records certifique el enorme aguacate que encontró como el más grande del mundo. 

  • Trump denuncia trato injusto a exasesor Flynn en caso ruso

    Trump denuncia trato injusto a exasesor Flynn en caso ruso

    Monday, December 4 2017 7:35 PM EST2017-12-05 00:35:47 GMT

    Lanzando nuevas críticas a la investigación especial sobre la intromisión rusa en las elecciones del año pasado en Estados Unidos, el presidente Donald Trump declaró el lunes que se siente “muy mal” por el exasesor de seguridad nacional Michael Flynn, quien la semana pasada se declaró culpable de mentir al FBI sobre sus contactos con Rusia en nombre del mandatario. 

    Lanzando nuevas críticas a la investigación especial sobre la intromisión rusa en las elecciones del año pasado en Estados Unidos, el presidente Donald Trump declaró el lunes que se siente “muy mal” por el exasesor de seguridad nacional Michael Flynn, quien la semana pasada se declaró culpable de mentir al FBI sobre sus contactos con Rusia en nombre del mandatario. 

  • EEUU: Misil de Corea del Norte “nos acerca a la guerra”

    EEUU: Misil de Corea del Norte “nos acerca a la guerra”

    Wednesday, November 29 2017 10:37 PM EST2017-11-30 03:37:02 GMT
    (Korean Central News Agency/Korea News Service vía AP)(Korean Central News Agency/Korea News Service vía AP)

    El lanzamiento de un misil balístico intercontinental de Corea del Norte, que los observadores creen podría alcanzar Washington y toda la costa este de Estados Unidos, “nos acerca cada vez más” a una guerra que Estados Unidos no busca, dijo el miércoles la embajadora estadounidense Nikki Haley ante la ONU. 

    El lanzamiento de un misil balístico intercontinental de Corea del Norte, que los observadores creen podría alcanzar Washington y toda la costa este de Estados Unidos, “nos acerca cada vez más” a una guerra que Estados Unidos no busca, dijo el miércoles la embajadora estadounidense Nikki Haley ante la ONU. 

  • EEUU: Ponderan permitir traslado de armas entre estados

    EEUU: Ponderan permitir traslado de armas entre estados

    Wednesday, November 29 2017 10:11 PM EST2017-11-30 03:11:11 GMT
    (AP Foto/J. Scott Applewhite)(AP Foto/J. Scott Applewhite)

    Una comisión legislativa está estudiando la posibilidad de permitirle a los estadounidenses portar armas ocultas de un estado a otro sin restricciones. La Comisión Judicial de la Cámara de Representantes se dispone a votar sobre un proyecto de ley que permitiría a los propietarios de armas con permisos expedidos por un estado portar una pistola en cualquier estado que permita el uso de armas ocultas. 

    Una comisión legislativa está estudiando la posibilidad de permitirle a los estadounidenses portar armas ocultas de un estado a otro sin restricciones. La Comisión Judicial de la Cámara de Representantes se dispone a votar sobre un proyecto de ley que permitiría a los propietarios de armas con permisos expedidos por un estado portar una pistola en cualquier estado que permita el uso de armas ocultas. 

  • Uzbeko que mató a 8 en ciclovía de NY se declara inocente

    Uzbeko que mató a 8 en ciclovía de NY se declara inocente

    Wednesday, November 29 2017 8:29 PM EST2017-11-30 01:29:35 GMT

    Un hombre encausado por utilizar un camión rentado para atropellar y matar a personas en una ciclovía de la ciudad de Nueva York se declaró inocente el martes de diversos cargos, algunos de ellos punibles con la pena de muerte. 

    Un hombre encausado por utilizar un camión rentado para atropellar y matar a personas en una ciclovía de la ciudad de Nueva York se declaró inocente el martes de diversos cargos, algunos de ellos punibles con la pena de muerte. 

  • Abre el Museo de la Biblia en Washington DC

    Abre el Museo de la Biblia en Washington DC

    Thursday, November 16 2017 10:09 PM EST2017-11-17 03:09:03 GMT

    El esperado Museo de la Biblia abrirá esta semana sus puertas en Washington DC. 

    El esperado Museo de la Biblia abrirá esta semana sus puertas en Washington DC. 

  • Multiasesino Charles Manson está vivo, dice funcionaria

    Multiasesino Charles Manson está vivo, dice funcionaria

    Thursday, November 16 2017 5:38 PM EST2017-11-16 22:38:43 GMT

    Charles Manson está vivo, dijo el jueves una portavoz del Departamento Penitenciario de California, tras trascendidos de que el multiasesino de 83 años ha sido hospitalizado. 

    Charles Manson está vivo, dijo el jueves una portavoz del Departamento Penitenciario de California, tras trascendidos de que el multiasesino de 83 años ha sido hospitalizado. 

  • Descubren foto de Billy the Kid que valdría millones

    Descubren foto de Billy the Kid que valdría millones

    Wednesday, November 15 2017 9:45 PM EST2017-11-16 02:45:15 GMT
    Su dueño, un aficionado a la historia, la compró por 10 dólares en un mercado de pulgas y dice que no piensa venderla, al menos por ahora.Su dueño, un aficionado a la historia, la compró por 10 dólares en un mercado de pulgas y dice que no piensa venderla, al menos por ahora.

    Pagó 10 dólares por la foto en un mercado de pulgas y probablemente la pueda vender en millones. 

    Pagó 10 dólares por la foto en un mercado de pulgas y probablemente la pueda vender en millones. 

  • EEUU: Buscan a hombre peligroso que escapó de psiquiátrico

    EEUU: Buscan a hombre peligroso que escapó de psiquiátrico

    Wednesday, November 15 2017 5:17 PM EST2017-11-15 22:17:21 GMT

    La búsqueda de un hombre peligroso que se escapó de un hospital psiquiátrico de Hawai pasó a California después de que las autoridades dijeron el martes que abordó un vuelo al estado desde la isla de Maui dos días antes. Randall Saito, que fue absuelto de un homicidio en 1979 debido a que se determinó que padecía demencia, se fue el domingo del hospital es...

    La búsqueda de un hombre peligroso que se escapó de un hospital psiquiátrico de Hawai pasó a California después de que las autoridades dijeron el martes que abordó un vuelo al estado desde la isla de Maui dos días antes. Randall Saito, que fue absuelto de un homicidio en 1979 debido a que se determinó que padecía demencia, se fue el domingo del hospital es...

  • Cientos marchan en Hollywood contra el acoso sexual

    Cientos marchan en Hollywood contra el acoso sexual

    Monday, November 13 2017 6:37 PM EST2017-11-13 23:37:48 GMT

    Armadas con letreros, consignas y la motivación de llevar el hashtag #MeToo (#YoTambién) del internet a la vida real, cientos de mujeres, hombres y niños se reunieron el domingo entre tiendas eróticas y trampas para turistas en Hollywood Boulevard para protestar contra el acoso sexual. 

    Armadas con letreros, consignas y la motivación de llevar el hashtag #MeToo (#YoTambién) del internet a la vida real, cientos de mujeres, hombres y niños se reunieron el domingo entre tiendas eróticas y trampas para turistas en Hollywood Boulevard para protestar contra el acoso sexual. 

  • Congresistas de EEUU piden solución legislativa para TPS

    Congresistas de EEUU piden solución legislativa para TPS

    Tuesday, November 7 2017 7:31 PM EST2017-11-08 00:31:59 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Congresistas de ambos partidos coincidieron el martes en que el Congreso estadounidense debe hallar una solución permanente al estatus migratorio temporal conocido como TPS por sus siglas en inglés. 

    Congresistas de ambos partidos coincidieron el martes en que el Congreso estadounidense debe hallar una solución permanente al estatus migratorio temporal conocido como TPS por sus siglas en inglés. 

  • Falla de Fuerza Aérea permite a autor de tiroteo poseer arma

    Falla de Fuerza Aérea permite a autor de tiroteo poseer arma

    El hombre que mató a 26 personas en una iglesia de Texas pudo comprar armas debido a que la Fuerza Aérea no reportó su condena por violencia doméstica a la base de datos federal que se utiliza para tener un control y verificar los antecedentes de posibles compradores de armas, informaron las autoridades el lunes. 

    El hombre que mató a 26 personas en una iglesia de Texas pudo comprar armas debido a que la Fuerza Aérea no reportó su condena por violencia doméstica a la base de datos federal que se utiliza para tener un control y verificar los antecedentes de posibles compradores de armas, informaron las autoridades el lunes. 

  • Matanza en Texas se debió a demencia, no a armas, dice Trump

    Matanza en Texas se debió a demencia, no a armas, dice Trump

    Monday, November 6 2017 11:08 PM EST2017-11-07 04:08:15 GMT
    Sobre la matanza ocurrida el domingo en una iglesia en Texas, Trump señaló que derivó de la demencia y no de la posesión de armas. (Kiyoshi Ota/Foto Pool vía AP)Sobre la matanza ocurrida el domingo en una iglesia en Texas, Trump señaló que derivó de la demencia y no de la posesión de armas. (Kiyoshi Ota/Foto Pool vía AP)

    En respuesta a la segunda masacre a tiros ocurrida en Estados Unidos en seis semanas, el presidente Donald Trump afirmó el lunes que el asesinato de más de dos docenas de personas en una iglesia de Texas no fue “una situación derivada de las armas en sí”. 

    En respuesta a la segunda masacre a tiros ocurrida en Estados Unidos en seis semanas, el presidente Donald Trump afirmó el lunes que el asesinato de más de dos docenas de personas en una iglesia de Texas no fue “una situación derivada de las armas en sí”. 

  • Reforma fiscal no necesariamente crearía más empleos en EEUU

    Reforma fiscal no necesariamente crearía más empleos en EEUU

    Friday, November 3 2017 4:46 PM EDT2017-11-03 20:46:22 GMT

    El proyecto fiscal de los representantes republicanos busca repatriar miles de millones de dólares y darle impulso a la economía nacional. 

    El proyecto fiscal de los representantes republicanos busca repatriar miles de millones de dólares y darle impulso a la economía nacional. 

  • 37 millones de extinguidores de la marca Kidde son retirados del mercado

    37 millones de extinguidores de la marca Kidde son retirados del mercado

    Thursday, November 2 2017 6:53 PM EDT2017-11-02 22:53:43 GMT

    La Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor anunció el retiro de aproximadamente 37.8 millones de extinguidores de la marca Kidde.

    La Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor anunció el retiro de aproximadamente 37.8 millones de extinguidores de la marca Kidde.

  • Tiroteo deja dos muertos y una mujer herida en Colorado

    Tiroteo deja dos muertos y una mujer herida en Colorado

    Wednesday, November 1 2017 10:47 PM EDT2017-11-02 02:47:33 GMT

    Dos hombres murieron y una mujer resultó herida en un tiroteo en un Walmart de un suburbio de Denver el miércoles por la noche, ante el cual algunos clientes se escondieron y otros corrieron frenéticamente hacia las puertas.

    Dos hombres murieron y una mujer resultó herida en un tiroteo en un Walmart de un suburbio de Denver el miércoles por la noche, ante el cual algunos clientes se escondieron y otros corrieron frenéticamente hacia las puertas.

  • Uzbeco, chofer de Uber: un vistazo al atacante de NY

    Uzbeco, chofer de Uber: un vistazo al atacante de NY

    Wednesday, November 1 2017 7:43 PM EDT2017-11-01 23:43:46 GMT
    Saipvov fue identificado como el hombre que conducía una camioneta rentada arremetió el 31 de octubre de 2017 contra personas que circulaban por una ciclovía ubicada cerca del monumento del World Trade Center, matando a varias de ellas.Saipvov fue identificado como el hombre que conducía una camioneta rentada arremetió el 31 de octubre de 2017 contra personas que circulaban por una ciclovía ubicada cerca del monumento del World Trade Center, matando a varias de ellas.

    El hombre que transformó un sendero de bicicletas en Nueva York en una escena de terror el martes es un nativo de Uzbekistán que hizo 1.400 viajes como chofer de Uber y formó negocios de camionetas comerciales.

    El hombre que transformó un sendero de bicicletas en Nueva York en una escena de terror el martes es un nativo de Uzbekistán que hizo 1.400 viajes como chofer de Uber y formó negocios de camionetas comerciales.

  • NYPD: 8 mueren, 15 personas resultan heridas después de que fueran atropelladas en Nueva York

    NYPD: 8 mueren, 15 personas resultan heridas después de que fueran atropelladas en Nueva York

    Tuesday, October 31 2017 4:13 PM EDT2017-10-31 20:13:01 GMT

    8 personas pierden la vida y 15 resultaron heridas, después de que un sujeto las atropellara con su troca tras conducir por un carril peatonal en Nueva York.

    8 personas pierden la vida y 15 resultaron heridas, después de que un sujeto las atropellara con su troca tras conducir por un carril peatonal en Nueva York.

  • Asesinato de JFK: Píldoras de botulismo, la CIA y la mafia

    Asesinato de JFK: Píldoras de botulismo, la CIA y la mafia

    Píldoras de botulismo. Sospechas de conspiración. Lo que el gobierno podría haber sabido y no ha dicho aún sobre Lee Harvey Oswald. 

    Píldoras de botulismo. Sospechas de conspiración. Lo que el gobierno podría haber sabido y no ha dicho aún sobre Lee Harvey Oswald. 

  • Un gran jurado aprueba los cargos en la investigación de la interferencia de Rusia en las elecciones de 2016

    Un gran jurado aprueba los cargos en la investigación de la interferencia de Rusia en las elecciones de 2016

    Friday, October 27 2017 10:00 PM EDT2017-10-28 02:00:18 GMT

    CNN informa que un gran jurado federal en la capital de la nación el viernes, aprobó los cargos en la investigación encabezada por el abogado especial Robert Mueller por presunta interferencia de Rusia en las elecciones de 2016.

    CNN informa que un gran jurado federal en la capital de la nación el viernes, aprobó los cargos en la investigación encabezada por el abogado especial Robert Mueller por presunta interferencia de Rusia en las elecciones de 2016.

  • Detienen a tres jóvenes por robar 48 calabazas de Halloween

    Detienen a tres jóvenes por robar 48 calabazas de Halloween

    Thursday, October 26 2017 10:20 PM EDT2017-10-27 02:20:40 GMT

    La policía de Missouri atrapó a tres adolescentes con las manos en la masa: habían robado 48 calabazas de Halloween y ahora están pidiendo a los vecinos en una localidad de St. Louis que acudan para ver si su calabaza está entre las recuperadas.

    La policía de Missouri atrapó a tres adolescentes con las manos en la masa: habían robado 48 calabazas de Halloween y ahora están pidiendo a los vecinos en una localidad de St. Louis que acudan para ver si su calabaza está entre las recuperadas.

  • Una adolescente de Oklahoma es detenida tras haber golpeado a una joven madre con su hijo en brazos

    Una adolescente de Oklahoma es detenida tras haber golpeado a una joven madre con su hijo en brazos

    Wednesday, October 25 2017 8:54 PM EDT2017-10-26 00:54:48 GMT

    Una adolescente ha sido detenida en relación con una pelea que involucro a una mujer que sostenía a su hijo de 6 meses. 

    Una adolescente ha sido detenida en relación con una pelea que involucro a una mujer que sostenía a su hijo de 6 meses. 

  • Gays se arman para resistir a la extrema derecha en EEUU

    Gays se arman para resistir a la extrema derecha en EEUU

    Monday, October 23 2017 6:14 PM EDT2017-10-23 22:14:19 GMT
    Lore McSpadden dispara su rifle durante una práctica de tiro del Trigger Warning Queer & Trans Gun Club en Victor, estado de Nueva York, el 8 de octubre del 2017.Lore McSpadden dispara su rifle durante una práctica de tiro del Trigger Warning Queer & Trans Gun Club en Victor, estado de Nueva York, el 8 de octubre del 2017.

    Supo ser un pacifista, pero tenía un rifle en sus manos en el polígono de tiro. 

    Supo ser un pacifista, pero tenía un rifle en sus manos en el polígono de tiro. 

  • Enfrenta cargos de homicidio tras sentarse sobre una niña causando su muerte

    Enfrenta cargos de homicidio tras sentarse sobre una niña causando su muerte

    Wednesday, October 18 2017 8:27 PM EDT2017-10-19 00:27:03 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Una mujer de la Florida enfrenta cargos de homicidio después de que causó la muerte de una niña al sentarse sobre la menor. 

    Una mujer de la Florida enfrenta cargos de homicidio después de que causó la muerte de una niña al sentarse sobre la menor. 

  • Tres muertos en balacera en complejo de oficinas en Maryland

    Tres muertos en balacera en complejo de oficinas en Maryland

    Wednesday, October 18 2017 6:55 PM EDT2017-10-18 22:55:09 GMT

    Un hombre mató a tiros a tres colegas de trabajo e hirió a otros dos el miércoles por la mañana en un complejo de oficinas en Maryland, informaron las autoridades y el dueño del negocio. 

    Un hombre mató a tiros a tres colegas de trabajo e hirió a otros dos el miércoles por la mañana en un complejo de oficinas en Maryland, informaron las autoridades y el dueño del negocio. 

  • Madre de soldado muerto dice que Trump le faltó el respeto

    Madre de soldado muerto dice que Trump le faltó el respeto

    Wednesday, October 18 2017 6:45 PM EDT2017-10-18 22:45:50 GMT

    La madre de un soldado caído en combate afirmó el miércoles que el presidente Donald Trump “faltó el respeto” a la familia cuando llamó para ofrecer sus condolencias, agravando una intensa controversia sobre la manera en que el actual mandatario ha consolado a las familias militares.

    La madre de un soldado caído en combate afirmó el miércoles que el presidente Donald Trump “faltó el respeto” a la familia cuando llamó para ofrecer sus condolencias, agravando una intensa controversia sobre la manera en que el actual mandatario ha consolado a las familias militares.

  • Juez niega a “El Chapo” reuniones cara a cara con su abogado

    Juez niega a “El Chapo” reuniones cara a cara con su abogado

    Tuesday, October 17 2017 8:11 PM EDT2017-10-18 00:11:10 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Un juez federal negó el martes la solicitud del narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán de poder reunirse con su abogado frente a frente, sin paredes o vidrios de protección que separen a ambos en las salas de una cárcel neoyorquina.

    Un juez federal negó el martes la solicitud del narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán de poder reunirse con su abogado frente a frente, sin paredes o vidrios de protección que separen a ambos en las salas de una cárcel neoyorquina.

  • Estudian terapia genética para tratar forma de ceguera

    Estudian terapia genética para tratar forma de ceguera

    Thursday, October 12 2017 5:56 PM EDT2017-10-12 21:56:53 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Los asesores de salud federales están estudiando un tratamiento novedoso para un tipo de ceguera heredada, que podría sentar las bases para el lanzamiento de una nueva y revolucionaria terapia genética.

    Los asesores de salud federales están estudiando un tratamiento novedoso para un tipo de ceguera heredada, que podría sentar las bases para el lanzamiento de una nueva y revolucionaria terapia genética.

  • Congresista: “dreamers” levantarían economía de sus países

    Congresista: “dreamers” levantarían economía de sus países

    Wednesday, October 11 2017 10:10 PM EDT2017-10-12 02:10:49 GMT
    (AP Foto/Carolyn Kaster)(AP Foto/Carolyn Kaster)

    Los jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos de niños y que hoy no cuentan con permiso de residencia contribuirían al crecimiento económico de México o Centroamérica si es que son deportados o regresan a esos países, dijo el miércoles el congresista republicano Steve King.

    Los jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos de niños y que hoy no cuentan con permiso de residencia contribuirían al crecimiento económico de México o Centroamérica si es que son deportados o regresan a esos países, dijo el miércoles el congresista republicano Steve King.

  • Planes de Trump entorpecerían futuro de jóvenes con DACA

    Planes de Trump entorpecerían futuro de jóvenes con DACA

    Friday, October 6 2017 7:28 PM EDT2017-10-06 23:28:16 GMT
    ICE son las siglas del servicio de inmigración. Foto del 25 de enero del 2017. (AP Photo/Jeff Chiu,file)ICE son las siglas del servicio de inmigración. Foto del 25 de enero del 2017. (AP Photo/Jeff Chiu,file)

    El gobierno de Donald Trump está dando los toques finales a una serie de principios para hacer frente a la inmigración ilegal que podrían entorpecer los esfuerzos por resolver el status de los inmigrantes sin permiso de residencia que fueron traídos al país de niños. 

    El gobierno de Donald Trump está dando los toques finales a una serie de principios para hacer frente a la inmigración ilegal que podrían entorpecer los esfuerzos por resolver el status de los inmigrantes sin permiso de residencia que fueron traídos al país de niños. 

  • Motivaciones del asesino de Las Vegas, el gran misterio

    Motivaciones del asesino de Las Vegas, el gran misterio

    Thursday, October 5 2017 6:07 PM EDT2017-10-05 22:07:29 GMT
    Máquinas para jugar al póker como las que usaba Stephen Paddock, el hombre que masacró a 58 personas en Las Vegas.Máquinas para jugar al póker como las que usaba Stephen Paddock, el hombre que masacró a 58 personas en Las Vegas.

    Los investigadores que tratan de descifrar los motivos de la masacre de Las Vegas tienen pocas pistas sobre Stephen Paddock, apenas algunos cabos sueltos que no dicen mucho. 

    Los investigadores que tratan de descifrar los motivos de la masacre de Las Vegas tienen pocas pistas sobre Stephen Paddock, apenas algunos cabos sueltos que no dicen mucho. 

  • Autoridades interrogan a la novia del atacante de Las Vegas

    Autoridades interrogan a la novia del atacante de Las Vegas

    Wednesday, October 4 2017 6:44 PM EDT2017-10-04 22:44:14 GMT

    La novia del pistolero de Las Vegas, de regreso en Estados Unidos después de un viaje de varias semanas al extranjero, estará en el centro de la investigación por la muerte de 59 personas, mientras las autoridades intentan determinar por qué un hombre sin antecedentes conocidos de violencia abrió fuego contra la multitud que asistía a un concierto desde la planta 32 de un hotel.

    La novia del pistolero de Las Vegas, de regreso en Estados Unidos después de un viaje de varias semanas al extranjero, estará en el centro de la investigación por la muerte de 59 personas, mientras las autoridades intentan determinar por qué un hombre sin antecedentes conocidos de violencia abrió fuego contra la multitud que asistía a un concierto desde la planta 32 de un hotel.

  • Las Vegas: ’No estaba lista para morir”, dice sobreviviente

    Las Vegas: ’No estaba lista para morir”, dice sobreviviente

    Wednesday, October 4 2017 6:27 PM EDT2017-10-04 22:27:09 GMT
    Vanderstay recibió un disparo en el estómago y sufrió una herida en la pierna durante una balacera contra un concierto de música country al aire libre en Las Vegas. (AP Foto/Gregory Bull)Vanderstay recibió un disparo en el estómago y sufrió una herida en la pierna durante una balacera contra un concierto de música country al aire libre en Las Vegas. (AP Foto/Gregory Bull)

    Cuidándose de no soltar los tubos que tiene en las venas, Natalie Vanderstay se coloca una almohada sobre el estómago, en el sitio por donde le penetró la bala. Una manta cubre la pierna que resultó destrozada.

    Cuidándose de no soltar los tubos que tiene en las venas, Natalie Vanderstay se coloca una almohada sobre el estómago, en el sitio por donde le penetró la bala. Una manta cubre la pierna que resultó destrozada.

  • Condena en EEUU a hombre que explotó sexualmente a 150 niños

    Condena en EEUU a hombre que explotó sexualmente a 150 niños

    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Un hombre de Massachusetts fue sentenciado a 17 años en prisión por explotar sexualmente a unos 150 niños haciéndose pasar por una menor y convencerlos de enviarle fotos y videos de ellos desnudos, informaron las autoridades. 

    Un hombre de Massachusetts fue sentenciado a 17 años en prisión por explotar sexualmente a unos 150 niños haciéndose pasar por una menor y convencerlos de enviarle fotos y videos de ellos desnudos, informaron las autoridades. 

  • Mujer mata a su madre con dos flechas de ballesta

    Mujer mata a su madre con dos flechas de ballesta

    Tuesday, October 3 2017 5:25 PM EDT2017-10-03 21:25:40 GMT
    (Fuente: KTLE)(Fuente: KTLE)

    Lisa Caplan había entrado y salido de instituciones psiquiátricas. 

    Lisa Caplan había entrado y salido de instituciones psiquiátricas. 

Most Popular Lo Más Popular

Videos
Stories
Slideshows
Videos
Notas
Galería de fotos
loading...
Powered by Frankly